ページ1に含まれる内容の要旨
Instrucciones breves
Versión 1.1 Agosto 2006
U-CONTROL UMX49/UMX61
ページ2に含まれる内容の要旨
U-CONTROL UMX49/UMX61 INSTRUCCIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1) Lea las instrucciones. 2) Conserve las instrucciones. 3) Preste atención a todas las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No use el aparato cerca del agua. 6) Limpie el aparato con un paño seco. PRECAUCIÓN: 7) No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el equipo Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no de acuerdo con las instrucciones del fabricante. quite la tapa (o la parte post
ページ3に含まれる内容の要旨
U-CONTROL UMX49/UMX61 1. INTRODUCCIÓN Gracias por brindarnos su confianza al adquirir el UMX, un versátil teclado maestro con funciones de control para las aplicaciones más variadas. Da igual si quiere controlar un sintetizador de rack, un módulo de sonidos MIDI o un procesador de efectos, o si desea utilizar el UMX para controlar cómodamente su secuenciador y plug-ins en un ordenador, el UMX le ofrece una gran facilidad de manejo para llevar a cabo todas sus ideas. Este manual tiene la intenci
ページ4に含まれる内容の要旨
U-CONTROL UMX49/UMX61 Fig. 3.1: Vista superior del UMX Los ocho controles giratorios R1 - R8 tienen asignadas las funciones descritas en la tabla , pero también pueden ser asignados a cualquier controlador MIDI, en el modo de asignación. Los ocho botones B1 - B8 tienen asignadas las funciones descritas en la tabla , pero también pueden ser asignados a cualquier controlador MIDI, en el modo de asignación. Esta tabla muestra los controladores MIDI asignados de fábrica a los distintos elementos de
ページ5に含まれる内容の要旨
U-CONTROL UMX49/UMX61 El interruptor de energía POWER le permite encender y 2) Active el elemento de control al que debe asignarse otro apagar el UMX. canal diferente del CANAL GLOBAL 3) Suelte el botón ASSIGN. Todos los ajustes de fábrica descritos se refieren al canal GLOBAL MIDI 1. 4) Pulse una de las 16 teclas de canal ( a ). Si desea apagar el UMX, mas no su ordenador; o desea 6) Pulse la tecla , la tecla o el botón ASSIGN. desconectar el U-CONTROL del puerto USB de su ordenador, cierre
ページ6に含まれる内容の要旨
U-CONTROL UMX49/UMX61 Si ha asignado la función de selección de programa a 3) Suelte el botón ASSIGN. uno o ambos botones OCTAVE SHIFT, ¡la pulsación 4) Seleccione un canal mediante una de las 16 teclas de canal simultánea de ambos botones no tendrá ningún efecto! ( a ). 5) Pulse las teclas numéricas para determinar el número de 4.3.8 Otras funciones de los botones OCTAVE SHIFT controlador MIDI deseado. En el modo de asignación, puede asignar funciones especiales a los botones de desplazamiento
ページ7に含まれる内容の要旨
U-CONTROL UMX49/UMX61 EFECTO SOBRE LA SENSIBILIDAD DE LAS 5. ESPECIFICACIONES TECLA TECLAS PUERTO USB OFF: La sensibilidad se fija a 110. Las teclas Tipo Tipo B; USB 1.1 no registran cambios en la sensibilidad. CONEXIONES MIDI SOFT: La sensibilidad es extrema. Las teclas Tipo conector DIN estándar de 5 polos reaccionan incluso a los cambios más pequeños. ELEMENTOS DE CONTROL Controles 1 rueda con reajuste al centro MEDIUM: La sensibilidad es “normal”. Al tocar 1 rueda sin reajuste al centro
ページ8に含まれる内容の要旨
U-CONTROL UMX49/UMX61 6. ANEXO Tab. 6.1: Resumen de los 128 controladores MIDI 8 6. ANEXO
