ページ1に含まれる内容の要旨
Washer-disinfectors G 7883 – G 7836 CD
Washing · Disinfection · Drying
A systematic approach to the reprocessing
of laboratory glassware
ページ2に含まれる内容の要旨
2
ページ3に含まれる内容の要旨
A systematic approach to the reprocessing of laboratory glassware Systematic instrument reprocessing solutions With washer-disinfectors, special repro- cessing methods and accessories tailored to the specific needs of applications, Miele offers a comprehensive and systematic approach to the safe and thorough repro- cessing of a wide range of laboratory glassware. Only a systematic approach can guarantee reproducible results in both simple and highly sophisticated applica- tions in organic, ino
ページ4に含まれる内容の要旨
Practical experience combined with expertise Typically Miele Manual v. machine-based reprocessing Laboratories use a wide variety of equip- 1. Applications Many laboratories have deliberately cho- ment made from glass, ceramic ware and Applications subdivide into general areas sen to wash their laboratory glassware, plastic for testing and analysis, creating (organic, inorganic or physical chemistry, e.g. beakers, pipettes, volumetrics and reactions, for isolating or cleaning sub- biology, micro
ページ5に含まれる内容の要旨
3. Contamination 4. Disinfection Miele’s systematic approach covers the An intimate knowledge of the physical and For certain applications laboratory glass- following process stages chemical attributes of the contaminants ware has to be disinfected. On the one • Cleaning, disinfection and drying the machine will need to deal with is of hand this protects laboratory personnel • Baskets and inserts particular importance in choosing the most who come into contact with bacterial • Water treatment ap
ページ6に含まれる内容の要旨
The illustration shows: – G 7883 lab washer – O 188/1 upper basket – E 106 insert – AK 12 insert 6 – U 874/1 lower basket – 2 x E 109 insert
ページ7に含まれる内容の要旨
G 7883, G 7893, G 7883 CD washer-disinfectors NEW: First 60 cm wide washer-disinfector with integrated hot-air drying Illustration shows machine with lid G 7883 washer-disinfector G 7893 washer-disinfector G 7883 CD washer-disinfector • H 850 (820), W 600, D 600 mm • H 850 (820), W 600, D 600 mm • H 820 (850), W 900, D 700 mm • MULTITRONIC Novo Plus controls with • MULTITRONIC Novo Plus controls with • MULTITRONIC Novo Plus controls with 10 programmes 10 programmes 10 programmes • Convertible t
ページ8に含まれる内容の要旨
G 7883, G 7893, G 7883 CD washer-disinfectors Illustr.: G 7883 Miele quality – Made in Germany Washing technology • Connection option for liquid dispensing Dependable lab washers are indispensible • Hygienic freshwater system with fresh systems in coping with the glassware used routinely water intake for each programme stage • Hot-air drying on G 7893 and G 7883 CD in analytical experiments. Miele lab wash- • 2 spray arms (third spray arm on upper ers are uncompromising in terms of quality, bask
ページ9に含まれる内容の要旨
Quality, inside and out Electronic controls Door lock SST (serial interface) Temperature sensors Test port Cleaning system Liquid Water softener dispensing Flow meter Steam condenser Heat exchanger Hot-air drying Spaceframe construction 9
ページ10に含まれる内容の要旨
10 The illustration shows: – G 7893 lab washer – E 408 insert
ページ11に含まれる内容の要旨
NEW: G 7893 lab washer with Drying Plus Miele, innovation leader in glassware Even intricately shaped glassware is prop- Miele’s new G 7893 washer-disinfector reprocessing, is the first manufacturer to erly reprocessed thanks to Miele’s hot-air meets all requirements, offering Miele’s offer a 60 cm wide washer-disinfector with drying. An integrated HEPA filter (S class proverbial quality – Made in Germany. integrated “Drying Plus” hot-air drying. EU 12) guarantees the purity of the air Miele’s n
ページ12に含まれる内容の要旨
