ページ1に含まれる内容の要旨
®
V iewSonic
N3700w
LCD TV
-
-
User Guide
-
®
V i e w S o n i c
型 号：
VS11408-1G
ページ2に含まれる内容の要旨
目录 产品认证信息.................................................................................1 重要安全说明.................................................................................2 版权信息 .......................................................................................3 产品注册 .......................................................................................3 天线安装说明............................................................................
ページ3に含まれる内容の要旨
非常感谢阁下选择 ViewSonic液晶电视。 我们建议您在安装和打开电视之前先花几分钟时间仔细阅读一下本手册的内容。并请 妥善保存本手册以备将来参考。 注：由于本产品在不断改进中，如有更改，恕不另行通知 产品认证信息 ViewSonic 1 N3700w
ページ4に含まれる内容の要旨
重要安全说明 1. 在使用此产品前请仔细阅读此说明书。 2. 请将此说明书妥善保管。 3. 请遵守所有警告。 4. 请遵守所有说明。 5. 不 要让此产品靠近有水的地方。警告：为了避免火灾或电击的危险，请不要将此 产品暴露在雨中或潮湿的环境中。 6. 请使用柔软的干布清洁此产品。如果需要进一步清洁，请参见此说明书中的“清 洁液晶电视”获取详细信息。 7. 不要挡住通风孔。按照制造商的说明安装此产品。 8. 不要在靠近热源如散热器、加热器、炉子或其他能够产生热量的设备（包括放大 器）附近安装此产品。 9. 不要破坏极性或接地类型插头的安全性。极性插头具有两个金属片，一个略微宽 一些。接地类型的插头具有两个金属片，第三个是接地管脚。提供的宽金属片或 第三个管脚具有安全目的。如果提供的插头不能插入到您的插座，请咨询电气技 术员更换废弃的插座。 10. 保护好电源线，不要挤压电源线，尤其是电源插头以及电源线与产品的连接部 位。确保电源插座位于产品附近，这样使用更加方便。 11. 只使用制造商指定的附件。 12. 只使用制造商指定或随此设备一同销售的推车、支座、三角
ページ5に含まれる内容の要旨
版权信息 ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2006. 保留所有权利。 ViewSonic、三鸟徽标、OnView、ViewMatch和ViewMeter是ViewSonic Corporation 的注册商标。 免责声明：ViewSonic Corporation将不对此文档中出现的技术、编辑错误或疏忽负 责；也不对因提供本材料、或因操作或使用此产品而引发或间接导致的损失负责。 鉴于产品的不断改进，ViewSonic Corporation保留变更产品规格的权利，若有更改， 恕不另行通知。此文档中的内容如有所变更，恕不另行通知。 未经ViewSonic Corporation事前书面授权，本文档不得以任何目的、以任何方式进行 拷贝、复制或传播。 产品注册 为了能满足您日后的需要，并且使您能接收最新发布的所有附加产品的信息，请通过 互联网注册您的产品，网址为：www.viewsonic.com 用户记录 产品名：N3700w ViewSonic LCD TV 型 号：VS11408-1G 文件号：N3700w-1G_UG_SCH
ページ6に含まれる内容の要旨
