ページ1に含まれる内容の要旨
INDUCTION COOKTOPS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
ページ2に含まれる内容の要旨
2
ページ3に含まれる内容の要旨
E N G L I S H 4 E S P Ã N O L 2 1 F R A N Ç A I S 3 8 I TA L I A N O 5 5 D E U T S C H 7 2 3
ページ4に含まれる内容の要旨
C O N TA C T I N F O R M AT I O N Website: wolfappliance.com As you follow these instruc tions, you will notice WARNING and CAUTION symbols. This blocked information is impor tant for the safe and efficient installation of Wolf equip- ment. There are two types of potential hazards that may occur during installation. signals a situation where minor injury or product damage may occur if you do not follow instructions. states a hazard that may cause serious injury or death if precautions are not fo
ページ5に含まれる内容の要旨
W O L F INDUCTION COOKTOPS INSTALLATION R E Q U I R E M E N T S BEFORE YO U S TA RT IMPORTANT NOTE: Save these Installation Proper installation is your responsibility. Instructions for the local inspector’s use. Have a qualified technician install this cooktop. You must also assure that electri- Please read the entire Installation Instruc- cal installation is adequate and in compli- tions prior to installation. ance with all local codes and ordinances. This installation must be completed by a R
ページ6に含まれる内容の要旨
W O L F INDUCTION COOKTOPS SITE P R E PA R AT I O N IMPORTANT NOTE: Installation of the Wolf L O C AT I O N I N C O U N T E RTO P induction cooktop must meet the following A) Minimum flat countertop surface. Must be location requirements. All dimensions listed equal to or greater than cooktop width. are minimum requirements for safe operation. Refer to the illustration below. B) Minimum 25 mm wide clearance from the cooktop side edge to any combustible surface up to 457 mm above the cooktop (not
ページ7に含まれる内容の要旨
INSTALLATION I N S T R U C T I O N S INSTALLATION S P E C I F I C AT I O N S The illustrations on pages 8–13 provide the IMPORTANT NOTE: When multiple cooktops overall dimensions, installation specifications and/or modules are installed side by side, refer and countertop cut-out for each of the Wolf to countertop cut-out dimensions on page 11. induction cooktop models. Wolf induction cooktops can accommodate a These cooktops are designed to fit a standard Wolf downdraft ventilation system. Refer
ページ8に含まれる内容の要旨
W O L F INDUCTION COOKTOPS F R A M E D MODEL ICBCT15I/S The illustrations below provide installation If Model ICBCT15I/S is installed above specifications for Model ICBCT15I/S. cabinets, the electrical placement is not critical. The appliance shall be installed in such a way to allow disconnection of the appliance from the supply mains after installation. I N S TA L L AT I O N S P E C I F I C AT I O N S – M O D E L I C B C T 1 5 I / S 533 mm OVERALL DEPTH SIDE CABINET 381 mm 762 mm min OVERALL
ページ9に含まれる内容の要旨
INSTALLATION I N S T R U C T I O N S F R A M E D MODEL ICBCT30I/S The illustrations below provide installation Refer to installation instructions provided with specifications for Model ICBCT30I/S. the built-in oven for additional specifications. For ease of installation, 838 mm cabinets are If Model ICBCT30I/S is installed above recommended for installation of Model cabinets, the electrical placement is not critical. ICBCT30I/S. The appliance shall be installed in such a way to allow disconnecti
ページ10に含まれる内容の要旨
W O L F INDUCTION COOKTOPS F R A M E D MODEL ICBCT36I/S The illustrations below provide installation Refer to installation instructions provided with specifications for Model ICBCT36I/S. the built-in oven for additional specifications. For ease of installation, 991 mm cabinets are If Model ICBCT36I/S is installed above recommended for installation of Model cabinets, the electrical placement is not critical. ICBCT36I/S. The appliance shall be installed in such a way to allow disconnection of the
ページ11に含まれる内容の要旨
INSTALLATION I N S T R U C T I O N S MULTIPLE COOKTOP I N S TA L L AT I O N If the framed induction cooktop is to be used When two or more modules are installed with any combination of additional cooktop together, an integrated module filler strip units or modules with a filler strip, the cut-out (IFILLER/S) is recommended. If a 762 mm width is calculated by adding the correspon- downdraft ventilation system is also installed, ding units’ cut-out dimensions plus 32 mm for an integrated module s
ページ12に含まれる内容の要旨
