ページ1に含まれる内容の要旨
!l
\IJ
~
"
'J
iJ
i
~
I
d
~
~
i
~
a
~
~
I
~
1
I
~
~
I
~
~
a
~
~
~
I
~
i
t
l
~
~
11
I
a
~1Irwi I
ページ2に含まれる内容の要旨
Zubehör r , KA 7-U (Art.-Nr.1777) Accessories :r%\ " ,~: I Accessoires Anschlußkabel i\V ~i L ~ Connecting cable XLR-3-11 C XLR-3-12 C Cordon de raccordement MZQ 415 (Art.-Nr.0944) Klemmhalterung ,-- -. --- -- , KA 7 UN (Art.-Nr.2157) Microphone clamp Fixation rapide Anschlußkabel MZG 415 (Art.-Nr.0943) ~-V l~~ ., ~iä L J Connecting cable Gelenkarm XLR-3-11 C T 3260001 Cordon de raccordement Swivel mount \~ Bras articule MZS 415 G MZS 415 (Art.-Nr.0938) MZG 415 Federhalterung t Shock mount Suspe
ページ3に含まれる内容の要旨
STUDIO-RICHTMIKROFON MKH406 P 48 Lieferumfang: 1 Mikrofon Kurzbeschreibung Das MKH 406 P 48 ist ein Studio-Richtmikrofon mit Nierencharak- teristik. Esarbeitet nach dem Hochfrequenz-Prinzip und is!.für 48 V-Phantomspeisung ausgelegt. Neben seinem weiten Uber- tragungsbereich, der Impulstreue und der geringen Körperschall- empfindlichkeit zeichnet sich das Mikrofon durch eine weitgehend frequenzunabhängige Richtwirkung aus. Ausführungen MKH 406 P 48 Für 48V Phantomspeisung. Mit 3pol. verschraubba
ページ4に含まれる内容の要旨
Die Sennheiser-Kondensator-Mikrofone geben relativ hohe Span- Anschluß an Geräte mit Speisemöglichkeit nungen ab, bei maximalen Schalldrücken mehr als 1V.Das hat den Wenn im Gerät eine geeignete Spannung zur Verfügung steht, kann Vorteil,daß auch bei größeren Kabellängen eingekoppelte Stör- das Kondensatormikrofon daraus direkt gespeist werden. Die Span- spannungen keine Bedeutung erlangen. Weiterhin geht auch das nung soll hierzu 48V:t 12V betragen. Sie muß so stabilisiert und Eigenrauschen des
ページ5に含まれる内容の要旨
DIRECTIONALSTUDIO MICROPHONE Zubehör für MKH 406 P 48/MKH 406 P 48-U MKH 406 P 48 Klemmhalterung MZQ 415 Mit Hilfe der Klemmhalterung kann das MKH 406 P 48 auf Stativen, Auslegern usw. mit %"-Gewinde befestigt werden. Delivery: 1 microphone Gelenkarm MZG 415 Der Gelenkarm ermöglicht es, den Tischfuß MZT 441 zusammen mit der Klemm- oder der Federhalterung für das MKH 406 P 48 einzusetzen. General description TischfuB MZT 441 The MKH 406 P 48 is a directional studio microphone with cardioid Ein st
ページ6に含まれる内容の要旨
Sennheiser condenser microphones produce relatively high output According to the DINstandard the teed resistors should be voltages exceeding 1 volt at maximum sound pressure levels. This 2 xappx. 6,8 kD. The difference between the two resistors should be has the advantage that even with long cables induced interference ;;;;004% The current taken by Sennheiser condenser microphones signals can be disregarded. Also the internal noise produced by the MKH... P 48, is appx. 2 mA. microphone does not
ページ7に含まれる内容の要旨
Swivel Mount MZG 415 MICROPHONE DIRECTIONNEL DESTUDIO The swivel mount gives the possibility to use the desk stand together MKH406 P48 with the microphone clamp or the shock mount for the MKH 406. Desk Stand MZT 441 Livraison: 1 microphone The MZT 441 is together with the swivel mount MZG 415 and the microphone clamp MZQ 415 or the shock mont MZS 415 a stable desk stand for the MKH 406 P 48. Description abregee Le MKH 406 P 48 est un microphone directionel de studio Eidirecti- Shock Mount MZS 41
ページ8に含まれる内容の要旨
La valeur des resistances standardisees d'alimentation est de Les micros electrostatiques Sennheiser donnent des tensions de 2x6,8 kil, la variation d'une resistance par rapport EI I'autre ~ 0,4% sortie relativement elevees, superieures EI1V pour des pressions Le courant de consommation pour les micros electrostatiques Senn- acoustiques maximales. L'avantage en est que, meme pour des cables longs, les tensions parasitaires n'ont aucune influence. heiser MKH... P 48 est d'environ 2 mA. La chute d
ページ9に含まれる内容の要旨
Bras artieule MZG 415 Le bras articule permet de combiner le pied de table MZT 441 avec la fixation rapide ou la suspension elastique pour le MKH 406 P 48. Pied de table MZT 441 I' Pied de table robuste et stable pour le MKH 406 P 48, en combinai- son avec le bras articule MZG 415 et la fixation rapide MZQ 415 ou la suspension elastique MZS 415. ~ Suspension elastiques MZS 415 Elimine les perturbations causees par les bruits de pas ou les vibra- tions du sol. Peut etre vissee sur tous les pieds
