ページ1に含まれる内容の要旨
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-5824CH
APPLICATIONS
TRANSIT CONNECT
2010-UP
Other applications not found in North America:
Focus 2005- up
Kuga 2008- up
Focus C-Max 2005- up
S-Max 2006-up
Fiesta 2006- up
Transit 2006-up
Fusion 2006- up
Galaxy 2006- up
99-5824CH
KIT FEATURES
• DIN Head unit provisions with pocket
• ISO DIN Head unit provision with pocket
• DDIN Head unit provision
• Painted Charcoal to Match Factory
99-5824B = Matte Black
99-5824S = Silver
KIT COMPONENTS
A
ページ2に含まれる内容の要旨
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-5824CH TABLE OF CONTENTS DASH DISASSEMBLY •TRANSIT CONNECT 2010-UP . . . . . . . . . . . . . . . . 1 KIT ASSEMBLY TRANSIT CONNECT 2010-UP •DIN HEAD UNIT PROVISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 •ISO DIN HEAD UNIT PROVISION . . . . . . . . . . . . . . . 3 •DDIN HEAD UNIT PROVISION . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CAUTION: Metra recommends disconnecting the negative battery terminal before beginning any installation. All accessories,
ページ3に含まれる内容の要旨
99-5824CH DASH DISASSEMBLY TRANSIT CONNECT 2010-UP Insert Metra’s 86-9001 into the slots 1 A in the factory head unit and pull the unit out. (Fig. A) 2 Remove (2) 7 MM screws from sub dash. (Fig. B) 3 Disconnect the wiring. B Continue to Kit Assembly.............. 1
ページ4に含まれる内容の要旨
99-5824CH KIT ASSEMBLY TRANSIT CONNECT 2010-UP DIN HEAD UNIT PROVISION Locate the factory wiring harness in 1 A the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. 2 Slide the DIN cage into the Radio Housing and secure by bending the B metal locking tabs down. (Fig. A) 3 Snap the pocket into the bottom opening of the radio housing. (Fig. B) 4 Slide the aftermarket head unit i
ページ5に含まれる内容の要旨
99-5824CH KIT ASSEMBLY TRANSIT CONNECT 2010-UP ISO DIN HEAD UNIT PROVISION Locate the factory wiring harness in 1 A the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. 2 Mount the ISO Brackets to the head unit with the screws supplied with B the unit. (Fig. A) Snap the pocket into the bottom 3 opening of the radio housing. (Fig. B) 4 Slide the head unit into the radio openin
ページ6に含まれる内容の要旨
99-5824CH KIT ASSEMBLY TRANSIT CONNECT 2010-UP DDIN HEAD UNIT PROVISION Locate the factory wiring harness in 1 A the dash. Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS. Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. 2 Cut and remove the center bar from the radio housing. (Fig. A) B 3 Snap the Double DIN brackets to the inside edge of the Radio Housing. (Fig. B) 4 Slide the Double DIN head unit or into the bracket/radio housi
ページ7に含まれる内容の要旨
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 99-5824CH APPLICATIONS TRANSIT CONNECT 2010-UP Otras aplicaciones no encontradas en Norteamérica: Focus 2005- up Kuga 2008- up Focus C-Max 2005- up S-Max 2006-up Fiesta 2006- up Transit 2006-up Fusion 2006- up Galaxy 2006- up 99-5824CH CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Accesorios para unidades centrales DIN con bolsillo • Accesorio para unidades centrales DIN ISO con bolsillo • Accesorio para unidades centrales DDIN • Pintado de carbón para que coincida con la fáb
ページ8に含まれる内容の要旨
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-5824CH TABLA DE CONTENIDOS DESMONTAJE DEL TABLERO •TRANSIT CONNECT 2010-UP . . . . . . . . . . . . . . . . 1 MONTAJE DEL KIT TRANSIT CONNECT 2010-UP •Accesorio para unidades centrales DIN . . . . . . 2 •Accesorios para unidades centrales DIN ISO. . . 3 •Accesorios para unidades centrales DIN dobles . . 4 CAUTION: Metra recomienda desconectar el terminal negativo de la batería antes de comenzar cualquier instalación. Todos los accesorios, los int
ページ9に含まれる内容の要旨
99-5824CH DESMONTAJE DEL TABLERO TRANSIT CONNECT 2010-UP Inserte la herramienta 86-9001 de 1 A Metra en las ranuras de la unidad central de fábrica y jale la unidad hacia afuera. (Fig. A) 2 Retire (2) tornillos de 7 mm del subtablero. (Fig. B) 3 Desconecte el cableado. B Continuar hasta el montaje del kit .......... 1
ページ10に含まれる内容の要旨
99-5824CH MONTAJE DEL KIT TRANSIT CONNECT 2010-UP ACCESORIO PARA UNIDADES CENTRALES DIN Ubique el arnés del cableado 1 A de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado de Metra o AXXESS. Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería y pruebe la unidad para verificar que funcione correctamente. 2 Deslice la caja DIN en el alojamiento B del radio y sujétela doblando las lengüetas de cierre de metal hacia abajo. (Fig. A) Coloque a presión e
ページ11に含まれる内容の要旨
99-5824CH MONTAJE DEL KIT TRANSIT CONNECT 2010-UP ACCESORIOS PARA UNIDADES CENTRALES DIN ISO 1 Ubique el arnés del cableado A de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado de Metra o AXXESS. Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería y pruebe la unidad para verificar que funcione correctamente. 2 Monte los soportes ISO en la unidad central con los tornillos B suministrados con la unidad. (Fig. A) 3 Coloque a presión el bolsillo en la
ページ12に含まれる内容の要旨
99-5824CH MONTAJE DEL KIT TRANSIT CONNECT 2010-UP ACCESORIOS PARA UNIDADES CENTRALES DIN DOBLES Ubique el arnés del cableado 1 A de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado de Metra o AXXESS. Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería y pruebe la unidad para verificar que funcione correctamente. 2 Corte y retire la barra central del alojamiento del radio. (Fig. A) B 3 Coloque a presión los soportes DIN dobles en el borde interno de
