ページ1に含まれる内容の要旨
L3314WQ(EN).QX33 06.1.20 9:56 Page 1
Owner’s Manual
LIMITED WARRANTY
EMERSON AND THE G-CLEF LOGO ARE REGISTERED
TRADEMARKS OF EMERSON RADIO CORP.,
FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows:
PARSIPPANY, NEW JERSEY, U.S.A.
EWF2006
DURATION:
20 INCH COLOR TELEVISION PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from
the date of original retail purchase. Two (2)
ページ2に含まれる内容の要旨
PREPARATION FOR USE OPERATIONS CONNECTIONS REMOTE CONTROL AND FRONT PANEL FUNCTION Cables used here are available on the market. IR transmitter To send infrared ray (IR) signal [ANTENNA CONNECTION] POWER GAME button GAME SLEEP UHF/VHF Rod Antenna POWER button SLEEP button (Not supplied) DISPLAY Cable Antenna To turn TV on/off 12 3 OR DISPLAY button TV signal 45 6 To display CH No./Audio Status CHANNEL Rear of this TV Channel number buttons RETURN 78 9 CHANNEL RETURN button 0 +100 To return to p
ページ3に含まれる内容の要旨
OPERATIONS (Continued) ( ) CLOSED CAPTION MULTI-CHANNEL TELEVISION SOUND MTS You can set to receive TV programs in Stereo, Second Audio or Monaural sound as you prefer. You may view specially labeled (cc) TV programs, movies, news and prerecorded tapes, etc. with either a dialogue caption or text display added to the program. 1) Press [MENU]. Press [CH K / L] to select “TV SOUND”. 2) Press [VOL K / L] to select [MAIN], [MONO] or [SAP] (Second Audio Program). 1) Press [MENU]. Press [CH K / L] to
ページ4に含まれる内容の要旨
OPTIONAL SETTINGS (Continued) • TV-Y7 V-CHIP SET UP FV : Fantasy Violence This enables parents to prevent their children from watching inappropriate material on TV. • TV-PG / TV-14 / TV-MA : ● The limitation is not available for news, sports programs, unedited movies on premium cable D : Suggestive Dialog channels and Emergency Broadcast System signals. (TV-PG, TV-14 only) ● When you try to access to a program which is blocked, “PROTECTED PROGRAM by ..
ページ5に含まれる内容の要旨
L3314WQ(ES).QX33 06.1.31 10:36 Page 1 Manual del Usuario GARANTIA LIMITADA “EMERSON Y EL LOGOTIPO G-CLEF SON MARCAS FUNAI CORP. reparará este producto libre de cargos en los EE.UU. de América, en caso de defectos en los REGISTRADAS DE EMERSON RADIO CORP., materiales u obra de mano, de la siguiente manera: PARSIPPANY, NUEVA JERSEY, EE.UU.” EWF2006 DURACION: 20 PULGADAS TELEVISION A COLOR Partes: FUNAI CORP. proveerá las partes necesarias para reemplazar las piezas defectuosas sin ningún carg
ページ6に含まれる内容の要旨
PREPARATIVOS PARA EL USO OPERACIONES FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA Y PANEL FRONTAL CONEXIONES Puede comprar los cables utilizados aquí en el mercado. [CONEXIÓN DE ANTENA] Transmisor de infrarrojos Para enviar una señal de rayos infrarrojos POWER Botón GAME Antena de varila UHF/VHF GAME SLEEP (No incluído) Del sistema Botón POWER Botón SLEEP Antena DISPLAY 12 3 de cable Para encender/apagar el TV Botón DISPLAY O Atrás de este TV 45 6 Para mostrar el estado de Nº CH/audio CHANNEL Botones de núm
ページ7に含まれる内容の要旨
OPERACIONES (Continúa) SONIDO DE TELEVISION DE MULTIPLES CANALES (MTS) SUBTITULOS NARRATIVOS Puede hacer el ajuste para recibir programas de TV en estéreo, segundo audio o sonido monoaural Puede ver el programa de TV con etiqueta especial (cc), películas, noticias y cintas pregabadas, según su preferencia. etc. con el subtítulo de diálogo o con el texto agregado al programa. 1) Presione [MENU]. Presione [CH K / L] para seleccionar “SONIDO TV”. 1) Presione [MENU]. Presione [CH K / L] para apuntar
ページ8に含まれる内容の要旨
AJUSTES OPCIONALES (Continúa) • TV-Y7 INSTALACION DE V-CHIP FV : Violencia en fantasía Permite que los padres prohiban que sus hijos vean material no apto para ellos en la TV. • TV-PG / TV-14 / TV-MA : ● La limitación no existe para las noticias, programa de deportes, películas no editadas en los D : Diálogo sugerente canales de cable premio y las señales del sistema de transmisión de emergencia. (Sólo TV-PG, TV-14) ● Cuando intenta acceder a pr
