ページ1に含まれる内容の要旨
L1444UQ.QX33 02.10.8 10:24 AM Page 1
LIMITED WARRANTY
Owner’s
20 INCH COLOR TELEVISION
FUNAI CORP. will repair this product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as fol-
lows:
Manual
EWF2002
DURATION:
PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from
“EMERSON AND THE G-CLEF LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS
the date of original retail purchase. Two (2) years for Picture Tube. Certain parts are excluded
OF
ページ2に含まれる内容の要旨
L1444UQ.QX33 02.10.8 10:24 AM Page 2 WARNING: FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA ANCE TO RAIN OR MOISTURE. LEAD IN WIRE THIS SYMBOL INDICATES THAT DAN- CAUTION GROUND GEROUS VOLTAGE CONSTITUTING A CLAMP RISK OF ELECTRIC SHOCK RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRE- DO NOT OPEN SENT WITHIN THIS UNIT. ANTENNA CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC DISCHARGE UNIT THIS SYMBOL INDICATES THAT
ページ3に含まれる内容の要旨
L1444UQ.QX33 02.10.8 10:24 AM Page 3 PREPARATION FOR USE 3) Press the VOL(ume) ▲ button so that "ADD/DELETE" is selected. ADD/DELETE 4) Use the CH(annel) ▲ or ▼ button to select the channel you wish to put LANGUAGE SELECTION AUTO MEMO into memory or to erase from memory. STEREO [ON] If you want to change the language of the on-screen menu, follow the proce- MAIN/SAP [MAIN] Note: The display will return to the normal screen automatically in about dure below. 10 seconds. 1) Connect the power c
ページ4に含まれる内容の要旨
L1444UQ.QX33 02.10.8 10:24 AM Page 4 OPERATIONS (Continued) [TV RATING SET UP] V-CHIP SET UP 1) Press the MENU button so that the menu display appears on the TV V-CHIP enables parents to prevent their children from watching inappropriate material on TV. screen. V-CHIP reads the ratings for programming (except for news and sports programs, unedited movies 2) Press the CH(annel) ▲ or ▼ button to point to "V-CHIP SET UP". on premium cable channels, and Emergency Broadcast System signals), then
ページ5に含まれる内容の要旨
L1444ES.QX33 02.10.8 10:45 AM Page 1 GARANTIA LIMITADA MANUAL DEL FUNAI CORP. reparará este producto libre de cargos en los EE.UU. de América, en caso de defectos en los TELEVISOR A COLOR DE 20 PULGADAS materiales u obra de mano, de la siguiente manera: USUARIO EWF2002 DURACION: “EMERSON Y EL LOGOTIPO G-CLEF SON MARCAS REGISTRADAS DE Partes: FUNAI CORP. proveerá las partes necesarias para reemplazar las piezas defectuosas sin ningún EMERSON RADIO CORP., PARSIPPANY, NUEVA JERSEY, EE.UU.” cargo
ページ6に含まれる内容の要旨
L1444ES.QX33 02.10.8 10:45 AM Page 2 ADVERTENCIA: FIGURA A EJEMPLO DE CONEXION A TIERRA DE LA ANTENA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE SHOCK ELÉCTRICO, NO EXPONGA SEGUN EL CODIGO NACIONAL ELECTRICO Alambre conductor ESTE ARTEFACTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. de la antena ESTE SIMBOLO INDICA QUE EN ESTA PRECAUCION Sujetador a tierra UNIDAD HAY VOLTAJE PELIGROSO LO RIESGO DE SHOCK CUAL CONSTITUYE UN RIESGO DE ELECTRICO NO ABRIR SHOCK ELECTRICO. Unidad de descarga de la antena PRECAUCION: P
ページ7に含まれる内容の要旨
L1444ES.QX33 02.10.8 10:45 AM Page 3 PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN 3) Pulse el botón VOL(ume) K para seleccionar "AGREGAR/BORRAR". SELECCIÓN DE IDIOMA AGREGAR/BORRAR 4) Utilice el botón CH(annel) K o L para seleccionar el canal que desee AUTOPRESELEC. Si desea cambiar el idioma del menú en pantalla, siga el procedimiento de abajo. memorizar o borrar de la memoria. ESTEREO [ON] 1) Conecte el cable de alimentación a una toma de CA estándar. MAIN/SAP [MAIN] Nota: La visualización
ページ8に含まれる内容の要旨
L1444ES.QX33 02.10.8 10:45 AM Page 4 OPERACIONES (Seguimiento) TV-Y [MIRAR] [AJUSTE DE LA CALIFICACIÓN DE TV] TV-Y7 ( ) [MIRAR] TV-G [BLOQ.] 1) Pulse el botón MENU para que el menú aparezca en la pantalla del AJUSTE DE V-CHIP TV-PG (DLSV) [BLOQ.] televisor. TV-14 (DLSV) [BLOQ.] V-CHIP permite a los padres impedir que sus hijos vean en el televisor programas no apropiados TV-MA ( LSV) [BLOQ.] 2) Pulse el botón CH(annel) o para indicar "AJUSTE DE
