ページ1に含まれる内容の要旨
E-nl 918 H>l1I\I
OlOnlS30 13NNOl133HIO 3NOHdOH31""
3NOHdOH31"" OlOnlSl'vNO1133H10
NO~OH}II ""lH3IH-010nlS
IOld""3,O300""
301n9S,H3Sn
9Nnl131N'VS9NnN31038
H:lSI:lHI\II\I:lS [Zj
ページ2に含まれる内容の要旨
Frequenzgang Beschaltung / Speisung Frequency response Wiring / Powering Courbe de frequence Cäblage/ Alimentation dB 50 Symmetrische Tonaderspeisung nach DIN 45595 40 Balanced A-ß powering according to DIN 45595 -- - 30 Alimentation symetrlque par conducteurs de modulation selon DIN 45595 20 + 10 - -, MKH 816 TU-3 0 20 --ru_nni I 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000Hz! ' I i- Sollfrequenzgang mit Toleranzsehema MKH 816 TU-3 i 23 i I I I Standard response eurve wifh foleranees MKH 816 TU"3
ページ3に含まれる内容の要旨
Inhaltsverzeichnis Seite STUDIO-RICHTMIKROFON 3 Kurzbeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MKH 816 TU-3 3 Prinzipder Hochfrequenzschaltung 3 Speisung und Anschluß Technische Daten. . 5 Lieferumfang: 1 Mikrofon Zubehör. . . 6 Contents Page 8 General descrlption .. .. 8 Principle of high frequency circuit. . . 8 Powering and connection . . . . . . . . .. .. .. .. Technical data . . . 10 Kurzbeschreibung . 11 Accessories. . Das Studio-Richtmikrofon MKH 816 T ist e
ページ4に含まれる内容の要旨
gang haben. Die Quellimpedanz der Sennheiser-Kondensator- Mikrofone mit Tonaderspeisung ist so klein (etwa 8 Q bel 1000 Hz), daß von der Eingangsimpedanz des Verstärkers nur verlangt wird, daß sie mindestens 400 Q beträgt. Das Ist meist der Fall. Sollte dennoch ein Eingang mit geringerer Impedanz vorliegen, so muß man mit einem geeigneten Vorwiderstand dafür sorgen, daß das Übertragungsbereich. . 40 .20000 Hz Mikrofon mindestens 400 Q »sieht«. Die dabei auftretende Akustische Arbeitsweise Interf
ページ5に含まれる内容の要旨
, , Anschlußkabel KA 7 U Zubehör (Art.-Nr.1777) Beidseitig mit XLR-Steckver- bindern ausgerüstet. tQ3 3Qi L ~ Federhalterung MZS 16 Länge: 7,5 m. XLR-3-11 C XLR-3-12 C (Art.-Nr.2992) Halterung mit gummigelagerten Kunststoffklammern. Sehr gute Körperschalldämpfung. Mit 3fs"- Gewindebohrung zur Befesti- r -- , gung an Mikrofonangeln, Anschlußkabel KA 7 UN Decken- oder Wandbefesti- (Art.-Nr.2157) gungen oder auf Stativen. Geeignet für alle Senn heiser- Mikrofone mit XLR-Steckver- ~ ,01 L ~ bindern
ページ6に含まれる内容の要旨
response. The source impedance 01the Senn heiser condenser DIRECTIONAL STUDIO microphones with A-B powering is so low (approx. 8 Q at 1000 Hz) MICROPHONEMKH816TU-3 that an amplilier input with an impedance 01at least 400 Q will be suitable. This is usual in the majority 01cases. However, il the Input impedance is smaller than 400 Q, a reslstor 01appropriate Delivery: 1 microphone value should be placed in se ries with the microphone so that it "sees" aleast 400 Q. The voltage division caused by
ページ7に含まれる内容の要旨
Accessories MKH 816 T-3 Shock mount MZS 16 (Art-No. 2992) 40 20000 Hz Frequency response Shock mount with rubber Interferenee transducer Operating principle. . . suspended plastic clamps. Pre- Dlrectional charactenstlc lobe 40 mV/Pa i: 1 dB vents handling noise. Equipped Sensltivlty at 1000 Hz approx'8 Q, balanced, floating \ Impedance at 1000 Hz with 3/s"thread for mountlng to Nominalload. . . . . . . . . "'" 400 Q (200 Q up to 10 Pa) mlcrophone booms, ceiling Equlvalent sound pressure level ac
ページ8に含まれる内容の要旨
r , Connecting cable KA7 U MICROPHONEDIRECTIONNEL (Art-No. 1777) Filted at both ends with XLR- OESTUDIO MKH816 TU-3 k:J3 3V I , , I connectors. Length: 7.5 m. L ~ Livraison: 1 microphone XLR-3-11 C XLR-3-12 C Connecting cable KA 7 UN Description (Art-No. 2157) Le microphone directionnel de studio MKH 816Test un mlcrophone Suitable lor all Sennheiser electrostatique a haute-Irequence. La tension continue necessaire microphones equipped with au lonctionnement du micro de 12V est amenee par les deu
ページ9に含まれる内容の要旨
d'lnfluence sensible sur la courbe de reponse. L'impedance de source des microphones electrostiques Sennheiser est tellement faible (environ 8 Q EI1000 Hz) que la seule exigence EII'amplificateur est que son Impedance soit au moins 400 Q. Toutefols, si MKH 816 T-3 I'impedance d'entree de I'amplificateur est inferieure, il faut choisir une resistance additionnelle convenant pourque le micro "voie» au 40 . . . 20000 Hz Bandepassante. mOlns 400 Q. La division de tension qUI s'ensuit dOlt evidemment
ページ10に含まれる内容の要旨
Accessories Cäble de raccordement KA 7 U (No. ref. 1777) Longueur 7,5 m, equipe aux bouts de connecteurs XLR-3. Suspension elastique MZS 16 (No. rel. 2992) XLR-3-11 C XLR-3-12 C Suspension avec pinces en matiere plastique supportes de caoutchouc. Isolement acousti- que tres efficace. Equipe d'un filetage de %" pour montage sur perches de microphone, fixations r -- , Cäble de raccordement murales, suspensions au plafond KA 7 UN (No. ref. 2157) ou sur pied. Pour tous microphones Senn- heiser avec
ページ11に含まれる内容の要旨
SENNHEISERELECTRONICKG. D-3002 WEDEMARK TELEFON05130/600-0 TELEX924623 TELEFAX05130/6312 Printed in Germany Publ.1/92 18349/AO4