天线安装说明 1. 室外天线接地 如果有室外天线或有线电视系统连接到此产品，请确保天线或有线电视系统完好接地，这样可以 给此产品提供相应的保护，防止浪涌电压和积累静电将此产品损坏。美国国家电工标准810条款， ANSI/NFPA No.70，在有关天线竿和支持结构的正确接地、到天线放电装置的引线接地、到接地电 极的连接以及对接地电极的要求方面提供了详细信息。 2. 雷电 为了在出现雷电时对此产品提供更好的保护，或者当此产品长期无人使用时，请将此产品电源线从 电源插座中拔出，并且断开天线和有线电视系统。这样会防止雷电或电源线浪涌电压对产品造成损 害。在强雷电过程中请不要断开天线或电源线，否则有可能在您抓住电缆时击中您给您带来严重伤 害。此时请关闭您的液晶电视，等待天气好转。 3. 电线 室外天线系统请不要靠近电线或其他电灯或电路，也不要放在可能跌落到电线或电路的地方。当安 装室外天线系统时，务必要非常小心，千万不要触及此类电线或电路，否则会造成致命伤害。 天线 接地夹 天线放电装置 电子维修装置 接地夹 接地导体 电源维修接地电极系统 清洁液晶电视 • 确保液晶电视已关闭。 • 不要将
ページ7に含まれる内容の要旨
配备 音频线 信号线 电源线 说明书 快速安裝指南 AV线 摇控器 准备 1. 组装 从纸箱中取出电视以及底座,利用附件盒中的 3颗螺丝将它们组装起来.具体如下 图所示: 底座 螺丝 将底座放在稳固的平面上 注意:锁附螺丝时应该先锁附中 间的螺丝,以避免螺丝孔位错位 ViewSonic 5 N3700w
ページ8に含まれる内容の要旨
: 按此键可以打开或使电视进入待机状态, 位于电视最上方。 如果电视处在待机状态，则前面的指示灯会亮起琥珀色。 菜单 :按此键可以进入或退出 OSD菜单。 节目(∧∨ ) : 在屏幕出现 OSD菜单时，按此两键可以选择所要执行之项目,在屏幕 无 OSD菜单时，且为 TV模式时频道变换。 音量(＜＞) : 在屏幕出现 OSD菜单时，按此两键可以确认所选择之项目，在屏幕 无 OSD菜单时，为音量之调整。 信源(SOURCE) : 按此键可以显示当前可选的信源。 ViewSonic 6 N3700w
ページ9に含まれる内容の要旨
主机背板 有多种信源设备可以连接到您的电视，下面的图显示了如何进行连接。 将液晶电视屏幕面朝下放在桌子上，这样比较容易连接外部设备。请采取预防措施， 避免损坏屏幕。 (1)电源插孔 (2)硬开关 (3)(7) 音视频输出:本机可以对当前电视信号或 AV信号通过视频输出和音频输出端口 输出到其它设备中。 友情提示:当前播放的信源为 HDTV的 480i、576i讯号时 AV输出有影像无彩色。 当前播放的信源为 HDTV的 480p、576p、720p、1080i讯号及 HDMI; VGA、 DVI信源时无影像输出。 (4)重低音输出: 本机设有重低音信号输出功能，将重低音信号输出给重低音。 (5)(6)AV1输入 音频 输入(6)：把音频信号源(计算器、DVD、激光影碟机、录像机或摄像机等)连 接至音频输入端口。 视频 输入(5)：把视频信号源(计算器、DVD、激光影碟机、录像机或摄像机等)连 接至视频 AV1输入接口。 (8)分量信号 Cr(Pr
ページ10に含まれる内容の要旨
(1)如何连接: 1. 用三条分量信号连接线 连 1.用三条分量信号连接线①连接 DVD接播DVD 放机的播放 高清信 机的号高Y清信 、号 Pb、Pr或分量信号 Y、Cb、Cr Y、Pb、Pr或分量信号 Y、 输出及电视的高清信号 Y、Pb、 Cb、Cr输出与电视的高清信 Pr输入。 2.用音频连接线 连接 DVD 播放机的音频输出及电视的分量音频输入。 (2)如何使用 1. 按遥控器中信源按键, 会出现讯号源 OSD 选单选择。 2.选择分量信号（HDTV）输入。 3.打开 DVD 播放机，然后按播放按钮。 (9)S-端子输入:把 S端子连接线连接至 DVD、激光影碟机、录像机或摄像机等设备 上。(友情提示：S端子 音频与 AV2共享)。 (10)(11)AV 2输入 音频 2(11)输入：把音频信号源(计算器、DVD、激光影碟机、录像机或摄像机等)连 接至音频输入(上、下)端口。 视频 2(10)输入 ：把视频信号源(计算器、DVD、激光影碟机、录像机或摄像机等) 连接至视频 2输入接口。 (12)(14)VGA信号输入： 将 PC主机
