ページ1に含まれる内容の要旨
www.firstechllc.com www.compustar.com
Applicable to the following remote(s)
2WG5R-900SH
Remote FCC ID Number (US Only) IC ID Number (International Only)
2WG5R - 900SH VA5JR961A915 7087A-R961A915
1WG5R - 900SH VA5JR961AM 7087A-R961AM
www.firstechllc.com www.compustar.com
Applicable aux télécommandes suivantes:
2WG5R-900SH - Toutes les télécommandes bidirectionnelles à 4 boutons DEL
Numéro d’identification FCC Numéro d’identification IC
Télécommande
(seulement USA) (seulement International
ページ2に含まれる内容の要旨
3 By Firstech, LLC By Firstech, LLC 2 By Firstech, LLC 2
ページ3に含まれる内容の要旨
Introduction Quick Reference Thank you for purchasing a Firstech system for your vehicle. In order to truly enjoy the benefits of this system, we recommend that you thoroughly review the following manual. Please note that this manual applies to the 2WG5R-900SH 2 Way - 4 Button LED Remote, regardless of whether you purchased the alarm only, starter only or alarm/starter combination. This manual also supports the 1WG5R-900SH 1 Way remotes that may be included with your system. There are certain f
ページ4に含まれる内容の要旨
Quick Reference Quick Reference The only regular maintenance this system requires is remote control battery replacement. No programming is required when replacing the battery. Button(s) Duration Function LED LED 2nd Car Mode Chirp(s) Two Way Remotes: 0.5 second Locks doors and/or arms alarm. Amber Red Once First, remove the small Phillips screw located on the back of the remote. Once the screw has been removed, gently pull the remote apart taking care to not damage the 3.5 seconds Panic/ve
ページ5に含まれる内容の要旨
Quick Reference Quick Reference Button(s) Duration Function LED LED 2nd Car Mode Chirp(s) Button Duration AdditionalProgramming Function / Description Required 0.5 second Valet mode (see Valet Mode Section for details) Amber Red Once On / Twice Off 0.5 second no Locks doors and / or arms alarm. 0.5 second Drive lock. Activates ignition controlled door locks. Amber Red Once On / Twice Off 2.5 seconds Option programming menu 2 - Installers Only. Solid Amber then Solid Red then Flash Red Once 3.5
ページ6に含まれる内容の要旨
Quick Reference Remote LED Functions and Descriptions Your remote will communicate to and from your vehicle while in range. The unique LED design will display LEDs indicating lock/unlock status, remote start confirmation and remaining run time and much more. Button Duration Additional Programming Function / Description Event LED LED Duration Chirp(s) Required Runtime Remaining: 100 Percent Flash Green Once every 5 seconds Six times 0.5 second yes Drive lock. Activates ignition controlled door l
ページ7に含まれる内容の要旨
General System Functions General System Functions The remote transmitter functions have been predetermined and programmed from the factory. The four button configuration allows for many functions to be performed through a series of tapping, holding and / or multiple presses of buttons. The system can be configured to passively lock and arm the vehicle. Put the system in passive by tapping buttons simultaneously for 0.5 second. The remote will beep once and the LEDs w
ページ8に含まれる内容の要旨
General System Functions General System Functions Cancelling Reservation Mode Reservation mode will be cancelled for the following reasons; You did not activate the parking brake prior to turning off the ignition. You pressed the foot brake after the key was removed from the ignition. In order to remote start a manual transmission vehicle, the system must first be set in Reservation Mode. Reservation Mode must be set each and every time You released the parking brake after the key was removed
ページ9に含まれる内容の要旨
General System Functions Advanced System Functions The following section reviews advanced system functions. Many of these functions require multiple steps or additional programming by your local authorized Firstech dealer to be active. Your system is equipped with two additional outputs that can be configured to control windows, open power sliding doors, open a power sliding moon roof, or even turn on a rear defroster. These outputs can be configured for pulsed, timed or latched settings. Your
ページ10に含まれる内容の要旨
Advanced System Functions Advanced System Functions nd This remote has the ability to operate a 2 vehicle. Hold buttons for 2.5 seconds to activate this feature. The remote’s LEDs will flash The RPS is an optional feature. Basic RPS and car call functions do not require programming, however in order for the sensor to unlock/disarm the nd nd confirming that 2 car mode is activated. The remote will remain in 2 Car Mode until you hold the
ページ11に含まれる内容の要旨
