ページ1に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 2
Operating Instructions
MultyFocus
Made in Germany!
TechniSat
T T T Te e e ec c c chniSat hniSat hniSat hniSat
Netz
TechniSat Satellitenfernsehprodukte GmbH · Postfach 560 · 54541 Daun
ページ2に含まれる内容の要旨
Umschlag INNEN engl. 14.12.1999 10:52 Uhr Seite 1 TV output modulator LNB inputs OC 13/18V MADE IN GERMANY DECODER POLARIZER 2x0,4A max 185-265V PULSE FERR. max MOTOR SENSOR 45mA 50 Hz TV AUDIO LNB 1 max.70W TV L VCR ANT R LNB 2 +5V : max 200m On/Standby Sound on/off (P .18) A+34V : max 1,3A +5V FERR. +34V (P .18) Ten-key keypad 1 2 3 (P .18) Antenna ferritischer sensor left right SCART connections 4 5 6 Polarizer input Audio outputs (cinch jacks) 7 8 9 modulator mech. motor polarizer 0 Cha
ページ3に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 3 6.3 Selecting a satellite Contents 6.4 Volume control 6.5 TV/Radio control 1 ILLUSTRATIONS 6.6 Displaying time and date 6.7 Setting the timer 2 Please read first! 6.8 Childproof control feature 6.9 Playing the video recorder 3 Safety precautions 6.10 Setting the clock 6.11 Menu overview 4 Connections 4.1 Outdoor unit 7 Changing the basic programmation 4.2 Television 7.1 Copying channels 4.3 Hifi Amplifier 7.2 Changing channels 4.4 Video C
ページ4に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 4 Example: 2 Please read first! Main menu Pointer Reading the operation instructions > set timer set time Functions Chapters 4 and 5 explain how to connect and adapt the receiver to the outdoor unit (reflector, LNB, childproof control feature etc.), the TV set, etc. This set-up is required only once; you only need to make amendments in case the channel menu outdoor unit installation has changed or additional equipment has Been connected, e.g. decoder.
ページ5に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 5 3 Safety precautions For your own protection, carefully read the safety precautions before starting to use your new device. >80% <+15°C The manufacturer is not liable to damage caused by improper handling or by disregarding the safety precautions. Take care that empty remote control batteries are not put into the household waste but disposed off properly (return to specialist stores, special waste) Styrofoam packing harmful to the environment has no
ページ6に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 6 Your television set has to be adjusted to the transmission channel of the receiver. 4 Connections Select a free channel on your TV set and adjust it to channel 39. If channel 39 is occupied by a channel that can be received via antenna, you can adjust a different transmission channel in the range of 21 to 45. 4.1 Outdoor unit > Press to switch the receiver to standby mode. a) Use an appropriate coax cable to connect the receiver’s
ページ7に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 7 a Actuat or and sensor LNB Ferrite polarizer b c OC 13/18V MADE IN GERMANY DECODER POLARIZER 2x0,4A max PULSE 185-265V FERR. max MOTOR SENSOR 50 Hz 45mA TV AUDIO LNB 1 max.70W TV L VCR ANT R LNB 2 +5V : max 200m A+34V : max 1,3A +5V FERR. +34V TV-Set f d g e h Video recorder i Decoder HiFi amplifier 7
ページ8に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 8 4.4 Video Cassette Recorder 5 Installation h) Connect the video recorder to the SCART input marked „VCR“. Installation menu Calling the installation menu > Press to switch the receiver to standby mode. VCR > basic setting If the receiver is turned on, press the VCR key to play a video cassette. If the receiver is in standby > Press and on the receiver at the same time and hold the keys down for appr. 2
ページ9に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 9 > Display the installation menu (see p. 8). 5.1.1 Deleting all > Press to set pointer to „Sprache“ (language). All satellite positions and channel settings you have made will be deleted.You should not use this function other than when setting up your receiver for the first time. > Press . > Press to set pointer to „delete all“ > After a few seconds, the receiver automatically returns to the installation
ページ10に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 10 > Press to set pointer to „Autofocus“. 5.3 Outdoor unit > Press to select „on“. Both LNB inputs can be configured to use separate outdoor units. Example: CombySat LNB set-up to accommodate the entire Ku band (between 10.7 and 12.75 GHz). (This LNBis also If you activate the auto-focus feature, the receiver detects the best antenna position upon each change of satellites. pre-configured) You can also customise th
