Résumé du contenu de la page N° 1
To contact LG Electronics, 24 hours a day,
7 days a week:
1-800-243-0000 (U.S.A.)
1-888-542-2623 (Canada)
Or visit us on the Web at: us.lge.com
(U.S.A) or ca.lge.com (Canada)
Para comunicarse con LG Electronics,
24 horas al día, 7 días a la semana:
1-800-243-0000
O visítenos en la Web en: us.lge.com
Pour communiquer avec LG Electronics,
24 heures par jour, 7 jours par semaine :
1-888-542-2623
Ou visitez-nous sur le Web au : ca.lge.com
Résumé du contenu de la page N° 2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION Important Safety Precautions..................................... 3–7 THANK YOU! COOKWARE TIPS Selecting Cookware ....................................................8–9 Congratulations on your purchase and welcome to the LG family. PARTS AND FEATURES Your new LG RADIANT Cooktop Parts and Features of Your Cooktop.............................10 Touch Control Features ................................................11 combines precision cooking OPERATING INSTRUCTIONS f
Résumé du contenu de la page N° 3
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or death. SAFETY PRECAUTIONS • Proper Installation: Be sure your appliance is • Do not store or use gasoline or other flammable properly installed and grounded by a qualified vapors and liquids in the vicinity of this or any technician in accordance with the National Electrical other appliance. Code
Résumé du contenu de la page N° 4
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE SAFETY PRECAUTIONS (cont.) • Wear proper apparel. Loose-fitting or hanging • Use only dry pot holders. Moist or damp pot garments should never be worn while using holders on hot surfaces may result in burns from the appliance. Do not let clothing or other steam. Do not let the pot holders touch hot flammable materials contact hot surfaces. surface units. Do not use a towel or other bulky cloth instead of a pot holder. • Do not use water or flour on grease fires.
Résumé du contenu de la page N° 5
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE SAFETY DURING USE • This appliance may only be used for normal • If pan is smaller than element, a portion of the cooking and frying in the home. It is not element will be exposed to direct contact and designed for commercial or industrial purposes. could ignite clothing or potholder. • Do not use the cooktop to heat the room. • Do not place any object on or near the control keypad area in order to prevent accidental • Take care when plugging in electric activat
Résumé du contenu de la page N° 6
SAFETY DURING USE (cont.) • Do not place hot cookware on cold cooktop • Do not use water on grease fires. Use baking glass. This could cause glass to break. soda a dry chemical or foam-type extinguisher to smother fire or flame. • Do not slide pans across the cooktop surface. They may scratch the cooktop surface. • Always turn off all controls when cooking is • Do not let pans boil dry. This may cause completed. permanent damage in the form of breakage, • Be sure you know which control pads oper
Résumé du contenu de la page N° 7
HOW TO AVOID DAMAGE TO THE APPLIANCE • Prior to using your cooktop for the first time, apply • Keep meltable objects or materials away from the the recommended cooktop cleaning creme to the ceramic glass surface, for example, plastic ceramic surface. Buff with a non-abrasive cloth or utensils, aluminum foil, or cooking wraps. pad. This will make cleaning easier when soiled If any materials or foodstuffs melt on the ceramic- from cooking. glass surface, these should be cleaned up The special cook
Résumé du contenu de la page N° 8
SELECTING COOKWARE POTS AND PANS USE FLAT-BOTTOMED COOKWARE The better the pot, the better the cooking results. Cookware must fully contact the surface of the cooking element. Use flat-bottomed pans sized to • You can recognize good pots and pans by their fit the cooking element and bases. The base should be as thick and flat as amount of food being possible. prepared. Check for flatness by rotating a ruler across the bottom of the cookware. • Pots with aluminum or copper bases can cause metalli
Résumé du contenu de la page N° 9
SELECTING COOKWARE (cont.) AVOIDING SCRATCHES TIPS FOR SAVING ENERGY: It is recommended to always use heavier gauge • Always position pots and pans before you switch stainless steel cookware on your ceramic cooktop on the Cooking Zone. surface. This will help reduce the possibility of • Dirty cooking zones and cookware use more developing scratches on the ceramic surface. electricity. Low-quality cookware can scratch the cooktop • Whenever possible, always have the lid firmly surface. placed on
Résumé du contenu de la page N° 10
PARTS AND FEATURES OF YOUR COOKTOP Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. LCE3081ST Radiant Cooktop Single Cooking Zone 7” (178 mm) 1500 W Warming Zone 6” (152 mm) Dual Cooking Zone 100 W 8”/5” (203/127 mm) 1900/950 W Dual Cooking Zone Single Cooking Zone 9”/6” (229/152 mm) 6” (152 mm) 3000/1400 W 1200 W Electronic touch controls LCE3681ST Radiant Cooktop Triple Cooking Zone 12”/9”/6” (305/229/152 mm) 3000/2200/1100 W Warming Zone Single Cooking Zone 6” (152