Advanced System Functions Advanced System Functions Timer start mode is used to cool or warm the vehicle automatically without use of the key or the remote. While engaged, timer start will activate even The optional Secure Valet Switch prevents the alarm from being put into valet mode through cycling the ignition on/off five times. The Secure Valet Switch while the remote is out of range. Tap buttons simultaneously for 0.5 second to activate timer start mode. The remo
ページ12に含まれる内容の要旨
Remote Coding / Programming Routine (S) Remote Start Error Diagnostic If the remote start fails to start the vehicle, the parking lights will flash three times immediately. Following those three flashes the parking lights will flash IMPORTANT: Every Firstech remote must be coded to the system prior to performing any operations. All remotes must be coded at the same time. again corresponding to the error table. Number of Parking Light Flashes Remote Start Error STEP 1: Activate Valet/Programmin
ページ13に含まれる内容の要旨
Alarm Diagnostic Limited Lifetime Warranty Firstech, LLC Warrants to the original purchaser that this product shall be free of defects in material and workmanship under normal use and 2WG5R-900SH is not intended to operate as a full 2 Way alarm system. It will only receive alarm trigger page back while your vehicle is remote started. circumstances for the period of time that the original owner of this product owns the vehicle in which it is installed; except that the remote controller unit While
ページ14に含まれる内容の要旨
Limited Lifetime Warranty Memo Firstech, LLC. is not RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCIDENTAL DAMAGES, DAMAGES FOR LOSS OF TIME, LOSS OF EARNINGS, COMMERCIAL LOSS, LOSS OF ECONOMIC OPPORTUNITY AND THE LIKE that may or may not resulted from the operation of Compustar, Compustar Pro, Arctic Start, Vizion, or NuStart. NOT WITH STANDING THE ABOVE, MANUFACTURER DOES OFFER A LIMITED WARRANTY TO REPLACE OR REPAIR THE CONTROL M
ページ15に含まれる内容の要旨
8102RECAC000202 By Firstech LLC Version 1.0 Toll Free : 888-820-3690 21911 68th Ave S Kent, WA 98032 8102RECAC000202 By Firstech LLC Version 1.0 Toll Free : 888-820-3690 21911 68th Ave S Kent, WA 98032
ページ16に含まれる内容の要旨
é é è é è ’ é à Envoi des commandes Verrouillage en conduite/verrouillage des portières ’ é é Réception des commandes contrôlées par l’allumage Verrouillage/activation et déverrouillage/ Mode turbo minuté à é désactivation en mode actif Mode 2e voiture (contrôle à multiples véhicules) Verrouillage/activation en mode passif Appel de l’auto/STD (détecteur de téléavertisseur) Fonction de démarrage à distance pour Mode Valet STD (détecteur de téléavertisseur) dév
ページ17に含まれる内容の要旨
Introduction Consultation rapide Merci d’avoir acheté un système Firstech pour votre véhicule. Pour profiter au maximum de ce système, nous vous recommandons de lire attentivement le manuel suivant. Veuillez noter que ce manuel s’applique à la télécommande bidirectionnelle á DEL peu importe si vous avez acheté l’alarme seulement, le démarreur ou la combinaison alarme/démarreur. Ce manuel s’applique aussi aux télécommandes unidirectionnelles 1WG5R-900SH qui peuvent être incluses avec votre sy
ページ18に含まれる内容の要旨
Consultation rapide Consultation rapide é é é é – Le seul entretien régulier demandé par ce système est le remplacement de la batterie de la télécommande. Aucune programmation n’est requise au moment du Bouton Durée Fonction DEL DEL - Mode 2e véhicule Bip(s) remplacement de la batterie. 0.5 seconde Verrouille portières et ou active l’alarme. Ambre Rouge Un Télécommandes bidirectionnelles: Localisateur de véhicule/panique (fait clignoter les 3.5 secondes Vert et rouge Vert et rouge N/A En
ページ19に含まれる内容の要旨
Consultation rapide Consultation rapide é é é é Bouton Durée Fonction DEL DEL - Bip(s) Programmation Mode 2e véhicule Bouton Durée Description de la fonction supplémentaire requise 0.5 seconde Mode Valet (référez-vous à la section Mode Valet pour plus de détails) Ambre Rouge Un, active/deux, désactive 0.5 seconde Non Verrouille les portières ou active l’alarme. Verrouillage en conduite. Un, active/deux, 0.5 seconde Ambre Rouge Active les verrous des portières contrôlés par le démarrage. dé
ページ20に含まれる内容の要旨
Consultation rapide Fonctions et description du DEL de la télécommande Votre télécommande communiquera de votre véhicule et avec votre véhicule pendant qu’elle est à portée d’émission. Le DEL de conception unique montrera é é des lumières qui indiquent les statuts verrouillé/déverrouillé, confirmation de démarrage à distance et temps de roulement restant et plus encore. Événement DEL Durée du DEL Bip(s) Programmation Bouton Durée Description de la fonction supplémentaire requise Roulement res
