Pioneer XV-DV430の取扱説明書

ページ1に含まれる内容の要旨

Setting Up your XV-DV430 DVD/CD Receiver
When connecting this system or changing connections, be sure to switch the power off with the STANDBY/ON button, and disconnect the power cord from the AC outlet.
Do not use these speakers with any other system or amplifier as this may result in damage or fire.
Using the remote control
Check that you have all the accessories, then put Connect the AM and FM antennas to the rear panel of the DVD/CD receiver.
The remote control can be used within a range of

ページ2に含まれる内容の要旨

Configuration de votre récepteur XV-DV430 DVD/CD Au raccordement de ce système ou aux changements de connexions, vérifiez d’éteindre avec la touche STANDBY/ON, et de débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant secteur. Attention N’utilisez pas ces enceintes avec un tout autre système ou amplificateur puisque cela pourrait entraîner des dommages ou un incendie. Utilisation de la télécommande Vérifiez que vous avez tous les accessoires, Raccordez les antennes AM et FM au panneau arr