ページ1に含まれる内容の要旨
w
o
N
t
n
e
m
o
M
Distributed by
GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS
®
HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de
mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las siguientes
excepciones. HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano
de obra bajo condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a
consumidores y no a distribuidores.
Para obtener s
ページ2に含まれる内容の要旨
® plug, if it is not working properly, if it has been dropped or Caution: IMPORTANT SAFEGUARDS damaged, or dropped into water. Return it to HoMedics Service All servicing Center for examination and repair. WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, of this • Use heated surfaces carefully. May cause serious burns. massager ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE Do not use on insensitive skin areas or in the presence of poor circulation. The unattended use of heat by children or must be PRESENT, BASIC SAF
ページ3に含まれる内容の要旨
• Never leave the appliance unattended, especially if children are present. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the • Never cover the appliance when it is in operation. following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and • Do not use this product for more than 15 minutes at a time. (2) this device must accept any interference received, including interference that A • Extensive use could lead to the product’s excessive heat
ページ4に含まれる内容の要旨
BACK CHARGER Massage Mat Massaging Motors Provide relaxing and invigorating full body massage. On / Off Plug unit in and press the massage button once for low Soothing Heat intensity massage and twice for Add heat for a more high intensity massage. These relaxing massage. functions are indicated by a glowing L.E.D. light. To turn unit off, simply push the massage Pressure button a third time. Activated Switch Apply pressure to activate heat function. Power Adaptor This massager is
ページ5に含まれる内容の要旨
a r o h a o t n e m o Distributed by ® TWO YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend to Retailers. To obtain warranty service on your HoMedics pro
ページ6に含まれる内容の要旨
® usado por, en o cerca de niños o incapacitadas. PRECAUCIONES IMPORTANTES • Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado Precaución: y como se describe en este manual. NO use accesorios no CUANDO UTILICE PRODUCTOS recomendados por HoMedics, específicamente, ningún accesorio Todo servicio no proporcionado con la unidad. ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO para este • NUNCA haga funcionar este artefacto si tiene el cable o enchufe masajeador dañado, si no está funcionan
ページ7に含まれる内容の要旨
• Consulte con su médico antes de usar este producto si: - Usted está en embarazo Para limpiar - Lleva puesto un marcapasos Desenchufe y permita que se enfríe antes de limpiar. Limpie únicamente con - Tiene cualquier inquietud sobre su salud un paño suave, apenas húmedo. Nunca permita que el agua o cualquier otro • No se recomienda para el uso con personas que padecen de diabetes. A líquido entre en contacto con la unidad. • NUNCA deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si
ページ8に含まれる内容の要旨
COLCHONETA MASAJEADORA Back Charger Motores de masaje On/Off (Encendido/ Proporcionan un masaje relajante y apagado) energizante en todo Enchufe la unidad y el cuerpo. presione el botón de masaje una vez para el masaje de baja intensidad Calor Reconfortante y dos veces para el masaje Para un masaje más de alta intensidad. Estas relajante. funciones son indicadas por una luz de LED encendida. Para apagar la unidad, Interruptor activado simplemente presione a presión el botón de masaj