ページ11に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 11 Moving the antenna: Upon start-up the antenna begins to move 5.4 Satellite scan slowly, but speeds up until you press the same key again. The description of the scan feature assumes the following: > Briefly press . a) The antenna trajectory has been duly adjusted. Now, the antenna should move East. If the antenna moves West, b) You have set up the right outdoor unit (see 5.3, „Outdoor unit“). press to halt and change the order
ページ12に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 12 > Press to make exact set-up. Adjusting to different outdoor units > Press to set pointer to „Gesp. Position“ (stored position). > Press to set pointer to „antenna control“. > Press or to store. > Press or to select between: > Press to set pointer to „Westgrenze“ (West limit). „LNB 1“: Antenna only moves when receiving channels via LNB input 1
ページ13に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:33 Uhr Seite 13 > Press to switch 5.5 Automatic satellite scan Automatic satellite scan over to the next satellite Intels.601 27,5W satellite West (Intelsat The automatic satellite scan feature only works from West to East. The following explanation assumes that channel TravelCh 11.175 GHz stored position 601 at 27.5° West in the reflector has been oriented towards the westernmost satellite (Hispasat 1 at 30° West in our example) antenna p
ページ14に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:34 Uhr Seite 14 If the desired satellite has not been found: 5.6 Correcting all satellite positions > Press to set pointer to „Suche starten“ (start scan). If none of your stored satellite positions is peaked properly, you may need to correct the current antenna position. > Press to start again. Use this option with extra care since it may shift the satellites to incorrect positions. If, due to bad receive conditions, a satellite cannot be found using the autom
ページ15に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:34 Uhr Seite 15 5.7 Decoder/OSD 5.8 Childproof control feature If your television is equipped with RGB inputs you can select the OSD display to achieve optimal quality of character To secure the receiver against unauthorised use you can enter a secret code. Later on, this secret number is display. requested during normal operationany time you want to watch channels which are marked accordingly (see 6.8, Warning: This requires a „Childproof control feature“), or
ページ16に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:36 Uhr Seite 16 During the data transfer the screen displays a number between 1 5.9 External Programmation and 127. You can copy programmation changes to a second receiver. On the receiver with the new programmation data: The data transfer between both receivers requires an authentic SCART cord (21 pins). > press on the receiver. > Connect the SCART 3 output of receiver 1 with the SCART 3 input of receiver 2. On both receivers: STOP > press
ページ17に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:36 Uhr Seite 17 5.10 Menu overview Autom. satellite scan Installation menu Basic setting Installation menu OK OK > basic setting > delete all > basic setting > satellite Hispasat 1 30W channel TDeporte 12.149 GHz language load pre-programmtion language STOP outdoor unit outdoor unit stored position 4816 STOP antenna position 4816 satellite scan ^/v/OK/STOP satellite scan autom. satellite scan autom. satellite scan start scan auto-focus deco
ページ18に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:36 Uhr Seite 18 OK > press or 6 Operation STOP > press to return to the channel previously selected. 6.1 Switching on and off The receiver only displays the channels of all stored satellites. Netz Preferably use the power-on switch to turn the receiver on and off. This saves power and the environment. Deleted channels (see 7.3) Are not displayed. For brief operational breaks use the remote control function: 6.3 Selecting a satellite > Press to tur
ページ19に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:36 Uhr Seite 19 6.5 TV/Radio control > Press to set Set timer pointer to e.g. “Timer > timer 1 off The pre-programmed set of channels consists of 300 television and 200 radio channels. When receiving a 1“ timer 2 off radio channel, the TV screen is turned off and displays only the channel name on coloured background. timer 3 off timer 4 off OK > Press . > Press . ^/v/OK/STOP Example: Turn on PRO 7, ASTRA, TV/RADIO Press this button to change from a
ページ20に含まれる内容の要旨
*M-Focus 2.6.95 14.12.1999 10:36 Uhr Seite 20 Childproof control feature > select timer (see above) > press to set > TV channel list pointer to „childproof MENU radio channel list Timer 1 > press control feature“. ^/v/OK/STOP timer off OK to set > press . satellite ASTRA 19.2E pointer to channel 001 ARD month 01 1995 „type“ > press to set TV channel list date 21 Sunday pointer to „TV channel start 20:00 > press list“ > L 001 ARD Astra 19,2O stop 20:15 to 002 ZDF Astra 19,2
