ページ1に含まれる内容の要旨
SPA-Elektra.book Seite 1 Donnerstag, 10. April 2003 3:51 15
SPA-Elektra.fm
SPA 2001 W
Betriebsanleitung. . . . . . . . . . . . . Seite 4
Operating Instructions . . . . . . . . . page 8
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . page 12
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . bladzijde 16
Istruzioni d’uso. . . . . . . . . . . . . .pagina 20
Manual de usuario . . . . . . . . . . .página 24
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . sida 28
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . side 31
Bet
ページ2に含まれる内容の要旨
SPA-Elektra.book Seite 2 Donnerstag, 10. April 2003 3:51 15 2
ページ3に含まれる内容の要旨
SPA-Elektra.book Seite 3 Donnerstag, 10. April 2003 3:51 15 6-10 cm 2 3 1 4 5 6 7 9 8 b a max. 3
ページ4に含まれる内容の要旨
SPA-Elektra.book Seite 8 Donnerstag, 10. April 2003 3:51 15 TX - SPA-Elektra_eng.fm Betriebsanleitung DEUTSCH ENGLISH Operating Instructions Dear customer, Many thanks for the trust that you have placed in us by purchasing your new Elektra Beckum dust extractor. Every Metabo dust extractor is carefully tested and subjected to stringent quality control procedures by the Elektra Beckum quality assurance department. The service life of a dust extractor depends a great deal on you, however. Ple
ページ5に含まれる内容の要旨
SPA-Elektra.book Seite 9 Donnerstag, 10. April 2003 3:51 15 ENGLISH 11 (see Elex V, § 2 (4)). They should only Make sure that the electrical be used to extract surface dust. 5 Delivery and assembly connection between the hose and extractor connection piece on the • Type 1 dust-explosion protected dust The machine is already fully assembled. dust extractor is perfect. extractors are technically suitable for extracting combustible dust (moist and 1) Remove the packaging foil. 7.4 Power su
ページ6に含まれる内容の要旨
SPA-Elektra.book Seite 10 Donnerstag, 10. April 2003 3:51 15 ENGLISH used as a vacuum cleaner for vacuuming 4) Close both latches (1) : The container is 14) Apply new silicon sealing agent and leave deposited wood dust or chips, and raised and forms a tight seal with the dust to harden/bond (min. 6 hours) - do not corresponds to applicable regulations, even extractor. switch on or move. for oak and beech wood dust. 15) Assemble in reverse order. Here, the minimum volume flow is also 11 Re
ページ7に含まれる内容の要旨
SPA-Elektra.book Seite 11 Donnerstag, 10. April 2003 3:51 15 ENGLISH − there are any leaks. − the minimum volumetric control (pressure 18 Technical Specifications gauge) is functioning correctly. − Suction performance check. Changes due to technological progress reserved. A log for annual general inspections should be kept. This must clearly show the date of Operating mode: Continuous operation the inspection, identified faults and the name Current type: 1-phase alternating current of the
ページ8に含まれる内容の要旨
SPA-Elektra.book Seite 39 Donnerstag, 10. April 2003 3:51 15
