ページ1に含まれる内容の要旨
FAVORIT 75011 VIL
User manual Dishwasher
ページ2に含まれる内容の要旨
2 Dear Customer Thank you for choosing one of our high-quality products. With this appliance you will experience the perfect combination of functional design and cutting edge technology. Convince yourself that our appliances are engineered to deliver the best performance and control - indeed we are setting the highest standards of excellence. In addition to this you find environmental and energy saving aspects as an integral part of our products. To ensure optimal and regular performance of your
ページ3に含まれる内容の要旨
Contents 3 Contents Operating instructions 5 Safety information 5 Correct use 5 General safety 6 Child safety 6 Installation 6 Product description 7 Control panel 8 Setting mode 9 Audible signals 10 First use 10 Set the water softener 11 Setting manually 12 Setting electronically 12 Use of dishwasher salt 13 Use of rinse aid 14 Adjusting the dosage of rinse aid 15 Daily use 15 Load cutlery and dishes 15 The lower basket 17 The cutlery basket 17 The upper
ページ4に含まれる内容の要旨
4 Contents Unloading the dishwasher 27 Care and cleaning 27 Cleaning the filters 27 Cleaning the spray arms 29 External cleaning 29 Internal cleaning 29 Prolonged periods of non-operation 29 Frost precautions 29 Moving the machine 30 What to do if… 30 Technical data 32 Hints for test institutes 33 Installation instructions 35 Installation 35 Fixing to the adjacent units 35 Levelling 35 Water connection 36 Water supply connections 36 Water inlet hose wit
ページ5に含まれる内容の要旨
Safety information 5 Operating instructions Safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features. Save these instructions and make sure that they remain with the appliance if it is move
ページ6に含まれる内容の要旨
6 Safety information General safety • Dishwasher detergents can cause chemical burns to eyes, mouth and throat. Could endanger life! Comply with the safety instructions of the dishwasher de- tergent manufacturer. • The water in your dishwasher is not for drinking. Detergent residues may still be present in your machine. • Ensure that the door of the dishwasher is always closed when it is not being loaded or unloaded. In this way you will avoid anybody tripping over the open door and hurting them
ページ7に含まれる内容の要旨
Product description 7 WARNING! For electrical and water connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs. Product description 1 Upper basket 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray arm 9 Upper spray arm
ページ8に含まれる内容の要旨
8 Control panel This dishwasher has an internal light that turns on and off when the opening and closing of the dishwasher's door occurs. Internal light is equipped with led lamp CLASS 1 in accordance with EN 60825-1: 1994 + A1: 2002 + A2: 2001. In case that this light has to be replaced, please, contact your local Service Force Centre. Control panel 1 Digital display 2 Delay start button 3 Programme selection buttons 4 Indicator lights 5 On/Off button 6 Function buttons Indicator lights MULTITA
ページ9に含まれる内容の要旨
Control panel 9 Indicator lights 1) Rinse aid Illuminates when the rinse aid has run out. 1) The salt and rinse aid indicator lights are never illuminated while a washing programme is running even if filling with salt and/or rinse aid is necessary. The digital display indicates: • the level of hardness to which the water softener is set, • the approximate remaining time of the running programme, • activation/deactivation of the rinse aid dispenser (ONLY with Multitab function active), • the end
ページ10に含まれる内容の要旨
10 First use If a programme light is illuminated, the last performed programme is still set. In this case, to return to setting mode, the programme has to be cancelled. To cancel a set programme or a programme in progress: simultaneously press and hold the two programme buttons positioned over the word RESET, until all the programme button lights will illuminate. The programme has been cancelled and the machine is now in setting mode. Audible signals Audible signals have been introduced to help
ページ11に含まれる内容の要旨
Set the water softener 11 • Set the water softener • Pour 1 litre of water inside the salt container and then fill with dishwasher salt • Fill the rinse aid dispenser If you want to use combi detergent tablets such as: "3 in 1", "4 in 1", "5 in 1" etc... set the Multitab function (see "Multitab function"). Set the water softener The dishwasher is equipped with a water softener designed to remove minerals and salts from the water supply, which would have a detrimental or adverse effect on the ope
ページ12に含まれる内容の要旨
