ページ1に含まれる内容の要旨
FLAT TV 42PFL7932D
52PFL7932D
Instruções de uso
philips
ページ2に含まれる内容の要旨
Bem-vindo à Philips! Parabéns pela sua aquisição e bem-vindo à Philips! Para se beneficiar integralmente do suporte que a Philips oferece, registre seu produto em www. philips.com/welcome Software de fonte aberta Este televisor contém software de fonte aberta. Em função disso, a Philips oferece entregar ou disponibilizar, mediante solicitação e a um custo não superior àquele de efetuar fisicamente a distribuição da fonte, uma cópia completa em formato legível por máquina do código-fonte cor-
ページ3に含まれる内容の要旨
PARABÉNS POR TER ADQUIRIDO ESTE PRODUTO... E BEM-VINDO À FAMÍLIA PHILIPS. Agradecemos sua confiança na Philips e temos certeza de que seu televisor lhe trará muitos momentos agradáveis, pois ele é um produto de tecnologia moderna e com muitos recursos. Para usufruir de todo seu potencial, basta ler atentamente este manual e seguir as orientações dadas. Se após ler o manual ainda restar alguma dúvida, fale conosco através do nosso CIC (Centro de Informações ao Consumidor). CIC, tel. para 0800 701
ページ4に含まれる内容の要旨
Informações Importantes Leia antes de ligar o aparelho 1. Leia e guarde estas instruções, tome cuidado com todos os alertas. 15. Linhas de energia-Uma antena externa deve ficar afastada de linhas de 2. Nãouse este aparelho próximoà água, chuva ou umidade. energia. 3. Limpe a tela e o gabinete com u mpano de algodão ou outro material 16. Aterramento de antena externa-Casouma antenaexterna seja conectadaaoreceptor, assegure-sedequeosistema de antena seja que seja extremamaente macio, não util
ページ5に含まれる内容の要旨
Conteúdo Visão Geral dos controles do TV ................7 Saída de áudio digital ...................................21 Visão geral dos botões e funções do Restringindo acesso a canais digitais............22 controle remoto ..............................................8 Alterando seu código..................................22 Guia de TV digital ............................................10 Restringindo acesso a canais digitais............23 Início ............................................
ページ6に含まれる内容の要旨
Conteúdo Usando seu TV em modo de alta definição Armazenando seus canais favoritos .............37 (HD) ....................................................................60 Ajustando as configurações da imagem ......38 Conectando o equipamento HD .............60 Ajustando as configurações do som ............39 Controlando as configurações do TV em modo HD ......................................................60 Utilizando o timer ............................................40 Usando a Seleçã
ページ7に含まれる内容の要旨
Visão Geral dos controles do TV Os controles do TV podem estar localizados na parte lateral ou superior dependendo do modelo. VOLUME + / - Pressione para aumentar ou diminuir 1 o volume. MENU 2 Pressione MENU para mostrar ou retirar 3 o menu da tela. Os botões de canal, CHANNEL +/- , podem ser usados para navegar no menu. 4 Os botões de volume, VOLUME +/- , podem ser utilizados para navegar, selecionar e realizar ajustes no menu. CHANNEL + / - Pressione para mudar para o canal seguinte o
ページ8に含まれる内容の要旨
Visão geral dos botões e funções do controle remoto 1. Botão Standby . Coloca o TV no modo standby (de espera) se ele já estiver ligado. Ou liga o aparelho quando 1 o TV está em modo standby 2 2. Botão DEMO 3 Liga e desliga a demonstração do PixelPlus. Quando o recurso é ligado, o TV mostra uma 4 tela dividida, com uma metade mostrando a 5 imagem com o PixelPlus ativo e a outra com o recurso inativo. 6 3. Botão SAP Seleciona o modo SAP, estéreo ou mono 7 forçado em modo analógico e a
ページ9に含まれる内容の要旨
Visão geral dos botões e funções do controle remoto 14. Botão formato de tela Alterna entre os formatos de tela disponíveis. 14 15. Botão AV Exibe a lista de fontes de AV ou alterna 15 entre as fontes de AV listadas (através do 16 pressionamento repetido do botão). 17 16. Botão Closed Captions Exibe a configuração de closed caption 18 (legendas fechadas) ou alterna entre 19 as opções disponíveis (através do pressionamento repetido do botão). 17. Botão Active Control Liga e desliga o Act
ページ10に含まれる内容の要旨
Guia de TV digital O que é TV digital (DTV)? TV digital (DTV, Digital Television) é um tipo relativamente novo de transmissão de TV, que promete transformar o ato de assistir à TV em uma experiência totalmente nova. A tecnologia digital é usada para capturar imagens e som de modo a oferecer melhor qualidade. Existem diversos tipos de qualidade de televisão digital. Os mais comuns são: • TV de definição padrão (SDTV) SDTV (standard definition TV) é o nível básico de qualidade de imagem e resol
ページ11に含まれる内容の要旨
