ページ1に含まれる内容の要旨
Model BETA 56 A User Guide
BETA 56A APPLICATIONS AND PLACEMENT
The most common BETA 56A applications and placement
techniques are listed in the following table. Keep in mind that
microphone technique is largely a matter of personal taste;
there is no one “correct” microphone position.
APPLICATION SUGGESTED MICROPHONE TONE
PLACEMENT QUALITY
MODEL BETA 56 A
Tom–Toms One BETA 56A on each tom, or be- Medium attack;
COMPACT SUPERCARDIOID
tween each pair of toms, 2.5 to 7.5 full, balanced
cm (
ページ2に含まれる内容の要旨
STAGE MONITOR AND P.A. LOUDSPEAKER PLACEMENT Output Level (at 1,000 Hz) Open Circuit Voltage –51 dBV/Pa (2.8 mV) For maximum rejection of unwanted sound, place the stage (1 Pa = 94 dB SPL) monitor(s) or P.A. system loudspeakers at a 60 ° angle from the rear of the BETA 56A, not directly behind it (see Figure 1). Impedance Always check out the stage setup before a performance to en- Rated impedance is 150 (290 actual) for connection to sure optimum placement of microphone and monitors. microp
ページ3に含まれる内容の要旨
MODÈLE BETA 56 A APPLICATION PLACEMENT SONORITÉ SUGGÉRÉ MICROPHONE DYNAMIQUE SUPERCARDIOÏDE Toms Un BETA 56A sur cha- Attaque moyenne, COMPACT que tom ou entre cha- son équilibré. que paire de toms, de GÉNÉRALITÉS 2,5 à 7,5 cm au–dessus de la peau. Diriger cha- Le Shure BETA 56 A compact est un microphone que micro vers la peau supercardioïde à haute puissance de sortie conçu pour la de frappe. sonorisation professionnelle et les enregistrements en studio. Sur les toms à double Attaque moyen
ページ4に含まれる内容の要旨
DISPOSITION DES RETOURS DE SCÈNE ET DES Niveau de sortie (à 1000 Hz) HAUTS–PARLEURS DE SONORISATION Tension en circuit ouvert : –51 dBV/Pa (2.8 mV) (1 Pa = 94 dB SPL) Pour un réjet maximal des sons indésirables, placer les retours ou les haut–parleurs à 60 par rapport au microphone Impédance BETA 56A, pas directement derrière (voir la figure 1). Toujours L’impédance nominale est de 150 (290 réelle) pour examiner la mise en place de la scène pour s’assurer que la connexion aux entrées de mic
ページ5に含まれる内容の要旨
der Mikrophoneinsatz weitgehend eine „Geschmackssache“ MODELL BETA 56 A ist – von „richtigen“ oder „falschen“ Mikrophonpositionen kann KOMPAKTES DYNAMISCHES SUPERNIEREN–TAUCH- hier also nicht die Rede sein. SPULMIKROPHON ALLGEMEINES ANWEN- EMPFOHLENE TONQUALITÄT Beim kompakten Shure BETA 56 A handelt es sich um ein DUNG MIKROPHON–AUFSTELLUNG dynamisches Supernieren–Tauchspulmikrophon mit hoher Tomtoms Ein BETA 56A bei jedem Tom Mittelstarker To- Ausgangsleistung, das für professionelle Tonve
ページ6に含まれる内容の要旨
o o 180 180 NAHEFFEKT o o o o 150 150 150 150 Unidirektionale Mikrophone wie das BETA 56A bewirken eine progressive Verstärkung von Baßfrequenzen (um 6 bis 10 o o o o 120 120 120 120 dB bei 100 Hz), wenn sich das Mikrophon in einem Abstand von 6 mm von der Tonquelle befindet. Dieses als Naheffekt o o o o 90 90 90 90 bezeichnete Phänomen kann zur Erzeugung eines wärmeren, –20 dB –20 dB kräftigeren Tons verwendet werden. Zur Verhinderung eines –15 dB –15 dB „explosiven“ Tons niederer Frequenz bei
ページ7に含まれる内容の要旨
USO COLOCACION SUGERIDA DEL CALIDAD DEL MODELO BETA 56 A MICROFONO TONO COMPACTO MICROFONO DINAMICO SUPERCARDIOIDE Tambores Un BETA 56A en cada tom–tom, o Respuesta media, soni- tom–tom en cada par de tom–tom, de 2,5 a do equilibrado. GENERALIDADES 7,5 cm sobre sus membranas. El compacto Shure BETA 56 A es un micrófono dinámico Apunte cada micrófono hacia las membranas superiores. de supercardioide con señal de salida de alta intensidad En los tom–tom de membrana do- Respuesta media, soni- d
ページ8に含まれる内容の要旨
bajos. Esto ofrece mayor control sobre el sonido y ayuda al Nivel de salida (a 1.000 Hz) Voltaje en circuito abierto: –51 dBV/Pa (2.8 mV) usuario a aprovechar el efecto de proximidad. COLOCACION DE ALTOPARLANTES DE MONITOREO Y (1 Pa = 94 dB SPL) DEL SISTEMA DE REPRODUCCION Impedancia Para el rechazo máximo del sonido no deseado, coloque el La impedancia nominal es de 150 (real: 290 ) para cone- o los altoparlantes de monitoreo o del sistema de xión a entradas de micrófono de baja impedancia
ページ9に含まれる内容の要旨
sempre che le tecniche microfoniche dipendono largamente MODELLO BETA 56 A dalle preferenze personali e che non esiste un’unica MICROFONO DINAMICO A SUPERCARDIOIDE posizione ”giusta” del microfono. COMPATTO INTRODUZIONE APPLICAZIONE COLLOCAZIONE QUALITÀ DEI TONI SUGGERITA Il modello BETA 56 A della Shure è un compatto microfono dinamico a supercardioide ad uscita elevata, realizzato per Tom–tom Un BETA 56A per ciascun Attacco medio, suono tom–tom oppure tra cia- bilanciato. applicazioni in s
ページ10に含まれる内容の要旨
o o 180 180 4. Se necessario, variare leggermente la posizione del mi- o o o o 150 150 150 150 crofono senza allentare la vite a testa piatta. o o o o 120 120 120 120 5. Collegare un cavo audio al connettore integrale XLR. o o o o 90 90 90 90 EFFETTO DI PROSSIMITÀ –20 dB –20 dB –15 dB –15 dB Nei microfoni unidirezionali, come il modello BETA 56A, la o o o o 60 –10 dB 60 60 –10 dB 60 risposta alle basse frequenze aumenta progressivamente da –5 dB –5 dB 6 a 10 dB a 100 Hz quando il microfono si tr
ページ11に含まれる内容の要旨
ページ12に含まれる内容の要旨
SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055
