LST Extinguishing Control Panel BC06-2EXTの取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

Extinguishing Control Panel
BC06-1EXT, BC06-2EXT
• For application in single-zone
extinguishing systems
• 4 detector zones in conventional
technology
• Dif ferentiation between the activation
of automatic detectors and manual
call points on the same detector line
• Clear display and operation on the
panel front
• T ested to EN 54-2, -4, EN 12094-1 by
VdS
Fire is a permanent threat to life and property. There- ted within LST premises, thus guaranteeing fl exible and
fore, immediate respo

ページ2に含まれる内容の要旨

Clear concept The combined Fire/Extinguishing Control Panels • All events that occur can be output in English via a BC06-1EXT and BC06-2EXT have been designed for connected printer or PC. Thus, all system conditions use in small fi re detection and extinguishing control sys- and user operations that occurred are documented in tems with one fl ooding zone, and already in the basic a clearly laid out way. version they provide the following features: • The Fire/Extinguishing Control Panel BC06-2

ページ3に含まれる内容の要旨

Extinguishing control By means of the Extinguishing Board EXB1-1, the ents of the extinguishing system Fire/Extinguishing Control Panels BC06-1EXT and • A disable device for the indication of the mechanical BC06-2EXT provide numerous inputs and outputs with blocking of the extinguishing agent‘s network fi xed or parameterisable function. With that, the follo- • A fl ooding switch that indicates the fl ow of the extin- wing components of an extinguishing system can be ac- guishing agent tuated an

ページ4に含まれる内容の要旨

Functions of EN 12094-1 All mandatory functions of EN 12094-1 are integrated • Monitoring of a disable device into the Fire/Extinguishing Control Panels BC06-1EXT • Parameterisable fl ooding time and BC06-2EXT. Furthermore, the most important opti- • Possibility to switch to the „manual only mode“ onal functions of this standard are supported: • Transmission of the triggering signal to further actu- • Parameterisable pre-discharge-warning time for the ations within the extinguishing system – f