12 Set the water softener Setting manually The dishwasher is factory set at position 2. 1. Open the dishwasher door. 2. Remove the lower basket from the dishwasher. 3. Turn the water hardness dial to posi- tion 1 or 2 (see table). 4. Replace the lower basket. Setting electronically The dishwasher is factory set at level 5. 1. Press the On/Off button. The dishwasher must be in setting mode. 2. Press simultaneously and keep pressed buttons B and C, until the lights of buttons A, B and C start flas
ページ13に含まれる内容の要旨
Use of dishwasher salt 13 Use of dishwasher salt WARNING! Only use salt specifically designed for use in dishwashers. All other types of salt not specifically designed for use in a dishwasher, especially table salt, will damage the water softener. Only fill with salt just before starting one of the complete washing programmes. This will prevent any grains of salt or salty water, which may have been spilt, remaining on the bottom of the machine for any period of time, which may cause corrosion. T
ページ14に含まれる内容の要旨
14 Use of rinse aid Use of rinse aid WARNING! Only use branded rinse aid for dishwashers. Never fill the rinse aid dispenser with any other substances (e.g. dishwasher clean- ing agent, liquid detergent). This would damage the appliance. Rinse aid ensures thorough rinsing, and spot and streak free drying. Rinse aid is automatically added during the last rinse. 1. Open the container by pressing the release button (A). 2. Add the rinse aid in the container. The maximum level for filling is indicat
ページ15に含まれる内容の要旨
Daily use 15 Adjusting the dosage of rinse aid According to the finish and drying results obtained, adjust the dose of rinse aid by means of the 6 position selector (position 1= minimum dosage, position 6= maxi- mum dosage). The dose is factory set in position 4. Increase the dose if there are drops of water or lime spots on the dishes after washing. Reduce it if there are sticky whitish streaks on the dishes or a bluish film on glassware or knife blades. Daily use • Check if it's necessary to r
ページ16に含まれる内容の要旨
16 Load cutlery and dishes • When loading the dishes and cutlery, please note: – Dishes and cutlery must not impede the rotation of the spray arms. – Load hollow items such as cups, glasses, pans, etc. with the opening down- wards so that water cannot collect in the container or a deep base. – Dishes and items of cutlery must not lie inside one another, or cover each other. – To avoid damage to glasses, they must not touch. – Lay small objects in the cutlery basket. • Plastic items and pans with
ページ17に含まれる内容の要旨
Load cutlery and dishes 17 The lower basket Load larger and heavily soiled dishes and pans in the lower basket. To make it easier to load larger dishes, all rear plate racks in the lower basket can be folded down. The cutlery basket WARNING! Sharp knives and other items of cutlery with sharp edges must be laid in the cutlery tray or in the upper basket because of the risk of injury. Place knives, small spoons and small forks in the cutlery tray which is in the upper basket. Place forks and spoon
ページ18に含まれる内容の要旨
18 Load cutlery and dishes 1. Place the grid insert on the cutlery basket. 2. Place forks and spoon in the cutlery basket with their handles pointing downwards. For larger utensils, such as whisks, leave off one half of the cutlery grid. The cutlery basket can be opened out. Always make sure that you put your hand around both parts of the two-part handle when removing it from the dishwasher. 1. Place the cutlery basket on a table or work surface. 2. Open out the two-part handle. 3. Remove cutler
ページ19に含まれる内容の要旨
Load cutlery and dishes 19 The upper basket Load smaller, fragile crockery and long, sharp cutlery in the upper basket. • Arrange items of crockery on and under the folding cup racks so that they are offset from each other and water can reach all items. • The cup racks can be folded up out of the way for tall crockery items. • Lay or hang wine and brandy glasses in the slots in the cup racks. • For glasses with long stems, fold the glass rack to the right, otherwise fold it away to the left.
ページ20に含まれる内容の要旨
20 Load cutlery and dishes • The row of spikes on the left of the upper basket is also in two parts and can be folded away. Spikes not folded away: place glasses, mugs etc. in the upper basket. Spikes folded away: more room for serv- ing dishes. Adjusting the height of the upper basket Maximum height of the dishes in: the upper basket the lower basket With upper basket raised 24 cm 34 cm With upper basket lowered 26 cm 32 cm The height of the upper basket can also be adjusted when it is loaded.
