ページ1に含まれる内容の要旨
LCD монитор
серии LS201
Руководство
пользователя
ページ2に含まれる内容の要旨
R3039 Первая редакция V1 Февраль 2007 Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. Все права защищены. Никакая часть этого руководства, включая изделия и программное обеспечение, описанные в нем, не может быть дублирована, передана, преобразована, сохранена в системе поиска или переведена на другой язык в любой форме или любыми средствами, кроме документации, хранящейся покупателем с целью резервирования, без специального письменного разрешения ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS). Гарантия не будет име
ページ3に含まれる内容の要旨
Содержание Замечания ..............................................................................................................iv Техника безопасности..........................................................................................vi Забота и чистка ...................................................................................................vii Глава 1: Введение 1.1 Добро пожаловать! ............................................................................ 1-1 1.2 Компл
ページ4に含まれる内容の要旨
Замечания Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Его использование возможно при следующих двух условиях: • Данное устройство не вызывает вредоносных воздействий. • Данное устройство принимает любое внешнее воздействие, включая воздействия, вызывающие нежелательные результаты. Данное оборудование было протестировано и сочтено соответствующим ограничениям по цифровым устройствам класса В в соответствии с частью 15 Правил FCC.
ページ5に含まれる内容の要旨
Техника безопасности • Перед установкой монитора, тщательно прочитайте всю документацию, поставляемую в комплекте. • Для предотвращения возгорания или короткого замыкания, оберегайте монитор от дождя и сырости. • Никогда не открывайте корпус монитора. Высокое напряжение внутри монитора может нанести вам серьезные повреждения. • Если источник питания неисправен, не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно. Обратитесь в сервис или к вашему продавцу. • Перед использованием продукта, убедит
ページ6に含まれる内容の要旨
Забота и чистка • Перед перемещением или установкой монитора лучше отключить кабели и шнур питания. Следуйте правильным методикам при позиционировании монитора. При перемещении монитора, держите его за края. Не поднимайте его за основание или шнур. • Очистка. Выключите монитор и отключите питание. Чистите поверхность монитора мягкой тканью. Большие пятна могут быть удалены с помощью ткани, смоченной мягким очистителем. • Избегайте использования очистителя, содержащего алкоголь или ацетон
ページ7に含まれる内容の要旨
Где найти дополнительную информацию За дополнительной информацией о продукте обратитесь к следующим источникам. 1. Сайт ASUS Сайт ASUS предоставляет обновленную информацию о продуктах и программном обеспечении ASUS. Смотрите http://www.asus.com 2. Дополнительная документация В комплект поставки может быть включена дополнительная документация, например гарантийный талон, который может быть добавлен вашим дилером. Эти документы не являются частью стандартного комплекта. vii
ページ8に含まれる内容の要旨
viii
ページ9に含まれる内容の要旨
1.1 Добро пожаловать! ® Спасибо за приобретение LCD монитора ASUS LS201! Последний LCD монитор от ASUS обеспечивает четкое, широкое и более яркое изображение, плюс ряд функций, которые улучшают качество просмотра. С этими функциями, вы можете наслаждаться удобством и восхитительным изображением LS201! 1.2 Комплект поставки В комплект поставки LS201 входит следущее: LCD монитор Краткое руководство 1 x Шнур питания 1 x Power adapter 1 x VGA кабель 1 x DVI кабель 1 x C
ページ10に含まれる内容の要旨
1.3 Изучение монитора 1.3.1 Вид спереди Light In Motion Основание 1 2 3 4 5 1. Кнопка : • Используйте эту горячую клавишу для переключения пяти видеорежимов с технологией SPLENDID™ (Режимы: игра, ночной просмотр, пейзаж, стандарт, театр). • Выход из меню или возврат в предыдущее меню. • Автоматическая настройка изображения при нажатии на датчик 2-4 секунды. (только для VGA режима). 2. Кнопка : • Коснитесь этой кнопки для уменьшения значения выбранной функции или
ページ11に含まれる内容の要旨
