ページ1に含まれる内容の要旨
®
ThinkPad X200 Tablet
Ръководство за обслужване и
отстраняване на проблеми
ページ2に含まれる内容の要旨
ページ3に含まれる内容の要旨
® ThinkPad X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
ページ4に含まれる内容の要旨
Бележка Преди да използвате тази информация и продукта, който поддържа, задължително прочетете следното: v Ръководство за безопасност и гаранция, включена в пакета с тази публикация. v Информацията, свързана с безжични устройства в онлайн Access Help и Приложение D, “Бележки”, на страница 73. v Забележка за разпоредби, включена в пакета с тази публикация. Ръководството за безопасност и гаранция и Забележката за разпоредби са качени на Web сайта. За да ги прегледате, идете на http:
ページ5に含まれる内容の要旨
Съдържание Прочетете първо . . . . . . . . . .v Проблеми с клавиатурата . . . . . .22 Проблеми с посочващото устройство . . .23 Проблеми с режими на сън (готовност) или Глава 1. Намиране на информация . . . .1 хибернация . . . . . . . . . . .23 Това ръководство и други публикации . . . .1 Проблеми с екрана на компютъра . . . .26 Намиране на информация с бутона ThinkVantage 2 Проблеми с батерията . . . . . . . .29 Проблеми с адаптера на променлив ток . .30 Глава 2. Грижа за ва
ページ6に含まれる内容の要旨
Приложение D. Бележки . . . . . . .73 Заявление за клас B съответствие на Бележки . . . . . . . . . . . . .73 EU-EMC директива (2004/108/EC) EN 55022 .76 Забележка за класификация за износ . . .74 VCCI заявление за Клас B за Япония . . .77 Бележки за електронно излъчване . . . . .74 EU WEEE изявления . . . . . . . . .77 Декларация на Федералната комисия за Забележка за потребителите в САЩ . . . .77 комуникации (FCC) . . . . . . . . .74 ENERGY STAR информация за модел . . . .78 Изяв
ページ7に含まれる内容の要旨
Прочетете първо Не пропускайте да последвате важните съвети, дадени тук, за да продължите да получавате максимума употреба и удовлетворение от вашия компютър. Ако не го направите, това може да доведе до неудобства или наранявания, или да причини отказ на вашия компютър. Предпазвайте се от топлината, произвеждана от вашия компютър. Когато компютърът ви е включен или батерията се зарежда, основата, опората за китки и някои други части могат да се нагорещят. Температурата, която дост
ページ8に含まれる内容の要旨
Не позволявайте вашият компютър да бъде намокрен. За да избегнете разливания и опасността от токов удар, пазете течностите далече от вашия компютър. Пазете кабелите от механични повреди. Прилагането на груба сила към кабели може да ги повреди или прекъсне. Прокарайте комуникационните кабели или кабелите на захранващ адаптер, мишка, клавиатура, принтер, или друго електронно устройство така, че да не могат да бъдат настъпвани, да не спъват, да не бъдат прищипани от вашия
ページ9に含まれる内容の要旨
Носете вашия компютър внимателно. v Използвайте качествен сак за пренасяне, който осигурява адекватно омекотяване и защита. v Не опаковайте компютъра си в плътно натъпкан сак или куфар. Прочетете първо vii
ページ10に含まれる内容の要旨
® viii ThinkPad X200 Tablet Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми
ページ11に含まれる内容の要旨
Глава 1. Намиране на информация Това ръководство и други публикации Инструкции за настройка ® помага да разопаковате своя ThinkPad компютър и да започнете. Включва някои съвети за начинаещи потребители. Това Ръководство за обслужване и отстраняване на проблеми осигурява информация как да се грижите за своя ThinkPad компютър, основна информация за отстраняване на проблеми, някои процедури за възстановяване, информация за помощ и сервиз, както и гаранционна информация за вашия комп
ページ12に含まれる内容の要旨
Забележка за разпоредби допълва това Ръководство. Прочетете я, преди да използвате безжичните характеристики на вашия ThinkPad компютър. ThinkPad компютърът съответства на стандартите за радиочестота и безопасност на всяка страна или регион, в които е одобрен за безжична употреба. Трябва да инсталирате и използвате своя ThinkPad компютър в съгласие с местните наредби за радиочестотите. Намиране на информация с бутона ThinkVantage Синият бутон ThinkVantage може да ви помогне в мног