ページ11に含まれる内容の要旨
友情提示 :PC连接方式说明: 音频线 1.如何连接 PC主机 VGA接口-使用随机所附的 D-sub信号线接到电视后面的 D-sub接口，另 一接线接至 PC D-sub 接口。② DVI数字接口-使用 DVI信号线接到电视后面的 DVI数字接口上,另一接线 接至 PC 主机 DVI 接口。① 2.如何连接音频线 使用随机所附的 PC音频连接线接到电视的 PC音频输入，另一接线接至 PC 主机音频线接口。③ 注意：当 VGA/DVI无信号时，本机在 1分钟后自动转入待机状态。 (13)天线输入：连接天线或 CATV信号线, 如(图二)。 友情提示 1：本接口为 75Ω同轴电缆输入 (图二) 友情提示 2：当无电视信号时，本机在 10分钟后自动转为待机状态 ViewSonic 9 N3700w
ページ12に含まれる内容の要旨
影音端子为主要数字影音的标准界面，你可以接上具有影音 (16)影音端子输入: 端子输出的设备，例如数字机顶盒或 DVD-R , DVD 播放机具 有影音端子输出接口的机器，如此用户就可以使用此电视播 放高解晰度画面格式的影片。 操作方式: 1.将影音端子连接线一端插入本机“影音端子”接口，另一 端插入具有影音端子输出的设备影音端子接口。如(图三) 2.选择遥控中的影音端子按键。如（图四） 3.影音端子所支持的格式如下: SDTV 720x576i, 50Hz /720x480i, 60Hz EDTV 720x576p 50Hz /640x480p 60Hz HDTV 1920x1080i 50/60Hz (图三) 1280x720p 50/60Hz VGA
ページ13に含まれる内容の要旨
一、 将电视 的平面上。 1. 确保放置电视的地方可以自由通风，不要堵住后盖上的通风孔。 2. 为防止发生危险，周围应禁止有蜡烛等火源。 3. 避免高温、阳光直射和暴露于雨水中，不应使本设备遭到喷溅。 注：需要挂墙时，为保障您及本机的安全，请使用原厂挂墙支架并由专业人员安装。 二、电源连接 将电源线一端插入本机后下方的“电源输入”插孔内，另一端接入市电 220V的电源 插座上。①② 在您未切断电源而处于待机的情况下，电视机始终会消耗部份功率。 在长时间不使用电视情况下 , 最好将下面的电源开关关闭并将电源线从电源插座中拔 下。 ViewSonic 11 N3700w
ページ14に含まれる内容の要旨
使用遥控器说明 电源 显示 按这个键可以打开或待机。但 （ ） 当使用电视信号时显示频道 电视不会完全断电,处于节能 号码及制式。 状态。 （） 当使用电视信号之外的其它 输入时，显示当前输入源。 视频/S端子 静音 重复按这个键可以选择在视频 暂时中断声音或恢复声音。 和 S端子之间切换。 回复 分量信号/影音端子 用来显示前一次选择的电视频道。 重复按这个键可以选择分量信 号和影音端子输入。 屏显: 按此键可选择 VGA/DVI 4:3/14:9/16:9/ZOOM/16:9字幕/ 按此键可以选择 VGA或 DVI 超宽/全屏性模式。 输入重复切换。 音效 电视 可选择自定义、立体声、新 选择电视信号输入。 闻、电影、音乐、BBE ViVA。 0-9/100 用来选择电视频道。 互换 按此键可用来做画中画主信号源 睡眠 及子信号源互换。 使用这个按键,您可以设置电 视在多长时间之后进入待机状 态。重复按这个键可
ページ15に含まれる内容の要旨
遥控器电池安装 ： 1. 卸下电池槽的护盖，将附带的 2个电池插入（类型 AA 5号 1.5V）,插入时， 请 遥控器正负极提示。 2. 请将遥控器对准主机前壳上的遥控接收窗，若主机与遥控器之间有障碍物，遥控可 能会失灵。 ViewSonic 13 N3700w
ページ16に含まれる内容の要旨
使用菜单 1. 按菜单按钮可以显示或关闭主菜单 2. 使用遥控器中上、下键可以选择所要调整之功能选项，光标所在位置为选中项。 3. 使用遥控器中左、右键可以进入子菜单或启用或调整所选择之功能，游标所在位 置为调整状态。 4. 按菜单 按钮可以退出菜单。 电视视频信源下的菜单画面调整 （注意：在不同的信源下，所能调节的功能有所不同，菜单为灰色则表示该 项不可调整） 按菜单按钮进入 OSD主菜单。调节项目包括：视频设置、声音设置、画中画设置、选 项设置、频道设置，请见以下详述: ViewSonic 14 N3700w
