ページ1に含まれる内容の要旨
Use and
Care Manual
For Wine Cooler
Manuel
d’utilisation
et d’entretien
de l’armoire à vin réfrigérante
Manual
de uso y
cuidado
del frigorífico para vinos
WS 40
7081 689-00
ページ2に含まれる内容の要旨
Thank you for your trust Congratulations on your purchase of this wine cooler. In buying this product, which is distinguished by its perfect user-friendliness, impeccable reliability and high qual- ity, you have chosen a top-of-the-line appliance. We wish you a lot of pleasure with your new wine cooler - and a lot of enjoyment from your wines. The features on your appliance have been designed to ensure maximum conve- nience - day in, day out. This appliance has been manufactured with recyclabl
ページ3に含まれる内容の要旨
TABLE OF CONTENTS Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to the next owner, where applicable. Contents Page Safety .......................................................................................................... 4 Disposal of Old Appliance .................................................................... 4 Important Safety Information ................................................................ 4 Electrical Safety .................................
ページ4に含まれる内容の要旨
SAFETY Read and follow all the safety rules and operating Important Safety Information instructions before using this appliance. Save these This appliance is intended for domestic use only. instructions for future reference. Throughout this Use the appliance only for its intended purpose; the instruction manual are specific Important instruc- storage of food products. Follow the cautions and tions, Cautions and Warnings. safety warnings throughout this instruction manual including the fol
ページ5に含まれる内容の要旨
SAFETY • To prevent possible injury due to an electrical Electrical Safety shock, be sure to disconnect the power cord or Connect this appliance to a 110-120 VAC, 15 amp turn off the circuit breaker before replacing the circuit that is controlled by a circuit breaker or interior light or cleaning the appliance. fuse. This appliance should have its own separate grounded circuit. Do not use an extension cord. • To prevent possible injury due to broken glass, use hand protection when repla
ページ6に含まれる内容の要旨
UNPACKING Safety Instructions and Warnings Disposal of Carton The packaging is designed to protect the appliance and individual components during moving and is CAUTION ! made of recyclable materials. To avoid risk of personal injury or prop- erty damage, have two people unpack and • Corrugated board/board move this appliance into place. • Molded polystyrene (foamed, CFC-free polysty- rene) • Polythene bags and sheets CAUTION ! • Polypropylene straps Protect the finished floor surface before
ページ7に含まれる内容の要旨
UNPACKING Safety Regulations The Wine Cooler - Figure 1 The appliance is designed to cool and store wine Wines only develop their and beverages. It is designed as a household appli- full flavor and aroma ance. If used commercially, the relevant regulations when they are at the right on commercial use must be observed. temperature for drinking. In your wine cooler, wines The appliance is set to operate within specific can be brought slowly ambient temperature limits according to its climate
ページ8に含まれる内容の要旨
INSTALLATION Dimensions - Figure 2 Installation - Figure 3 Put the electrical outlet in a location where it does not interfere when the wine cooler is placed. IMPORTANT Do not block the ventilation grille (Figure 3). Figure 2 To level the appliance, adjust the height of the feet Figure 3 with the open-ended wrench supplied. Connect the appliance electric cord to the electrical outlet. The appliance is adapted with a door opening lim- iter. The maximum opening angle is 100°. 8
ページ9に含まれる内容の要旨
INSTALLATION Reversing the Door Hinges - Figure 4 1 Unscrew hinge pin. 2 Lift off the door. Unscrew lower hinge bracket and trans- 7 Transfer cover 8 fer both pins to the to the oppo- opposite side. site side. 9 Reassemble lower hinge bracket on the left side of the unit. 3 Pull out sleeve. 4 Unscrew upper hinge bracket. This bracket 5 Transfer cover 10 Transfer plug to the is no longer needed. to the oppo- opposite side of the door. site side. 11 Suspend door on hinge pin and close.
ページ10に含まれる内容の要旨
OPERATION Operating and Setting the Temperature - Figure 7 The temperature of both compartments can be set Control Elements - Figure 5 separately. To reduce the temperature: Press the “DOWN“ button; - on the left for the upper compartment, on the right for the lower compartment. To increase the temperature: Press the “UP“ Figure 5 button. - While you are entering the temperature, the set 1. Lower compartment temperature display temperature will flash on the display. 2. Upper compartmen
ページ11に含まれる内容の要旨
OPERATION For = brightness, press / (UP/DOWN) button Additional Functions - Figures 9 - 12 to select In setup mode you can set the Childproof Lock, 1 = minimum to adjust the brightness of the display and choose 5 = maximum brightness and acknowledge with the unit of temperature for the display in degrees fan button. Fahrenheit or degrees Celsius. The childproof lock is designed to protect the appliance from being switched off accidentally by children. Activating set-up mode: • Press
ページ12に含まれる内容の要旨
WINE COOLER COMPARTMENT Interior Lighting - Figures 14 - 15 Additional Features ! WARNING Pull-out Racks - Figure 16 The pull-out racks allows bottles of wine to be The interior light emits class 1M laser viewed and removed more easily. The control ele- radiation. DO NOT look directly at light or ment panel shelf cannot be removed. through any optical instruments when the light defuser is removed. Severe eye injury can occur. Labels The appliance is supplied with a label holder A lightbar i
ページ13に含まれる内容の要旨
WINE COOLER COMPARTMENT Air Exchange with Activated Storage Diagram - Figure 18 It is possible to store up to 46 Bordeaux bottles of Charcoal Filter - Figure 17 750 ml each in your wine cooler. The way in which wines continue to mature depends on the ambient conditions. The quality of the air is therefore decisive for preserving the wine. Your Liebherr wine cooler is equipped with an activated charcoal filter in the interior rear wall of both the upper and lower compartments. We recommend
ページ14に含まれる内容の要旨
DEFROSTING/CLEANING Defrosting The appliance compartment defrosts automatically. The water that forms on the rear wall drains into a reservoir at the back of the appliance and evaporates automatically through the compressor heat. Cleaning WARNING ! • To prevent possible injury due to an electrical shock, be sure to disconnect the power cord or turn OFF the circuit breaker before replacing the interior light bulb(s) or cleaning the appliance. • To avoid injury or damage, DO NOT use steam
ページ15に含まれる内容の要旨
DEFROSTING/CLEANING Cleaning the Motor Compartment - Figure 20 If the motor compartment becomes dusty, it should be cleaned. To do this, remove the bottom ventila- tion grille as follows. ! CAUTION • To avoid injury from sharp edges, wear protective gloves before performing the following steps. • To prevent possible injury from an electrical shock, be sure to disconnect the power cord or turn OFF the circuit breaker before performing the following steps. For a right-hand hinged door: 1.
ページ16に含まれる内容の要旨
TROUBLESHOOTING Your appliance is designed and manufactured for a long life and reliable operation. If a problem occurs during operation, check whether it is due to an operating error. Please note that even during the warranty period, some repair costs may be your responsibility. You may be able to correct the following faults by checking the possible causes yourself: Problem Possible Cause and Remedy - Is the appliance turned on properly? Appliance does not - Is the power cord properly inse
ページ17に含まれる内容の要旨
WARRANTY LIEBHERR WARRANTY PLAN FULL TWO YEAR WARRANTY - For two years from the date of original purchase, your Liebherr warranty covers all parts and labor to repair or replace any part of the product which proves to be defective in mate- rials or workmanship. FULL FIVE YEAR WARRANTY - For five years from the date of original purchase, your Liebherr warranty covers all parts and labor to repair or replace any components that prove to be defective in materials or workmanship in the sealed sys