Controls · Programmes · Duration G 7883, G 7893, G 7893 CD Illustration shows G 7883 CD Fully electronic controls, excellent Excellent user convenience Features and functions process security Self-explanatory symbols on fascia panel. • Electronic controls MULTITRONIC NOVO Programmes and functions on Miele wash- The machine status is indicated at any PLUS er-disinfectors G 7883 and G 7893 CD are given time via control lamps. A 3-digit • 10 standard washing and disinfection reliably controlled and
ページ13に含まれる内容の要旨
G 7883/G 7893/G 7883 CD Washing G 7883/G 7893/G 7883 CD Drying G 7893/G 7883 CD Duration Cold water Hot water AD Energy Duration Energy [mins.] [l] [l] [l] [kWh] [mins.] [kWh] SPECIAL 93°C-10´ 39 11.5 14.0 9.5 2.5 35 0.9 VARIO TD 39 21.5 14.0 9.5 2.3 35 0.9 VACANT PROGRAMME SLOT (PRG. A) 32 12.0 24.5 18.5 2.0 30 0.7 ANORGANICA (PRG. B) 35 11.0 19.5 23.5 2.2 30 0.7 ORGANICA (PRG. C) 34 2.0 35.0 18.5 2.1 30 0.7 STANDARD (PRG. D) 28 2.0 19.5 18.5 1.7 30 0.7 UNIVERSAL (PRG. E) 31 12.0 24.5 18.5 2.0
ページ14に含まれる内容の要旨
The illustration shows: – G 7835 CD lab washer 14 – E 405/1 insert
ページ15に含まれる内容の要旨
G 7835 CD, G 7836 CD lab washers/washer-disinfectors Illustration shows machine with lid Washer-disinfector G 7835 CD G 7836 CD washer-disinfector Hygiene, Safety, Efficiency • Width 90 cm • H 1175, W 900, D 700 mm • Thorough cleaning and disinfection in a • H 820 (850), W 900, D 700 mm • Freely programmable Profitronic controls closed-circuit system • Freely programmable Profitronic controls • High-performance unit with 600 l/min • Glassware reprocessing for analytical • 2 bellows-type dispens
ページ16に含まれる内容の要旨
G 7835 CD, G 7836 CD washer-disinfectors Illustration shows G 7835 CD Miele quality – Made in Germany Washing technology • Integrated dispenser pumps for liquid Dependable lab washers are indispensible • Hygienic freshwater system with fresh process chemicals in coping with glassware used routinely in water intake for each programme stage • Connection option for external liquid analytical experiments. Miele lab washers • 2 spray arms (third spray arm on upper dispensing systems are uncompromisin
ページ17に含まれる内容の要旨
Quality, inside and out Rear of G 7835 CD Drawer for 2 supply canisters Wash cabinet with 2 wash levels Wash cabinet with 2 spray arms Magnetic strip for automatic mobile unit recognition Filtration system in cabinet Direct docking onto water circuit Hot-air drying 17
ページ18に含まれる内容の要旨
Controls · Programmes · Duration G 7835 CD, G 7836 CD Fully electronic controls, high degree of Excellent user convenience Features and functions process security During programme cycles, a large, user- • Freely programmable PROFITRONIC Miele’s G 7835 CD and G 7836 CD wash- friendly display provides the user with controls er-disinfectors are controlled and moni- information on the programme number, • 64 programme slots with 11 standard tored by fully electronic PROFITRONIC programme name, progra
ページ19に含まれる内容の要旨
G 7836 CD Cleaning Drying* Duration Cold water Hot water AD Energy Duration Energy [mins.] [l] [l] [l] [kWh] [mins.] [kWh] SPECIAL 93°C–10’ 50 21.0 25.5 15.5 4.3 38 0.7 SPECIAL 93/10 AN 58 28.5 34.5 21.0 4.9 54 0.9 DES-VAR-TD 50 41.5 19.0 15.5 3.8 33 0.5 DES-VAR-TD AN 61 49.0 33.5 21.0 4.0 50 0.8 VAR-TD-NR 44 29.5 18.5 15.5 3.6 33 0.5 SHOE-TD-75/2 27 26.5 21.0 15.5 1.3 38 0.4 LAB-STANDARD 36 8.5 38.5 16.0 2.8 34 0.7 LAB-UNIVERSAL 42 7.5 54.0 16.0 2.8 34 0.7 LAB-INTENSIVE 47 7.5 54.0 16.0 3.3 34
ページ20に含まれる内容の要旨
NetBox: Process documentation in laboratories Process documentation principles Effective process documentation System components A significant aspect of quality assurance in system requirements • NetBox with keypad and mouse the reprocessing of laboratory glassware is • Comprehensive system with high level of plus cables for connection to the documentation of process data. Wash- process security, including pre-installed washer-disinfector ing and disinfection is performed using and configurabl
