ページ1に含まれる内容の要旨
Référence : 46P4548
Merci d’avoir choisi le ThinkPad série T IBM. Vérifiez que les éléments représentés ci-dessous vous ont bien été livrés.
Si l’un d’entre eux est manquant ou endommagé, mettez-vous en rapport avec votre distributeur.
h Ordinateur h Batterie h Câble téléphonique
h Cordon h Unité de disquette Remarque : Certains
d’alimentation modèles peuvent
comprendre d’autres
éléments qui n’apparaissent
pas dans cette liste.
h Boîtier h Manuels :
d’alimentation
v Guide d’installation
v Guide
ページ2に含まれる内容の要旨
Installation de l’ordinateur 1. Installation de la batterie. a) Alignez le côté de la batterie sur le côté de son compartiment sur l’ordinateur («1¬), puis insérez doucement la batterie à l’intérieur («2¬). b) Faites glisser le loquet de la batterie pour le verrouiller. 2. Connexion à une source d’alimentation. Branchez le boîtier d’alimentation sur la prise située à l’arrière de l’ordinateur. Respectez l’ordre indiqué. 2
ページ3に含まれる内容の要旨
3. Mise sous tension du système. a) Relevez l’écran de l’ordinateur. Appuyez sur les loquets «1¬ et ouvrez l’écran «2¬. 2 Positionnez l’écran pour une vision optimale. 1 1 b) Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation («1¬). 1 3
ページ4に含まれる内容の要旨
4. Utilisation de la souris tactile TrackPoint. La souris tactile TrackPoint est un dispositif de pointage spécifique du ThinkPad qui permet d’effectuer les mêmes opérations qu’une souris standard. Les touches de cliquage situées à droite et à gauche remplissent les mêmes fonctions que les boutons droit et gauche d’une souris. Pour déplacer le curseur, utilisez le bouton de pointage situé au centre du clavier. Exercez une légère pression avec l’index droit ou gauche dans la direction voulue. Pou
ページ5に含まれる内容の要旨
6. Configuration de Windows. Votre ordinateur est livré avec un système d’exploitation Microsoft Windows 2000 ou Windows 98. Une fois l’ordinateur sous tension, suivez les instructions affichées pour configurer le système d’exploitation. Cette procédure dure environ 30 minutes et comprend plusieurs redémarrages de l’ordinateur. 7. Utilisation de Access ThinkPad. Si vous vous posez des questions à propos de votre ordinateur ou si vous souhaitez consulter des sites Web IBM, il vous suffit d’appuye
ページ6に含まれる内容の要旨
Services d’assistance Assistance internationale Le service de garantie internationale IWS (International Pour vous enregistrer, appelez l’un des numéros suivants : Warranty Service) est à votre disposition dans les pays où Asie du Sud-Est, Australie, Nouvelle-Zélande et 61-2-9354-4171 votre machine (identifiée par un numéro à 4 chiffres) est Hong Kong : commercialisée par IBM ou un partenaire commercial IBM. La Canada, Amérique latine et Etats-Unis : 1-800-497-7426 façon dont ce service de garan
ページ7に含まれる内容の要旨
Marques Nom : _________________________ Les termes suivants sont des marques d’International Business Entreprise : Machines Corporation dans certains pays : _________________________ Modèle : IBM _________________________ ThinkPad Numéro de série : _________________________ TrackPoint Partenaire commercial : Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft corporation _________________________ dans certains pays. Site Web du service d’assistance IBM : _________________________ N° de téléphone
