ページ1に含まれる内容の要旨
ページ2に含まれる内容の要旨
Das MD 429 "Studiosound« ist ein dynamisches Musiker-Mikrofon der Bild1a Spitzenklasse. Es erfüllt in besonderem Maße die Anforderungen der Fig. 1a Tonstudio-Technik. Als Besonderheiten sind die hohe Popp-Festigkeit, der geringe Nahbesprechungseffekt und die große Rückkopplungs- sicherheit hervorzuheben. Ein weiteres Qualitätsmerkmal ist die her- vorragende Körperschalldämmung, die durch eine aufwendige, federnde Systemlagerung erzielt wurde. Der Studio-Technik entsprechend wurde das MD 429 mit
ページ3に含まれる内容の要旨
AkustischeArbeitsweise Dru ckg radlente nempfänge r 50 . 16000 Hz Obertragungsbereich Richtcharakteristik . . . . . . . . . . . . Superniere bel 120": 22 dB-3 dB RichtungsmaBbel1000 Hz(Auslöschung) Feldleerlautübertragungsfaktorbei1kHz 1,4 mV/Pa f:; 0,14 mV/~bar :t 2.5 dB 200 Q ElektrischeImpedanzbei 1 kHz MinimaleAbschluBimpedanz 1000 Q Stecker 3pol. Switchcraft (Cannon) Steckerbeschaltung 2 u. 3 ~ Tauchspule 1 u. Steckergehäuse ~ Masse Anschlußkupplung 3pol. SWltchcraft A 3 F (Cannon XLR-3-IIC
ページ4に含まれる内容の要旨
The MD 429 "Studiosound" is a top-class, dynamic musician's micro- phone wh ich has been built with the special needs 01recording studios in mind. Special leatures are its high insensitivityto 'pop'noise, its minimized proximity effect and its outstanding leedback prevention. A lurther Aeoustiealmodeofoperation pressure gradient receiver indication 01this microphone's quality is given by the excellent 50 16000 Hz Frequeneyresponse Dlleetlonaleharaetenstle insensitivity to handling noise afforded
ページ5に含まれる内容の要旨
. I Le MD 429 "Studiosound" est un microphone dynamique de laplus haute qualite, destine ala musique. 11 repond tout specialement aux exigences de la technique du studio de sonorisation. On soulignera en particulier son insensibilite aux "Popp", son faible effet de proximite et sa grande Principe acoustique capteurdegradientd'interference resistance aux effets de retroaction. Bande passante 50 16000 Hz Directivite hypercardio"ide Gain directit a 1000 Hz a 120°:22 dB- 3 dB Oe plus il presente I'a
ページ6に含まれる内容の要旨