W O L F INDUCTION COOKTOPS U N F R A M E D MODEL ICBCT30IU The illustrations below provide installation If Model ICBCT30IU is installed above cabinets, specifications for Model ICBCT30IU. electrical placement is not critical. The appli- ance shall be installed in such a way to allow For ease of installation, 838 mm cabinets are disconnection of the appliance from the supply recommended for installation of Model ICBCT30IU. mains after installation. A Wolf 762 mm built-in single oven may be For Mo
ページ13に含まれる内容の要旨
INSTALLATION I N S T R U C T I O N S U N F R A M E D MODEL ICBCT36IU The illustrations below provide installation If Model ICBCT36IU is installed above cabinets, specifications for Model ICBCT36IU. electrical placement is not critical. The appli- ance shall be installed in such a way to allow For ease of installation, 991 mm cabinets are disconnection of the appliance from the supply recommended for installation of Model ICBCT36IU. mains after installation. A Wolf 914 mm built-in single oven may
ページ14に含まれる内容の要旨
W O L F INDUCTION COOKTOPS UNFRAMED I N S TA L L AT I O N S F L U S H M O U N T I N S TA L L AT I O N Flush mount installations are intended There are two options for a flush mount for granite, solid surface or stone coun- installation of the unframed induction cooktop; tertop surfaces only. Failure to use high Option 1 and Option 2. heat resistant surface will result in coun- tertop damage if hot cooking utensils are OPTION 1: For this flush mount installation, a accidentally moved off the cook
ページ15に含まれる内容の要旨
INSTALLATION I N S T R U C T I O N S UNFRAMED I N S TA L L AT I O N S F L U S H M O U N T I N S TA L L AT I O N F R A M E L E S S I N S TA L L AT I O N OPTION 2: For this flush mount installation, Unframed induction cooktop Models the countertop cut-out will be the same size as ICBCT30IU and ICBCT36IU can be installed as a the outer edge of the glass top. It is recom- frameless application, with the glass mounted mended that cooktop itself be used as the on top of the countertop surface. For cou
ページ16に含まれる内容の要旨
W O L F INDUCTION COOKTOPS ELECTRICAL R E Q U I R E M E N T S 9 1 4 m m I N D U C T I O N C O O K TO P S Required power supply: Verify that power is disconnected from Single phase: 220-240V AC; 50 Hz the electrical box before proceeding. 3phase: 380-410V AC; 50 Hz Maximum connected load: I M P O RTA N T 3 8 1 m m I N D U C T I O N C O O K TO P S Single phase: 11.2 kW N OT E Required power supply: 3phase: 4 kW Single phase: 220-240V AC; 50 Hz Total amps: Be aware of local 3phase: 380-410V AC; 50
ページ17に含まれる内容の要旨
INSTALLATION I N S T R U C T I O N S ELECTRICAL R E Q U I R E M E N T S IMPORTANT NOTE: Connection of this appli- ance should be through a fused connection The complete appliance must be properly unit or a suitable isolator, which complies with grounded at all times when electrical national and local safety regulations. The power is applied. on/off switch should be easily accessible after NOTE: Improper connection can result in the appliance has been installed. If the switch a fire hazard. is n
ページ18に含まれる内容の要旨
W O L F INDUCTION COOKTOPS C O O K TO P INSTALLATION B E F O R E OPERATING Attach the foam strip to the underside of the Clean the ceramic glass surface carefully using cooktop frame. Refer to the illustration below. the Cooktop Cleaning Crème provided with the cooktop. Remove all cleaning residue. IMPORTANT NOTE: For unframed installation, adhere foam strip to the outer edge of the Read the entire Wolf Induction Cooktops glass, not the support frame. Use & Care Information included with the A C
ページ19に含まれる内容の要旨
INSTALLATION I N S T R U C T I O N S TROUBLE S H O OT I N G I F C O O K TO P D O E S N OT O P E R AT E The unit must be disconnected from IMPORTANT NOTE: If the induction cooktop power prior to service. does not operate properly, follow these troubleshooting steps: Verify that power is being supplied to the cooktop. Check electrical connections to ensure that the installation has been completed correctly. Follow troubleshooting procedures as described in the Wolf Induction Cooktops Use & Care In
ページ20に含まれる内容の要旨
W O L F INDUCTION COOKTOPS I F YO U N E E D SERVICE If service is necessary, maintain the quality built into your induction cooktop by calling a Wolf authorized service center. To obtain the name and number of a Wolf authorized service center, visit our C O N TA C T website, wolfappliance.com. I N F O R M AT I O N When calling for service, you will need the cooktop model and serial numbers. Both Website: numbers are listed on the rating plate, wolfappliance.com located on the underside of the c