ページ1に含まれる内容の要旨
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome PhotoFrame
8FF3FP Series
7FF3FP Series
6FF3FP Series
DA Brugervejledninger 1
ページ2に含まれる内容の要旨
ページ3に含まれる内容の要旨
Indhold Indledning 3 7. Tekniske data 28 1. Vigtige oplysninger 3 1.1 Sikkerhedsforanstaltninger og 3 8. Ofte stillede spørgsmål 30 vedligeholdelse 1.2 Beskyttelse af PhotoFrame 3 9. Service og garanti 32 1.3 Genbrug 4 2. Din PhotoFrame 5 2.1 Hvad følger med 5 2.2 Kontrolknapper og menunavigation 6 2.3 Tilslutninger 6 2.4 Interessante produktfunktioner 7 3. Sådan kommer du i gang 8 3.1 Placering af produktet 8 3.2 Tilslutning til strømforsyningen 8 3.3 Sådan tænder du din PhotoFrame 8 3.4 Før
ページ4に含まれる内容の要旨
Indhold 2
ページ5に含まれる内容の要旨
Indledning Philips’ digitale PhotoFrame kan placeres enten lodret eller vandret, så den passer til de viste fotos. Du kan placere den i et rum og bruge den til kontinuerlig visning af billeder ved at slutte den til strømforsyningen. 1. Vigtige oplysninger 1.1 Sikkerhedsforanstaltninger • Hold PhotoFrame tør . F or at undgå og vedligeholdelse elektrisk stød må den ikke udsættes for regn eller høj luftfugtighed. una humedad excesiva.
ページ6に含まれる内容の要旨
4 Rengøring af skærmen Brug kun en tør, blød klud til rengøring af skærmen. 5 Hold holderen fri af kabler Sørg for, at holderen til PhotoFrame er fri af kabler, da de kan hænge fast, så PhotoFrame falder på gulvet. 6 Temperatur- og fugtighedsbegrænsninger Driftstemperatur: 0° ~ 40° (Celsius) Fugtighed: 20 % ~ 80 % 1.3 Genbrug • F or at minimer e skaden på miljøet indeholder den LCD-skærm,derfølger medPhotoFrame, ikke kviksølv eller nikkel-kadmium. Hvis de
ページ7に含まれる内容の要旨
2. El PhotoFrame 2.1 Contenido de la caja Digital PhotoFrame Strømadapter USB-kabel til PC Digital photo display 7FFI series Quick start guide Connect 1 Setup 2 3 Enjoy Lynstartguide Brugerhåndbog og auto run software på CD Además, necesitará AC Toma de alimentació
ページ8に含まれる内容の要旨
2.2 Kontrolknapper og 2.3 Tilslutninger menunavigation 2.3.1 Hukommelseskort Cómo insertar una tarjeta de memoria Photo display (underside) • Brug PhotoFrame v ed at tr ykk e på kontrolknapperne på bagsiden. • K ontr olkna pperne og instruktionerne vises i bunden af menuskærmen. A. CF kort B. SD/ MMC /MS / xD kort Indsættelse af et hukommelseskort: • Indsæt huk ommelsesk or tet i stikk et i rammen. • I f orbindelse med xD-, SD-, MMC-, MMC+- kort eller Memory Stick, skal
ページ9に含まれる内容の要旨
2.3.2 USB-tilslutninger 2.4 Interessante produktfunktioner Til Windows PC (XP og Vista): PhotoFrame er designet til at være fleksibel • Slut PhotoFrame til en PC via det og praktisk at anvende. Den har bl.a. følgende medfølgende USB-kabel, hvor den registreres funktioner: som en masselagringsenhed. • Høj pix eltæthed, der giv er en klar visning af • Du finder opl ysninger om installation og fler e fotos. detaljer om programmet i brugerhåndbogen • Visning af f otos dir ekte fr
ページ10に含まれる内容の要旨
3.3 Sådan tænder du din 3. Sådan kommer du i gang PhotoFrame Tryk på Power-knappen. 3.1 Placering af produktet PhotoFrame skal placeres på en plan overflade og tæt på en stikkontakt. Hold enheden væk fra høje temperaturer og høj luftfugtighed. 3.2 Tilslutning til strømforsyningen Slut det medfølgende strømkabel fra PhotoFrame til en stikkontakt. 3.4 Første opsætning 3.4.1 Angivelse af sprog 2 Tryk på knappen Mode for at skifte til 3 hovedmenuen, vælg derefter Setting (Indstilling), og
ページ11に含まれる内容の要旨
3.4.2 Adgang til menuer Tid: 3 • Naviger op og ned for at vælge Du kan åbne menuen på to måder. Hvis du vil klokkeslæt. have hurtig adgang til menuen, mens du ser • Naviger til venstre og højre for at skifte fotos, skal du trykke på knappen Menu for at mellem timer og minutter. få vist menuindstillingerne for fotoredigering • Tryk på knappen Play/OK (Afspil/OK) eller diasshow. Sådan får du adgang til for at bekræfte. menuindstillingerne fra hovedmenuen: Tilstand f
ページ12に含まれる内容の要旨
