Résumé du contenu de la page N° 1
Facsimile Guide
Facsimile Guide
Please read this guide before operating this equipment.
ENG
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
0 Ot¯ imageRUNNER 3530/2830/2230 Facsimile Guide
Résumé du contenu de la page N° 4
Manuals for the Machine The manuals for this machine are divided as follows. Please refer to them for detailed information. The manuals supplied with optional equipment are included in the list below. Depending on the system configuration and product purchased, some manuals may not be needed. Guides with this symbol are PDF manuals included on the Guides with this symbol are printed manuals. CD-ROM accompanying CD-ROM. (See footnote on the next page.) • Basic Operations Reference Guide • Troub
Résumé du contenu de la page N° 5
How This Manual Is Organized Chapter 1 Introduction to Fax Functions Chapter 2 Basic Send and Receive Methods Chapter 3 Special Fax Functions Chapter 4 Checking/Changing the Fax Status Chapter 5 Customizing Fax Settings Chapter 6 System Manager Settings Chapter 7 Printing Communication Reports Chapter 8 Troubleshooting Chapter 9 Appendix Includes the report samples, glossary, specifications, and index. Considerable effort has been made to ensure that this manual is fre
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix How To Use This Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ix Symbols Used in This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix Keys Used in This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x Displays Used in This Manual . . . .
Résumé du contenu de la page N° 7
Using the Stop Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-43 Using the System Monitor Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-43 Chapter 2 Basic Send and Receive Methods Resolution, Density, and Image Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2 Sending Methods. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5 Memory Sending . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 8
Setting PIN Code Access. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-35 Setting the PIN Code Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-38 Dialing with a PIN Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-39 Fax Information Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-41 Chapter 4 Checking/Changing the Fax Status Checking/Changing the S
Résumé du contenu de la page N° 9
Two-Sided Printing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-61 2 On 1 Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-63 Setting Up Memory Boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-65 Confidential Memory Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-66 Relay Memory Box. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 10
Questions & Answers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-15 Chapter 9 Appendix Report and List Samples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2 TX Report/Error TX Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-2 Multiple Communication Result Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-4 RX Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 11
Preface Thank you for purchasing the Canon imageRUNNER 3530/2830/2230. Please read this manual thoroughly before operating the machine in order to familiarize yourself with its capabilities, and to make the most of its many functions. After reading this manual, store it in a safe place for future reference. How To Use This Manual Symbols Used in This Manual The following symbols are used in this manual to explain procedures, restrictions, handling precautions, and instructions that should
Résumé du contenu de la page N° 12
Keys Used in This Manual The following symbols and key names are a few examples of how keys to be pressed are expressed in this manual: • Touch Panel Display Keys: [Key Name] Examples: [Cancel] [Done] • Control Panel Keys: + (Key Name) Examples: (Start) (Stop) Hereafter, the following name substitutions take place: •Transmission/Sending: TX •Reception/Receiving: RX x
Résumé du contenu de la page N° 13
Displays Used in This Manual Screen shots of the touch panel display used in this manual are those taken when the following optional equipment is attached to the imageRUNNER 3530: the Feeder (DADF-N1), Super G3 FAX Board, UFR II Printer Kit, Finisher-S1, Additional Finisher Tray-B1, and Cassette Feeding Unit-Y2. Note that functions that cannot be used depending on the model or options, are not displayed on the touch panel display. The keys which you should press are marked with a , as show
Résumé du contenu de la page N° 14
Illustrations Used in This Manual Illustrations used in this manual are those displayed when the imageRUNNER 3530 has the following optional equipment attached to it: the Feeder (DADF-N1), Finisher-S1, Additional Finisher Tray-B1, and Cassette Feeding Unit-Y2. Abbreviations Used in This Manual In this manual, product names and model names are abbreviated as follows: ® ® Microsoft Windows NT operating system: Windows NT ® ® Microsoft Windows 2000 operating system: Windows 2000 ® ® Microsoft
Résumé du contenu de la page N° 15
Legal Notices FCC (Federal Communications Commission) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the Operator's Manual, may cause ha
Résumé du contenu de la page N° 16
3. Order a normal business line from your telephone company's business representative. The line should be a regular voice grade line or an equivalent one. Use one line per unit. DDD (Direct Distance Dial) line -or- IDDD (International Direct Distance Dial) line if you communicate overseas NOTE Canon recommends an individual line following industry standards, i.e., 2500 (touch-tone) or 500 (rotary/pulse dial) telephones. A dedicated extension off a PBX (Private Branch Exchange) unit without
Résumé du contenu de la page N° 17
In Case of Equipment Malfunction Should any malfunction occur which cannot be corrected by the procedures described in this guide or the Reference Guide, disconnect the equipment from the telephone line cable and disconnect the power cord. The telephone line cable should not be reconnected or the main power switch turned ON until the problem is completely resolved. Users should contact their local authorized Canon Facsimile Service Dealer for the servicing of equipment. Rights of the Teleph
Résumé du contenu de la page N° 18
Users in Canada Preinstallation Requirements for Canon Facsimile Equipment A. Location Supply a suitable table, cabinet, or desk for the machine. See Chapter 9, "Appendix," in the Reference Guide for specific dimensions and weight. B. Order Information 1. A single telephone line (touch-tone or rotary) should be used. (Touch-tone is recommended if available in your area.) 2. Order a CA11A modular jack which should be installed by the telephone company. If the CA11A jack is not present, insta
Résumé du contenu de la page N° 19
Notice • This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. • Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be installed using an acceptable method of connection. In some cases, the company's inside wiring associated with a single line individual service may be extended by means of a certified connector assembly (telephone extension cord)
Résumé du contenu de la page N° 20
Utilisation au Canada Conditions à Remplir Préalablement à L'installation d'un Télécopieur Canon A. Emplacement Prévoir une table, un meuble, ou un bureau suffisamment solide et de taille appropriée (voir le chapitre 9, Annexe (Appendix), du Guide de référence (Reference Guide) pour les indications de poids et dimensions). B. Installation téléphonique 1. Une seule ligne téléphonique (tonalités ou impulsions) doit être utilisée. 2. Il faut commander un jack modulaire CA11A qui sera installé
