ページ1に含まれる内容の要旨
INSTRUCTIONS FOR USE
Dishwasher
BLANCO
BFD9XP Free Standing Dishwasher.
BSD9XP Semi-Intergated Dishwasher.
ページ2に含まれる内容の要旨
EN CONTENTS 1/ FOR THE USER’S ATTENTION • Safety instructions ______________________________________ 4 • Protection of the environment______________________________ 5 • Economical, environmentally friendly washing ________________ 5 2/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE • General presentation of the dishwasher ____________________ 6 • Presentation of the control panel __________________________ 7 3/ INFORMATION ______________________________________________ 8 4/ WHAT TO DO BEFORE FIRST USING THE MACH
ページ3に含まれる内容の要旨
EN EN 1/ FOR THE USER’S ATTENTION 1/ FOR THE USER’S ATTENTION — This appliance must only be used by adults. -- The dishwasher must always be connected to the water system using new hose sets. Ensure that children do not touch it and do not -- If the appliance is installed on a carpet floor, take care that the openings in its base are not Important : use it as a toy. Ensure that they do not operate obstructed Keep this user’s manual with your appliance. the appliance’s controls. — Only use produc
ページ4に含まれる内容の要旨
EN EN 2/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE 2/ DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE • GENERAL PRESENTATION OF THE DISHWASHER • PRESENTATION OF THE CONTROL PANEL C C 70°C 65°C 55°C 45°C 45°C BLANCO A A A A D D E E F F B B Fig. 02 B B A A F F On/Off: Start/Cancel: Briefly press this button C C Press this button to start your dishwasher. to start your programme. If you make an error, to cancel a selection or cancel a programme while it is running, hold B B Choosing a programme: down this button for 3 seconds.
ページ5に含まれる内容の要旨
EN EN 3/ INFORMATION 4/ WHAT TO DO BEFORE FIRST USING THE MACHINE • MEASURE THE WATER HARDNESS AND SELECT THE TYPE OF DETER- GENT: TRADITIONAL OR MULTI-PURPOSE Important: Important: Never use normal washing-up liquid. To obtain impeccable washing and In one simple action, you can test the your water’s lime content using the testing strip supplied with drying results from your dishwasher without your dishwasher. Alternatively, contact your local water utility to ascertain your water’s hardness.
ページ6に含まれる内容の要旨
EN EN 5/ DETERGENT PRODUCTS AND ADJUSTING THE WATER SOFTENER 5/ DETERGENT PRODUCTS AND ADJUSTING THE WATER SOFTENER • FOR MULTI-PURPOSE PRODUCTS (Water hardness less than at 25°F) • FOR STANDARD WASHING PRODUCTS • Your machine must be specially adjusted to use standards washing products. • Your appliance automatically adapts to using multipurpose products when the water hardness is less than 25°F. • Proceed as follows to adjust the water softener on the control panel: — This feature is adjusted
ページ7に含まれる内容の要旨
3 3 2 2 EN EN 6/ LOADING OF REGENERATING SALT 7/ LOADING OF RINSING PRODUCT • Loading of rinsing product (Fig. 07) • Loading of regenerating salt (Fig 06) Filling with salt is essential for providing a Important : good wash without marks. It regenerates the Only use a rinsing product designed for resins that soften the water, by removing its dishwashers. The rinsing product ensures lime content (unless the mains water supply is your items shine and are well dried. soft enough). Refer to “Setting
ページ8に含まれる内容の要旨
EN EN 8/ YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENT 8/ YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENT • THE UPPER BASKET Very important Items not suitable for washing in a dishwasher: - Wooden cutting boards This basket is particularly designed to take - Stainless steel utensils or plastic utensils that are not heat-resistant glasses, cups, ramekins, small salad bowls, - Copper or pewter items bowls and saucers. - Glued crockery and cutlery Arrange your items methodically to save on - Cutlery with wooden, horn or mother-of-pear
ページ9に含まれる内容の要旨