ページ13に含まれる内容の要旨
Глава 2. Грижа за вашия ThinkPad компютър Въпреки че компютърът ви е разработен да функционира надеждно в нормална работна среда, необходимо е да използвате здрав разум при боравенето с него. Като следвате тези важни съвети, ще получите максимума употреба и удовлетворение от компютъра си. За най-важните инструкции за използване на вашия компютър, вижте “Прочетете първо” на страница v. Важни съвети Внимавайте как и къде работите v Съхранявайте опаковъчните материали на недостъпни за
ページ14に含まれる内容の要旨
Забележка: Не всички подобни уреди произвеждат значителен електростатичен заряд. Бъдете внимателни към компютъра си v Избягвайте да поставяте предмети (включително хартия) между дисплея и клавиатурата или опората за китки. v Дисплеят на компютъра ви е разработен за отваряне и работа на малко повече от 90 градуса. Не отваряйте дисплея над 180 градуса, тъй като това би могло да увреди свръзката. v Не преобръщайте вашия компютър, докато адаптерът на захранване е включен. Това може д
ページ15に含まれる内容の要旨
v Изключете компютъра, ако подменяте HDD или SSD. v Когато подменяте първичния HDD или SSD, поставете обратно капака на гнездото за устройства. v Съхранявайте външните и сменяемите твърди дискове или оптични устройства в подходящи контейнери или опаковки, когато не се използват. v Преди да инсталирате някое от следните устройства, докоснете метална маса или заземен метален обект. Това намалява статичния електрически заряд на тялото ви. Статичното електричество може да повреди ус
ページ16に含まれる内容の要旨
Съвети за използване на компютъра ви в режим таблет v За да затворите дисплея на компютъра, първо се уверете, че дисплеят е обърнат към клавиатурата, или на 180 градуса спрямо клавиатурата и обърнат с гръб към нея. v Не вдигайте и не дръжте компютъра само за дисплея. v Не удряйте, не тръскайте и не блъскайте дисплея на компютъра. v За да позволите свободна вентилация, не поставяйте препятствия, като плътен килим или мека възглавница, пред вентилатора. v Когато използвате комп
ページ17に含まれる内容の要旨
положение на екрана. За да избегнете това, коригирайте редовно точността на въвеждането с пръст чрез използването на помощната програма Settings за чувствителната повърхност. Почистване на капака на компютъра ви Периодично почиствайте компютъра си, както следва: 1. Подгответе смес от слаб почистващ препарат за кухненска употреба (без съдържание на абразивна пудра или химикали като киселини или основи). Използвайте 5 части вода към 1 част препарат. 2. Попийте разтворения препарат с г
ページ18に含まれる内容の要旨
6. Изсушете дисплея, преди да го затворите. Почистване на дисплея с чувствителна повърхност 1. За да премахнете отпечатъци от пръсти и подобни от дисплея с чувствителна повърхност, използвайте суха, мека кърпа без власинки. (Парче попиващ памук също може да послужи за тази цел.) Не използвайте разтворители с кърпата. 2. Леко избършете чуждите частици и прахта от чувствителната повърхност с едната страна на кърпата. 3. Избършете петната или отпечатъците от пръсти с другата страна
ページ19に含まれる内容の要旨
Глава 3. Разрешаване на компютърни проблеми Забележка: Вижте Access Help, ако системата ви работи и Access Help е достъпна. Тази глава предоставя информация за използване, когато Access Help е недостъпна. Често задавани въпроси Този раздел изброява често задавани въпроси, и ви насочва къде можете да намерите подробни отговори. За подробности относно всяка публикация, включена в пакета с ThinkPad компютъра, вижте “Това ръководство и други публикации” на страница 1. Какви предпазни ме
ページ20に含まれる内容の要旨
алтернативните методи за възстановяване, предлагани от Lenovo, вижте “Възстановяване на фабрично съдържание” на страница 36 на това Ръководство. Как да се свържа с Центъра за поддръжка на клиента? Вижте Глава 6, “Получаване на помощ и сервиз”, на страница 53 на настоящото Ръководство. За телефонните номера на най-близкия до вас Център за поддръжка на клиенти, вижте “Списък телефони за цял свят” на страница 55. Къде мога да намеря гаранционна информация? Вижте отделното Ръководство за
