ページ1に含まれる内容の要旨
Quick Setup Guide I Guide d’installation rapide I Guía de instalación rápida
NS-B4113 Water-resistant CD boom box with iPod dock I Minichaîne étanche avec lecteur CD et station d’accueil
pour iPod NS-B4113 I Radiograbadora de CD resistente al agua con base de acoplamiento para iPod NS-B4113
Safety information 1 DISPLAY / AFFICHAGE / VISUALIZACIÓN Adjusting volume
Your boom box uses a Class 1 laser to read Compact Discs. Your boombox is
2 button / Touche / Botón • To adjust the volume, pres
ページ2に含まれる内容の要旨
3 Turn on the external audio device and use its controls to Playing a CD Informations sur la sécurité play music. The audio device plays through your boom box’s Cette minichaîne utilise un laser de classe 1 pour lire les disques compacts. Cette 1 Press SOURCE until “CD” appears in the display. After a few minichaîne avec lecteur CD est équipée d’interrupteurs de sécurité pour éviter speakers. seconds, the total number of tracks on the CD is displayed. toute exposition lorsque le couvercl
ページ3に含まれる内容の要旨
des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n’est pas possible Fonctionnement de la minichaîne Utilisation de l’iPod de garantir qu’aucune interférence ne se produira pour une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées, 1 Insérer l’adaptateur pour station d’accueil pour iPod approprié Fonctionnement de la radio qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l’appareil, es
ページ4に含まれる内容の要旨
2 Presione PLAY/PAUSE (Reproducir/Pausar). El CD comienza 2 Presione SOURCE (Fuente) hasta que “In” aparezca en la pantalla. Instalación de las pilas a reproducir. 3 Encienda el dispositivo de audio externo y use sus controles • Insertes seis pilas alcalinas tipo C (no incluidas) en el para reproducir la música. El dispositivo de audio se escuchará compartimiento de las pilas en la parte inferior de la Botón Acción en los altavoces de la radiograbadora. radiograbadora y cierre la cubierta