EN EN 8/ YOUR DISHWASHER’S EQUIPMENT 9/ THE DISHWASHER’S SAFETY SYSTEMS • Door not closed properly • THE CUTLERY BASKET The light flashes when the door is open or not closed properly. • Anti-overflow system The cutlery basket slides to allow flexible This system automatically activates the drain pump if the water level in the tub reaches an abnor- loading. mal height. It can be placed anywhere in the lower basket. You can therefore make a variety of loads depending on the items (Fig. 12). • Ant
ページ10に含まれる内容の要旨
EN 10/ WASHING PROGRAMS EN 10/ WASHING PROGRAMS • PROGRAMS TABLE T Ty yp pe e o of f iit te em ms s:: - - p po or rc ce ella aiin n,, p pa an ns s,, Mixed Resistant Mixed Mixed Mixed Mixed Mixed c cu ut tlle er ry y,, g glla as ss se es s,, e et tc c.. A Au ut to om ma at tiic c V Ve er ry y d diir rt ty y N No or rm ma alllly y d diir rt ty y N No or rm ma alllly y d diir rt ty y V Ve er ry y s sh ho or rt t 3 30 0- - Very short cycle N No or rm ma alllly y d diir rt ty y Q Qu ua a
ページ11に含まれる内容の要旨
EN EN 11/ PROGRAMMING 12/ CLEANING YOUR APPLIANCE • CLEANING THE WASTE FILTERS C C 70°C 65°C 55°C 45°C 45°C The filtration system consists of several BLANCO ➀ ➀ elements: A A - - The waste filter A A D D E E F F B B B B - - The large main filter Fig. 02 A A B B C C C C - - The micro filter Advice : The filters are located in the centre of the tub ➁ ➁ Consult the Programmes table on the preceding pages to determine the programme you and must be washed regularly to obtain opti- need for the ty
ページ12に含まれる内容の要旨
EN EN 13/ IF OPERATING ABNORMALITIES OCCUR 12/ CLEANING YOUR APPLIANCE • Periodically • SUMMARY OF THE FAULTS Every 3 or 4 months, in order to remove any deposits, run a special maintenance programme, with- Flashing LED(s) for models without a display Flashing LED(s) out any items in the machine, using a special dishwasher cleaning product. d01 : water supply fault (tap) d07 : overflow / anti-leak fault Important : d08 : sprinkling distribution fault d02 : draining fault Keep this pr
ページ13に含まれる内容の要旨
EN 13/ IF OPERATING ABNORMALITIES OCCUR EN 13/ IF OPERATING ABNORMALITIES OCCUR Problem Possible Causes What to do? • THE INDICATOR LIGHTS The appliance will not restart - Door opened during a - Wait for the time delay to end Problem Possible Causes What to do? washing cycle. (controlled internally by the appliance). The salt light does not go out - No salt or an insufficient quan- - Refill the tank and wait for the tity of salt in the tank to trigger cycle to end. If you have soft The appliance
ページ14に含まれる内容の要旨
EN 13/ IF OPERATING ABNORMALITIES OCCUR EN 13/ IF OPERATING ABNORMALITIES OCCUR • POOR WASHING RESULTS... • POOR OPERATION Problem Possible Causes What to do? Problem Possible Causes What to do? White marks - Chalky film (removable with - Check that there is salt in the Constant filling - Drain hole situated too low for - Drain wand has fallen on the (identify what type) vinegar). tank (light unlit = OK). the appliance (Cf. table fault floor. - Check the water hardness at d012). the tap and that
ページ15に含まれる内容の要旨
EN EN EN 15/ INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES 14/ AFTER-SALES SERVICE 45°C ENERGY EFFICIENCY TESTS ACCORDING TO AS/NZS 2007 PROGRAMME : Normal Eco • • INTERVENTION WORK — Washing capacity - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13 standard place settings — Arrangement of the items - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Figs. A-B-C; IIE EC Cload (next Any intervention work on your appliance must page) be performed by a qualified profe
ページ16に含まれる内容の要旨
15/ INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES : IEC LOAD 15/ INDICATIONS FOR THE TESTING LABORATORIES : AS/NZS LOAD A A B 21 5 5 B 21 5 5 2 1 2 1 2 1 2 1 5 5 5 5 2 1 2 1 1 2 1 2 5 5 5 5 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 N NO OK K N NO OK K O OK K N NO OK K N NO OK K O OK K 33 3333 3 3 3 3 444 33 3333 3 3 3 3 333 55 5 111 111 55 5 111 111 2 2 2 2 2 2 1 222 5 55 5 2 2 1 222 5 55 5 333 444 4444444 444 444 4444444 C C 30 31
