ページ1に含まれる内容の要旨
e 825s_511654_0706_Sp6.book Seite 1 Dienstag, 25. Juli 2006 5:11 17
825 S
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d‘emploi
Istruzioni per l‘uso
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
ページ2に含まれる内容の要旨
e 825s_511654_0706_Sp6.book Seite 3 Dienstag, 25. Juli 2006 5:11 17 825 S El modelo 825S es un micrófono universal para registrar canto e instrumentos, así como Club PA. Su respuesta de frecuencia equilibrada asegura un sonido cálido y suave. Su característica ovalada garantiza una alta seguridad contra acoplamientos y atenuación difusa. La carcasa robusta y la amortiguación interna ofrecen una buena protección del micrófono contra ruidos por manejo. El 825 S dispone de un interruptor ON/OFF
ページ3に含まれる内容の要旨
e 825s_511654_0706_Sp6.book Seite 4 Dienstag, 25. Juli 2006 5:11 17 Volumen de suministro Micrófono 825 S Pinza para el micrófono MZQ 800 Bolsa Instrucciones para el uso Tarjeta de garantía Conexión y desconexión Con el tornillo fije el interruptor a la posición ON. Desmontaje del cesto de registro 4
ページ4に含まれる内容の要旨
e 825s_511654_0706_Sp6.book Seite 5 Dienstag, 25. Juli 2006 5:11 17 Posicionamiento del micrófono Posicionamiento Resultado Comentario Mucho efecto de proximidad Interferencias (muchos bajos/tono por diafonía fundamental) desde fuentes Sonido potente y directo de sonido contiguas muy reducidas Menor efecto de proximidad Más (menos bajos/tono interferencias fundamental) por diafonía Mayor componente de desde fuente ambiente, sonido natural y de sonido equilibrado contiguas Apenas ef
ページ5に含まれる内容の要旨
e 825s_511654_0706_Sp6.book Seite 6 Dienstag, 25. Juli 2006 5:11 17 Diagrama polar 0° 0 30° 30° 5 10 60° 60° 15 20 25 90° dB 90° 120° 120° 150° 150° 180° 125 Hz 2000 Hz 250 Hz 4000 Hz 500 Hz 8000 Hz 1000 Hz 16000 Hz Respuesta de frecuencia dBv - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90 20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000 Hz 0°, 1 m 6
ページ6に含まれる内容の要旨
e 825s_511654_0706_Sp6.book Seite 7 Dienstag, 25. Juli 2006 5:11 17 Datos técnicos Principio transductor dinámico Margen de transmisión 80.....15.000 Hz Característica direccional cardioide Actor de transmisión en campo acústico libre en vacío (1 kHz) 1,5 mV/Pa Impedancia nominal 350 Ω Impedancia terminal mín. 1 K Ω Conector XLR-3 Peso 330 g Medidas Ø 48 x L 180 mm Asignación de terminales XLR-3 + + + + 2 1 1 2 2 1 3 3 3 XLR XLR XLR + 1 2 3 + XLR 6,3 mm + 1 2 3 + XLR 6,3 mm simétrico sym
ページ7に含まれる内容の要旨
e 825_ES.fm Seite 8 Mittwoch, 26. Juli 2006 2:10 14 Vista general de las aplicaciones del micrófono Modelo Aplicación Canto x xx xx x Coros x Estudio, x instrumentos acústicos Orquesta x Instrumentos de metal / xx x saxofón Guitarra acústica x Bajo acústico x Amplificador de guitarra x Amplificador de bajo x Leslie xx x Piano, piano de cola x Kick Drum x Snare Drum x xx Tam-tam suspendido x xx Tam-tam con pie xx x Congas x xx Platillos x Percusión x xx x Overhead x 8 e602-II e604 e606 e608 e6
ページ8に含まれる内容の要旨
e 825s_511654_0706_Sp6.book Seite 9 Dienstag, 25. Juli 2006 5:11 17 Declaración del fabricante Garantia 2 años Autorización Sennheiser electronic GmbH & Co. KG declara que este aparato cumple las normas y directrices de la CE aplicables. WEEE Declaración Al final de su vida útil, lleve este aparato al punto de recogida de su municipio o a un centro de reciclaje. 9
ページ9に含まれる内容の要旨
e 825s_511654_0706_Sp6.book Seite 1 Dienstag, 25. Juli 2006 5:11 17 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 07/06 511654/A02