ページ17に含まれる内容の要旨
视频设置 1.图像: 使用者可选择自定义、明亮、标准、柔和，若使用择选择自定义以外之选项, 则对比度、亮度、色度、清晰度、色调、降噪、背光皆不可调。 2.对比度: 调节画面的黑白层次，适当的对比度可使画面清晰明亮，调整范围是 0到 100 。 3.亮度: 调节画面的背景亮度，一般与对比度配合使用，调整范围是 0到 100 4.色度: 调节色彩的鲜艳度、饱和度，调整范围是 0 到 100。 5.清晰度: 调节画面清晰度，调整范围是 0 到 100。 6.色调: 调节画面的色调，达到颜色正常、调整范围是-50到+50。 7.降噪:当讯号质量不好时，使用者可开启降噪功能。 8.背光:调整范围是 0 到 100。 9.色温:可选择: 标准色温，暖色温，冷色温。 10.肤色:使用者可用来做肤色调整。 您可以将画面的对比、亮度、色度、清晰度、色调、降噪、背光、色温、肤色调 整到您喜欢的程度。
ページ18に含まれる内容の要旨
声音设置 1.音量 :调节电视机的音量，调整范围是 0 到 100。 您可以将画面的音量调整到您喜欢的程度。 2.智能音效可 选择自定义、立体声、新闻、电影、音乐、BBE ViVA(默认值为自定义), 当使用者选择除自定义以外之选项，频率皆不可调。 3.120Hz、500Hz、1500Hz、5KHz；10KHz: 用户可依照喜欢的频率点增强或衰减。 画中画设置 1. 画中画模式:可以打开/关闭子画面。 2. 视频选择:用于选择子画面的信号-电视、视频 1、视频 2、S端子。 3. 声源: 可选择主画面及子画面声音信号。 4. 子画面位置:可调整子画面位置，共有 4个位置可选 。 ViewSonic 16 N3700w
ページ19に含まれる内容の要旨
选项设置: 1.语言菜单: 选择 OSD语言，包括中文/繁体中文/英文。默认值是简体中文。 2.菜单显示时间:选择 OSD停留在画面时间。 3.菜单透明度:选择菜单透明度, 共有透明及不透明二种选择。 4.睡眠定时器: 用于设置一段时间，经过此时间后电视将进入待机状态。定时器可选时 间为关闭>15>30>45>60>90>120 分钟。 OSD菜单消失后，定时器从所选的分钟数会开始倒计时。 友情提示：要查看剩余时间，可以按一下遥控中睡眠按钮。要取消睡眠定时，可反复 按摇控器中睡眠按钮，直到 0 显示出来。如果在设置睡眠定时后关闭了电视，此设置 将被消除。应重新设置。 5.蓝画面: 是指在电视、AV、S端子、HDTV信源下当没有信号输入时，屏幕将变成 蓝色或空白。如果设置成开启，屏幕将变成蓝色。如果设置成禁用，电视信号下屏 幕将为雪花，其它为黑屏。默认值是开启。 6.重置: 用于恢复至默认值。 频道设置: ViewSonic 17
ページ20に含まれる内容の要旨
1. 彩色制式: 用于选择电视广播系统，自动/NTSC/PAL。 2. 声音制式:选择电视广播系统的声音制式。中国大陆大部份地区为 DK制式 3. 自动搜索: 用于搜索所有电视节目并记忆到内存中。 TV所有台数共 120台（1~120），若使用着使用遥控器按至超过 1~120的台号范 围时,则会自动跳回使用着原先所收看的台号。 4. 手动搜索: 用于逐个搜索电视节目频道。搜索到节目后，按菜单键储存，会自动保存 在最后一个频道。 5. 微调:可对频道的频率作微小的调节，以获取较好的效果。 6. 频道互换:用于当前频道和其它频道的交替。 7. 频道跳跃: 如果设置成 “开”，此频道将被屏蔽，按节目上下键，不能进入该频 道，按数字键可以进入，如果想恢复此频道则设成关。 VGA或DVI信源下的菜单画面调整 本机具有 DVI数字接口及 VGA模拟接口, 可使用遥控器的 VGA/DVI按键来切换 DVI 数字接口或 VGA模拟接口。 按菜单按钮进入 OSD主菜单。调节项目包括：视频设置、声音设置、画中画设置、选 项设置、几何设置。
