ページ1に含まれる内容の要旨
w
o
N
t
n
e
m
o
M
Distributed by
GARANTÍA LIMITADA POR UNO AÑO
®
(Válida únicamente en los EE.UU.)
HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano
de obra por un plazo de uno año a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones.
HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra bajo
condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a consumidores y no
ページ2に含まれる内容の要旨
® Caution: Battery Precautions All servicing of • Use only the size and type of batteries specified. • When installing batteries, observe proper +/- polarities. Incorrect this massager IMPORTANT SAFEGUARDS installation of batteries may cause damage to the unit. must be WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN • Do not mix old and new batteries. performed by • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (ni-cad, CHILDREN ARE PRESENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS ni-mh, e
ページ3に含まれる内容の要旨
To Change Attachments Contoured Point Your massager comes equipped with three custom massage attachments. A. Pin Point A. B. C. Handheld Massager B. Multi-Node C. Soothing Heat with Heat To change to a different attachment, simply twist off (counterclockwise) and twist on (clockwise) the attachment that is desired. Attachment Storage Power Switch To store attachments, simply twist on (clockwise) the attachment on the top of the massage head. Note: Only the Soothing Heat massage attachment
ページ4に含まれる内容の要旨
a r o h a o t n e m o Distributed by Limited Liability 1 Year Warranty ® (Valid in USA only) HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 1 year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend to Retailers. Masajeador portátil
ページ5に含まれる内容の要旨
® • NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas, erupciones cutáneas o heridas abiertas. • NO se recomienda una sesión de masajes de más de 15 minutos de duración. Precaución: Todo el servicio de Precauciones sobre las pilas PRECAUCIONES IMPORTANTES este masajeador • Use únicamente el tamaño y tipo de pilas especificados. CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE debe ser realizado • Cuando instale las pilas, respete la posición correcta de las CUANDO
ページ6に含まれる内容の要旨
Para cambiar los accesorios Masajeador portátil Su masajeador está equipado con tres accesorios personalizados para masajes. A. Punta A. B. C. con punta contorneada B. Multinodo C. Calor balsámico con calor Para cambiar a un accesorio diferente, simplemente desenrosque (en sentido antihorario) y enrosque (en sentido horario) el accesorio deseado. Almacenamiento de accesorios Interruptor Para guardar los accesorios, simplemente enrosque (en sentido horario) el accesorio en la parte super