Résumé du contenu de la page N° 11
TOUCH CONTROL FEATURES LOCATIONS OF SURFACE ELEMENTS AND CONTROLS The surface burner elements are positioned in the same locations on the cooktop and the control panel for ease of use. LCE3081ST Radiant Cooktop LCE3681ST Radiant Cooktop Dual Single Bridge Triple Left Rear Center Rear Left Rear Center Rear Warming Warming Element Element Element Element Zone Zone 1 1 2 3 3 2 Single Dual Bridge Bridge Dual Left Front Right Front Left Left Front Right Front Element Element Element Element Element T
Résumé du contenu de la page N° 12
BEFORE USING THE COOKTOP Before using the cooktop for the first time, clean it thoroughly with the included cleaner or ceramic CAUTION cooktop cleaner according to the Care and Never use scrub pads, abrasive or etching Cleaning instructions in this guide. This will help cleaners. They can cause permanent damage protect the ceramic surface and make future to the cooktop surface. cleanup easier. SETTING THE CONTROLS To operate the touch control pads, touch the pad SELECTING THE COOKING ZONE firml
Résumé du contenu de la page N° 13
SETTING THE CONTROLS (cont.) SETTING THE POWER LEVEL WARNING The power level for the selected Cooking Zone can Your cooktop has a residual be set from 1 to 9. heat indicator for each Cooking Zone. This To select the power level: indicator will warn that this Select the number on the element area has been used and is still giving off enough power settings for the active Cooking heat to cause burns. Avoid touching the Cooking Zone to adjust the power level from 1 Zone when this indicator is sho
Résumé du contenu de la page N° 14
SETTING THE CONTROLS (cont.) To activate: WARM Touch the ON pad to activate the The cooktop has a WARM setting feature that can desired Cooking Zone and touch the be used on all Cooking Zone except the Warming WARM pad. The selected Cooking Zone Zone element. will be set to the LOW setting. The indicator light above WARM will turn ON. To change the power level: Touch the ON pad and select a new number on the element power settings. The indicator light above WARM will turn OFF. USING THE WARMING
Résumé du contenu de la page N° 15
USING THE BRIDGE COOKING ZONES BRIDGE COOKING ZONES (LCE3681ST only) The three left cooking zones can be used together as a single Cooking Zone using the Bridge function. This allows you to cook with larger oblong pans. The Bridge function can only be activated when the left front cooking zone and the left rear cooking zones are OFF. To activate the Bridge Cooking Zone Touch the BRIDGE pad. The indicator above the pad will light. The power level indicator lights for the left front and left rea
Résumé du contenu de la page N° 16
USING THE TRIPLE COOKING ZONES (LCE3681ST only) The Triple Element, located in the center position, offers three different size elements to accommodate different pan sizes. To Activate the Triple Cooking Zone Touch the ON pad. The inner most element will activate. Touch the ON pad again to activate the center and middle areas (Dual Element). The indicator light below the D (Dual) will turn ON. Touch the ON pad again to activate the entire element (Triple Element). The indicator light below
Résumé du contenu de la page N° 17
USING CHILD LOCK You can lock the entire cooktop at any time when it is not in use. Locking the cooktop will prevent Cooking Zones from being turned on accidentally. SETTING CHILD LOCK CANCELING CHILD LOCK The cooktop must be OFF to set the To turn off CHILD LOCK, touch and CHILD LOCK function. If it is not OFF, hold the CHILD LOCK pad for 3 touch and hold the POWER pad for seconds. The indicator light above the approximately 2 seconds. The pad will go off and the cooktop can indicator above the
Résumé du contenu de la page N° 18
CLEANING THE COOKTOP Step. 2 NORMAL DAILY USE CLEANING When the cooking surface has ONLY use Ceramic Cooktop Cleaner on the glass cooled down apply a few dabs cooktop. Other creams may not be as effective or they (about the size of a dime) of might damage the surface with scratches or an approved cleaner in each permanent staining. burner area and work the To maintain and protect the surface of your glass cleaning cream over the cooktop surface with a damp cooktop, follow these steps: paper towe
Résumé du contenu de la page N° 19
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR’S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and NOTE TO CONSUMER: carefully. Keep this User’s Guide and Installation Instructions for future reference. NOTES TO INSTALLER: NOTE: This appliance must be properly • Read all instructions contained in these grounded. installation inst
Résumé du contenu de la page N° 20
TECHNICAL SPECIFICATIONS LCE3081ST Radiant Cooktop COOKTOP DIMENSIONS COUNTERTOP CUTOUT DIMENSIONS Width 30-27/32” (783 mm) Width 29-3/8” (746 mm) Depth 21-1/2” (546 mm) Depth 20-1/4” (515 mm) Height 4” (101.6 mm) COOKING ZONES ELECTRICAL SPECIFICATIONS Connection voltage: Position Diameter Power 240/208 VAC 60 Hz. Front Left 6” (152 mm) 1200 W 32.1A/27.9 A Front Right 9”/6” (229/152 mm) 3000/1400 W Maximum connected power load: Rear Left 8”/5” (203/127 mm) 1900/950 W 7700 W/5800 W Rear Right