• Tryk på Menu på skærmen Ur. 4 Tryk på knappen Mode for at forlade • Naviger op til Vækkeur. menuen og afspille diasshowet. • Naviger til højre til Tid/Dag/Til/Fra, og tryk på knappen Play/OK (Afspil/OK). 3.4.3 Valg af tilstanden Ur Uret kan vises enten i Full screen (Fuld skærm), Slideshow (Diasshow) eller Both (Begge): Full Screen (Fuld skærm) – viser uret i midten af skærmen, og der vises et forudvalgt foto. Slideshow (Diasshow) – viser uret i nederste højre hjørne af s
ページ13に含まれる内容の要旨
• Tryk på Menu på skærmen Ur. 2 • Naviger ned til Tid og dato • Naviger til højre til Dato, og tryk på knappen Play/OK (Afspil/OK). • Naviger op og ned for at vælge Show 3 clock(Vis ur), og tryk på Play/OK (Afspil/ OK). • Naviger op og ned for at vælge No Clock (Intet ur) eller Full Screen ( Fuld skærm), Slideshow (Diasshow) eller Both (Begge). • Tryk på knappen Play/OK (Afspil/OK) for at bekræfte valget. Tryk på knappen Play/OK (Afspil/OK) for
ページ14に含まれる内容の要旨
Bemærk 3: 4. Brug af PhotoFrame Fotos kan nemt redigeres fra tilstanden Slideshow (Diasshow) ved at trykke på knappen Play/OK (Afspil/OK). Læs i afsnittet Fotomenu, 4.1 Se fotos hvordan du kan gå direkte til Thumbnail Mode (Miniaturebilledtilstand). se fotos på et hukommelseskort og USB- drev 1 Tryk på knappen Mode for at gå til 4.2.3 Tilstanden Ur hovedmenuen. 2 I hovedmenuen skal du vælge fotos, og som Sådan får du vist fotos i urtilstanden. kilde vælges den type hukommelsesko
ページ15に含まれる内容の要旨
• Naviger ned for at vælge den fotokilde, du 4.3 Kopiering af fotos 2 vil gennemse. • Tryk på Play/OK (Afspil/OK) for at åbne Ved tilslutning til en PC behandles PhotoFrame kilden. som en masselagringsenhed. Fra computeren kan du k opier e JPEG-billeder til et huk ommelsesk or t, der er indsat i PhotoFrame. Fotos kan også kopieres mellem et USB-drev og en anden hukommelsesenhed og vice versa. 4.3.1 Kopier fra en PC/Mac til PhotoFrame Indsæt et USB-drev/hukommelseskort i
ページ16に含まれる内容の要旨
4.4 Slet fotos vha. PhotoFrame 3 • Tryk på knappen Menu , og gå op til Kopier til. Hvis du har brug for at frigøre plads på et • Tryk på Play/OK (Afspil/OK). hukommelseskort, kan du slette fotos. • Naviger op eller ned til Ja eller Nej. Tryk på Play/OK (Afspil/OK). • T r yk på Mode f or at åbne ho v edmen uen. • Naviger til højre til Ja for at bekræfte 1 • Na viger op til F oto , og tr yk på kna ppen sletningen, og tryk derefter på Play/OK Play/OK (Afspil/OK). v(Afspil/OK). •
ページ17に含まれる内容の要旨
Rotation 5. Få mere ud af din • Tryk på Mode for at åbne hovedmenuen. 1 PhotoFrame • Naviger op til Foto, og tryk på knappen Play/OK (Afspil/OK). 5.1 Menunavigation Du navigerer i menuen ved hjælp af navigationspinden og menuknapperne. Når du er i en menu, kan du følge instruktionerne i nederste højre hjørne af skærmen for at få mere at vide om, hvordan du navigerer. • Na vigate the contr oller Left and Right to cycle through the menus. • Ryk na vigationspinden til vens
ページ18に含まれる内容の要旨
• Tryk på knappen Menu , og gå op til • T r yk på Mode for at åbne hovedmenuen. 3 1 Roter. • Na viger op til Foto, og tryk på knappen • Tryk på Play/OK (Afspil/OK), eller gå til Play/OK (Afspil/OK). højre. • Naviger op eller ned for at opnå den ønskede rotation. Tryk på Play/OK (Afspil/OK). • Na viger ned for at vælge det medie, der 2 skal gennemses, og tryk derefter på Play/ OK (Afspil/OK). • T r yk op, ned, venstre eller højre for at
ページ19に含まれる内容の要旨
• T r yk på kna ppen Menu , og naviger op til 5.2.2 Fotoeffekter 3 Zoom og beskær. • T r yk på Play/OK (Afspil/OK), eller gå til Dette afsnit indeholder en beskrivelse af, højre. hvordan du anvender Sepia-fotoeffekter på fotos. • Na viger op eller ned for at zoome ind og ud efter behov. Tryk på Play/OK (Afspil/ • T r yk på Mode for at åbne 1 OK). hovedmenuen. • Na viger op, ned, til venstre og højre for • Na viger op til Foto, og tryk på knappen at panore
ページ20に含まれる内容の要旨
• Tryk på knappen Menu , og gå op til 3 2 • Na viger ned for at vælge det medie, der Fotoeffekter. skal gennemses, og tryk derefter på Play/ • Tryk på Play/OK (Afspil/OK), eller gå til OK (Afspil/OK). højre. • T r yk op, ned, venstre eller højre for at • Naviger op eller ned til den ønskede finde det foto, der skal tilføjes en ramme. effekt. Tryk på Play/OK (Afspil/OK) for at bekræfte og vende tilbage til miniaturebillederne 3 • Tryk på