5. Кнопка/ индикатор питания • Коснитесь этой кнопки для включения/выключения монитора. • В таблице ниже показан цвет индикатора и состояние монитора. Состояние Описание Синий Включен Оранжевый Ждущий режим Не горит Выключен 6. Функция Light In Motion Функция показывает состояние монитора. Цвет указан в таблице выше. Вы можете включить/отключить эту функцию через экранное меню. 1.3.2 Вид сзади Разъемы 1 2 3 Разъемы (слева направо) 1. Разъем VGA. Это 15-ти контактный разъем
ページ12に含まれる内容の要旨
1- Глава 1: Введение
ページ13に含まれる内容の要旨
2.1 Разворачивание монитора Монитор поставляется в сложенном виде. Для того, чтобы подготовить монитор к использованию, удерживайте основание и нажмите кнопку одной рукой, и осторожно наклоните монитор вперед другой рукой до щелчка. ° ° -5 ~20 Кнопка 2.2 Подключение кабелей 1. Подключите кабели согласно следущим инструкциям: • Подключение блока питания: сначала подключите блок питания к DC-in разъему монитора. Затем подключите блок питания к розетке. • Подключение VGA/DVI кабеля: a. Подклю
ページ14に含まれる内容の要旨
2.4 Регулировка монитора • Для оптимального просмотра, мы рекомендуем, что бы смотрели на всю поверхность монитора, затем установите удобный для вас угол. • При изменении угла, удерживайте монитор за основание. • Вы можете регулировать угол наклона монитора от -5° до 20°. -5°~20° Это нормально, что изображение на мониторе слегка дрожит при регулировке угла наклона. 2.5 Подготовка монитора для крепления на стену VESA wall mount Съемное основание монитора LS201 специально предназначено для к
ページ15に含まれる内容の要旨
3.1 Экранное меню (OSD) 3.1.1 Для изменения настроек 1. Коснитесь кнопки MENU для активации экранного меню.. 2. Коснитес и для перемещения по функциям. Выделите и активируйте желаемую функцию, коснувшись МЕНЮ. Если выбранная фукция имеет подменю, снова коснитесь и a для перемещения по функциям подменю. Выделите и активируйте желаемую функцию подменю, коснувшись кнопки MENU. 3. Коснитеcь и для изменения параметров выбранной функции. 4. Для выхода из меню OSD, коснитесь кнопк
ページ16に含まれる内容の要旨
2. Изображение В этом меню вы можете настроить яркость, контрастность, резкость, насыщенность, позицию (только для VGA), и фокус (только для VGA). • ( регулируется в диапазоне от 0 до 100. кнопка для Brighthness Яркость): активации этой функции. • Contrast (Контрасность): регулируется в диапазоне от 0 до 100. • Sharpness (Резкость): регулируется в диапазоне от 0 до 100. • Saturation (Насыщенность): регулируется в диапазоне от 0 до 100. • Position (Положение): рег
ページ17に含まれる内容の要旨
4. Выбор входного сигнала Здесь вы можете выбрать VGA или DVI источник входного сигнала. ( только для некоторых моделей) 5. Настройка системы Позволяет вам регулировать системные параметры. • Light In Motion: включает/отключает эту функцию. • Громкость: диапазон регулировки от 0 до 100. Клавиша. для активации этой функции. • Настройка меню OSD: регулирует горизонтальное и вертикальное положение экранного меню. Регулировка в диапазоне от 0 до 100. Пункт Timeout экранного
ページ18に含まれる内容の要旨
3.2 Спецификация Тип панели TFT LCD Размер панели 20" стандартнымй экран Класс защиты ДА (только LS201 ) (Anti-reflection (<2%), 9H hardness) Максимальное разрешение SXGA+ 1400 x 1050 Шаг пикселя 0.291мм Яркость(макс.) 300 сд/м Контрастность (макс.) 2000:1 (динамическая) Угол обзора (CR ≥ 10) 170° (Г)/160° (В) Количество цветов 16.7M Время отклика 5мс SPLENDID™ Video Enhancement ДА Выбор SPLENDID™ 5 видеорежимов (горячей клавишей) Выбор настройки цвета 5 цветовых режимов Выбор оттенка 3 отт
ページ19に含まれる内容の要旨
3.3 Устранение неисправновностей (FAQ) Проблема Возможное решение Индикатор питания не горит Коснитесь кнопки чтобы проверить, что • монитор включен. • Проверьте, что шнур питания надежно подключен к монитору и розетке питания. • Проверьте, что монитор и компьютер включены. Индикатор питания горит оранжевым и на экране нет изображения • Убедитесь, что сигнальный кабель правильно подключен к монитору и компьютеру. • Проверьте сигнальный кабель и убедитесь, что погнутых штырьков н
ページ20に含まれる内容の要旨
3.4 Поддерживаемые режимы работы Разрешение Горизонтальная развертка Вертикальная развертка 640 x 350 31.5KHz 70Hz 640 x 400 31.5KHz 70Hz 640 x 480 31.5KHz 60Hz 640 x 480 35.0KHz 67Hz 640 x 480 37.9KHz 72Hz 640 x 480 37.5KHz 75Hz 720 x 400 31.5KHz 70Hz 800 x 600 35.1KHz 56Hz 800 x 600 37.9KHz 60Hz 800 x 600 46.7KHz 75Hz 800 x 600 48.1KHz 72Hz 832 x 624 49.7KHz 75Hz 1024 x 768 48.4KHz 60Hz 1024 x 768 56.5KHz 70Hz 1024 x 768 58.1KHz 72Hz 1024 x 768 60.0KHz 75Hz 1152 x 864 67.5KHz 75Hz 1152 x 870 6