Ligando o TV pela primeira vez Menu Digital Quando você liga o TV pela primeira vez, Idioma o aparelho fica em modo digital e o menu a Idioma English seguir aparece na tela. Fuso Horário Português Adicionar novos serviços Selecionando o seu idioma e fuso horário 1. Pressione o botão Æ para entrar em Sair Selecione o Idioma do Menu Idioma e, em seguida, pressione o botão Î ou ï, para selecionar o idioma Menu Digital Fuso Horário preferido. Idioma (GMT-03:00) Brasilia Fuso Horário (GMT-04:00
ページ12に含まれる内容の要旨
Entendendo a tarja de informações Quando você seleciona um canal digital, uma tarja de informações é exibida na parte superior da tela. A tarja desaparece após alguns segundos. Você também pode pressionar o botão do controle remoto para mostrar a tarja de informações. Quando você pressiona o botão mais uma vez, logo em seguida, o TV exibe a descrição do programa (por exemplo, sinopse, elenco, duração e gênero). A tarja de informações oferece informações úteis sobre o programa atual
ページ13に含まれる内容の要旨
Assistindo ou ouvindo TV e rádio digitais Menu Digital Alterando a ordem dos canais armazenados Favoritos Lista de Serviços Ajuste de serviço Preferências Você pode alterar a ordem dos canais digitais Informação Teste de Recepção Restrição de Acesso e estações de rádio que tiver armazenado. Instalação 1. Pressione o botão do controle remoto e use o botão Î ou ï para Sair selecionar TV digital na lista de fontes. Menu Digital | Instalação Instalação Lista de Serviços 2. Pressione o botão p
ページ14に含まれる内容の要旨
Ajustando os canais de TV e estações de rádio Você pode verificar se há novos canais de TV ou estações de rádio. Você pode verificar se existem novos canais de TV ou estações de rádio disponíveis, colocados no ar após você ter instalado o TV. Menu Digital Favoritos Lista de Serviços 1. Pressione o botão do controle Ajuste de serviço Preferências remoto e use o botão Î ou ï para Informação Teste de Recepção selecionar TV digital na lista de fontes. Restrição de Acesso Instalação 2. Pression
ページ15に含まれる内容の要旨
Ajustando os canais de TV e estações de rádio Adicionando novos canais e estações à sua lista Você pode procurar por novos canais de TV ou estações de rádio disponíveis, colocados no ar após a instalação inicial. 1. Pressione o botão do controle Menu Digital remoto e use o botão Î ou ï para Favoritos Lista de Serviços selecionar TV digital na lista de fontes. Ajuste de serviço Preferências Informação Teste de Recepção Restrição de Acesso Instalação 2. Pressione o botão para exibir o Menu
ページ16に含まれる内容の要旨
Ajustando os canais de TV e estações de rádio Reinstalando todos os canais Este menu permite reinstalar todos os canais de TV digitais e estações de rádio. Menu Digital 1. Pressione o botão do controle Favoritos Lista de Serviços remoto e use o botão Î ou ï para Ajuste de serviço Preferências Informação Teste de Recepção selecionar TV digital na lista de fontes. Restrição de Acesso Instalação 2. Pressione o botão para exibir o Menu Digital. Sair 3. Use o botão ï para selecionar Instalação
ページ17に含まれる内容の要旨
Ajustando os canais de TV e estações de rádio Instalando canais digitais manualmente Você pode incluir serviços manualmente, Menu Digital entrando a freqüência dos canais desejados. Favoritos Lista de Serviços Ajuste de serviço Preferências 1. Pressione o botão do controle Informação Teste de Recepção remoto e use o botão Î ou ï para Restrição de Acesso Instalação selecionar TV digital na lista de fontes. Pressione o botão para exibir o Sair Menu Digital. 2. Selecione Ajuste de serviço e e
ページ18に含まれる内容の要旨
Ajustando os canais de TV e estações de rádio Menu Digital | Instalação Testando a recepção do seu TV Instalação Teste de Recepção Freqüência Lista de Serviços Esta opção permite conferir a intensidade do Nome da Emissora Ajuste de serviço sinal que está sendo transmitido através de Teste de Recepção Qualidade do Sinal Nível do Sinal sua conexão de antena. 1. Pressione o botão do controle remoto e use o botão Î ou ï para Sair selecionar TV digital na lista de fontes. Menu Digital | Instala
ページ19に含まれる内容の要旨
Configurando suas preferências Esta opção permite selecionar o idioma preferido, o fuso horário e a saída de áudio digital. Configurando seu idioma Menu Digital 1. Pressione o botão do controle Favoritos Idioma remoto e use o botão Î ou ï para Preferências Fuso Horário Informação Saída de Áudio Digital selecionar TV digital na lista de fontes. Restrição de Acesso Closed Caption Instalação 2. Pressione o botão para exibir o Menu Digital. Sair 3. Pressione o botão ï para selecionar a opção
ページ20に含まれる内容の要旨
Configurando suas preferências Ajustando o fuso horário 1. Pressione o botão do controle remoto e use o botão Î ou ï para Menu Digital selecionar TV digital na lista de fontes. Favoritos Idioma Preferências Fuso Horário Informação Saída de Áudio Digital 2. Pressione o botão para exibir o Restrição de Acesso Closed Caption Instalação Menu Digital. 3. Pressione o botão ï para selecionar a opção Preferências. Sair 4. Pressione o botão Æ e o botão ï para selecionar Fuso Horário. Pressione o
