Résumé du contenu de la page N° 1
ENGLISH
USER’S GUIDE
USER’S GUIDE
CANON INC.
3-30-2, Shimomaruko, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
CANON U.S.A., INC.
One Canon Plaza, Lake Success, N.Y. 11042, U.S.A.
CANON CANADA INC.
6390 Dixie Road, Mississauga, Ontario, L5T 1P7, Canada
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59-61, P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen,
The Netherlands
CANON DEUTSCHLAND GmbH
P.O. Box 528-47705 Krefeld, Europark Fichtenhain A10, 47807 Krefeld, Germany
CANON (U.K.) LTD.
Woodlhatch, Reigate, Surrey, RH2 8BF, United Kingdom
Résumé du contenu de la page N° 2
Although this equipment can use either loop disconnect or DTMF signalling, only the performance of the DTMF signalling is subject to regulatory requirements for correct operation. It is therefore strongly recommended that the equipment is set to use DTMF signalling for access to public or private emergency services. DTMF signalling also provides faster call set up. Copyright Copyright © 1999 by Canon, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcrib
Résumé du contenu de la page N° 3
Trademarks ® ® ™ ™ ™ Canon and BJ are registered trademarks. BCI , MultiPASS , UHQ , ™ and Bubble Jet are trademarks of Canon Inc. ® Centronics is a registered trademark of Centronics Data Computer Corporation. ™ IEEE is a trademark of Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. ® ® Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other product and brand names are registered trademarks, trademarks or service marks of their respective owners. ® As an ENERG
Résumé du contenu de la page N° 4
For Your Safety (Australia Only) To ensure safe operation the three-pin plug supplied must be inserted only into a standard three-pin power point which is effectively earthed through the normal household wiring. Extension cords used with the equipment must be three-core and be correctly wired to provide connection to earth. Wrongly wired extension cords are a major cause of fatalities. The power point shall be located near the equipment and shall be easily accessible. The fact that the equipment
Résumé du contenu de la page N° 5
5. If the supply cord of this equipment is damaged, it must be replaced by the special cord (Parts No.: HH2-1910). 6. Not all standard telephones will respond to incoming ringing when connected to the extension socket. 7. This device may be subject to bell tinkle, or mistakenly enter receive mode when calls are made from another device on the same line. If this occurs, the problem should not be referred to the Telecom Faults service. 8. Please note when you connect an extension phone to this dev
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents Chapter 1: Introducing the MultiPASS C70 Welcome...........................................................................................................1-2 Main Features of the MultiPASS C70..........................................................1-3 Colour and Plain Paper Fax Features....................................................1-4 PC Colour Fax Features...........................................................................1-6 Colour Copier Features......................
Résumé du contenu de la page N° 7
Assembling the MultiPASS C70.................................................................2-12 Attaching the Document Support........................................................2-12 Attaching the Extension and Document Tray....................................2-13 Attaching the Handset...........................................................................2-14 Making Connections....................................................................................2-15 Connecting the MultiP
Résumé du contenu de la page N° 8
Entering Numbers, Letters, and Symbols.............................................3-8 Correcting a Mistake..........................................................................3-11 Registering Sender Information.................................................................3-12 What is Sender Information? ................................................................3-12 Entering the Date and Time..................................................................3-14 Registering Your Fax
Résumé du contenu de la page N° 9
Printing on High Resolution Paper HR-101.......................................5-21 Using the Paper Output Guides ......................................................5-21 Using the Cleaning Sheet..................................................................5-22 Printing on Fabric Sheet FS-101............................................................5-24 Printing on Banner Paper......................................................................5-26 Chapter 6: Speed Dialling What is Spe
Résumé du contenu de la page N° 10
Chapter 7: Sending Faxes Preparing to Send a Fax ................................................................................7-3 Documents You Can Fax .........................................................................7-3 Adjusting the Quality of Your Faxes .....................................................7-3 Setting Colour or Black & White Transmission...............................7-3 Setting the Scanning Resolution ........................................................7-4 Sett
Résumé du contenu de la page N° 11
Chapter 8: Receiving Faxes Different Ways to Receive a Fax...................................................................8-3 Receiving Faxes Automatically: FAX ONLY MODE...........................8-5 Setting FAX ONLY MODE..................................................................8-5 Receiving Both Faxes and Telephone Calls Automatically: Fax/Tel Mode.........................................................................................8-8 Setting Fax/Tel Mode.......................
Résumé du contenu de la page N° 12
Switching Temporarily to Tone Dialling...............................................9-7 Confirming a Dial Tone ...........................................................................9-9 Restricting Use of the MultiPASS C70 ......................................................9-10 Enabling Restriction of the MultiPASS C70........................................9-10 Cancelling Restriction of the MultiPASS C70.....................................9-12 Chapter 10: Making Copies Documents You Ca
Résumé du contenu de la page N° 13
BJ Cartridge.................................................................................................12-12 BJ Cartridges and BJ Tanks .................................................................12-12 Maintenance......................................................................................12-14 Testing and Cleaning the BJ Cartridge Print Head .........................12-15 Printing the Nozzle Check Pattern................................................12-15 Cleaning the BJ C
Résumé du contenu de la page N° 14
User Settings .................................................................................................14-5 Accessing the User Settings Menu.......................................................14-5 User Settings Menu ................................................................................14-6 Report Settings..............................................................................................14-7 Accessing the Report Settings Menu........................................
Résumé du contenu de la page N° 15
Glossary.........................................................................................................G-1 Index .................................................................................................................I-1 Contents xv
Résumé du contenu de la page N° 16
xvi Contents
Résumé du contenu de la page N° 17
Chapter 1 Introducing the MultiPASS C70 This chapter introduces you to your MultiPASS C70 and describes the main features. It also explains the supplies available for use with your MultiPASS C70. ❏ Welcome .....................................................................................................1-2 ❏ Main Features of the MultiPASS C70 ....................................................1-3 • Colour and Plain Paper Fax Features ...............................................1-4 • PC Co
Résumé du contenu de la page N° 18
Welcome Thank you for purchasing the new Canon MultiPASS C70. We are sure that your MultiPASS C70 will help you work more effectively and help you meet your fax and telephone requirements easily and conveniently, as well as your printing, copying, and scanning needs. 1-2 Introducing the MultiPASS C70 Chapter 1
Résumé du contenu de la page N° 19
Main Features of the MultiPASS C70 The MultiPASS C70 is a complete multifunction system for your home or small office. The MultiPASS C70 combines the following essential office machines into a single, convenient desktop unit: ❏ Plain Paper Fax Machine ❏ Colour Fax Machine ❏ PC Colour Fax* ❏ Colour Copier ❏ Telephone** ❏ Colour Printer ❏ Colour Scanner Your MultiPASS C70 also includes the MultiPASS Desktop Manager for ® Windows software, version 3.10. This exclusive Canon software package provide
Résumé du contenu de la page N° 20
Colour and Plain Paper Fax Features ™ UHQ Image Processing System ™ The MultiPASS C70 uses Canon’s Ultra High Quality (UHQ ) Image Processing System to provide enhanced definition in faxed photos. Error Correction Mode (ECM) Using the MultiPASS C70’s Error Correction Mode (ECM) reduces transmission errors when sending faxes to or receiving faxes from other fax machines that also have ECM capability. Automatic switching between fax and voice calls The MultiPASS C70 can automatically distinguish b
