Résumé du contenu de la page N° 1
Nokia Speakerphone HF-510
User Guide
9214983
Issue 1.1
Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved.
Résumé du contenu de la page N° 2
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this HF-510 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The product is in conformity with the limits defined in Directive 2004/104/EC (amending Directive 72/245/ EEC), Annex I, paragraph 6.5, 6.6, 6.8 and 6.9. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity. © 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia, N
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents For your safety......................... 4 4. Basic use ............................. 14 Copy contacts to the 1. Introduction ......................... 5 speakerphone........................................ 14 Bluetooth wireless technology .......... 5 Make or end a call .............................. 15 Call a recently dialled number..... 15 2. Get started............................ 6 Voice dialling..................................... 15 Charge the battery...........................
Résumé du contenu de la page N° 4
Fo r your safety For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to interference, which could affect performance. Copyright © 2009 Nokia. All rights reserved. 4
Résumé du contenu de la page N° 5
Introd uction 1. Introduction With the Nokia Speakerphone HF-510, you can make and answer calls hands free. You can also copy the phonebook of your compatible mobile device to the speakerphone and view the copied contacts on the built-in display to make calls. You can connect the speakerphone to a compatible mobile device that supports Bluetooth wireless technology. Read this user guide carefully before using the speakerphone. Also, read the user guide for the device that you connect to the
Résumé du contenu de la page N° 6
G e t starte d 2. Get started The speakerphone contains the 1 following parts: 2 1. Power key 5 3 2. Microphone 3. Speaker 4. Display 5. Volume wheel 6. Indicator light 7. Answer/end key 8. Charger connector 6 4 Before using the speakerphone, 7 you must charge the battery and 8 pair the speakerphone with a compatible device. Parts of the speakerphone are magnetic. Metallic materials may be attracted to the speakerphone. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the spe
Résumé du contenu de la page N° 7
Get starte d 2. Connect the charger to the power source. For example, connect the DC-4 charger to the cigarette lighter socket of your car or the AC-5 charger to a wall outlet. During charging, a battery animation scrolls on the display and the red indicator light is displayed. Charging the battery fully may take up to 2 hours and 10 minutes. If you use a charger that is connected to the cigarette lighter socket, power must be supplied by a 12-volt car battery. Ensure that the charger is p
Résumé du contenu de la page N° 8
G e t starte d Switch off To switch off, press the power key. The speakerphone plays a descending sequence of beeps, the red indicator light flashes once, and the display turns off. If the speakerphone is not connected to a device within about 30 minutes, it switches off automatically. The display is automatically dimmed if the speakerphone is not used within about 10 seconds to save power. ■ Pair and connect with another device 1. Ensure that the speakerphone is switched off and your mobile
Résumé du contenu de la page N° 9
Get starte d Disconnect the speakerphone To disconnect the speakerphone from your mobile device, do one of the following: � Switch off the speakerphone. � Disconnect the speakerphone in the Bluetooth menu of your device. � Move the speakerphone more than 10 metres (33 feet) away from the device. You do not need to delete a pairing with the speakerphone to disconnect it. Connect the speakerphone manually When you switch on the speakerphone, it tries to connect to the device that was last conn
Résumé du contenu de la page N° 10
Mo unt in a ca r 3. Mount in a car You can attach the speakerphone to the sunvisor, windscreen, or dashboard in your car. ■ General safety instructions The figure shows possible mounting locations. When you install the speakerphone in a car, ensure that it does not interfere with or hinder the systems used in the operation of the vehicle (for example, airbags) or disturb your field of vision while driving. Check that the deployment of the airbags is not blocked or impaired in any way. O
Résumé du contenu de la page N° 11
Mount in a car 1. To attach the speakerphone to the clip, insert the catch on the clip into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2). (To detach the speakerphone, rotate it anticlockwise.) 2. Slide the clip around the sunvisor from the driver’s or passenger’s side (3), and wrap the strap attached to the clip around the sunvisor from the back. 3. Thread the strap through the slot on the clip (4). Tighten the strap t
Résumé du contenu de la page N° 12
Mo unt in a ca r 1. Insert the catch on the mounting device into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2). 2. Locate a safe mounting surface on the windscreen, and clean the surface thoroughly with a glass cleaner and a clean towel. If the ambient temperature is below +15°C (60°F), carefully warm the surface and the suction cup with a hair dryer to ensure a firm grip on the windscreen. Ensure that you do not heat th
Résumé du contenu de la page N° 13
Mount in a car 2. Insert the catch on the mounting device into the slot at the back of the speakerphone (1). Rotate the speakerphone clockwise until it locks into place (2). 3. Peel off the protective sheet from the adhesive side of the pad (3), and press the pad against the dashboard (4) so that it stays firmly in place. When you peel off the protective sheet from the pad, do not touch the adhesive side. 4. Peel off the protective sheet from the other side of the pad, and press the
Résumé du contenu de la page N° 14
Bas i c us e 4. Basic use ■ Copy contacts to the speakerphone When the speakerphone is connected to a compatible mobile device that supports the PBAP Bluetooth profile, you can copy the contacts (names and phone numbers) from the internal memory of the device to the speakerphone. When the speakerphone is connected to a compatible device that supports the OPP Bluetooth profile, you can copy the contacts to the speakerphone by sending them through a Bluetooth connection from your device. For
Résumé du contenu de la page N° 15
Bas i c us e ■ Make or end a call To make a call from your mobile device that is connected to the speakerphone, use the device in the normal way. Speak towards the speakerphone. For optimal performance, check that there are no objects in front of the microphone and that the microphone is in front of you. During a call, is displayed. To call a number that you have copied to the speakerphone, turn the volume wheel when no call is in progress. If the name of the contact contains Latin charac
Résumé du contenu de la page N° 16
Bas i c us e ■ Answer or reject a call When you receive a call, you hear a ringing tone through the speakerphone. The caller’s number is displayed on the speakerphone if the cellular network supports this function. The name saved with the number is displayed if you have copied the name and number to the speakerphone. If the name and number are not available, only is displayed. To answer the call, press the answer/end key. To reject the call, press the answer/end key twice. ■ Adjust volume
Résumé du contenu de la page N° 17
Bas i c us e To reset the speakerphone if it stops functioning even though it is charged, connect the speakerphone to a charger while you press and hold the answer/end key. ■ Troubleshooting If you cannot connect the speakerphone to your compatible device, do the following: � Ensure that the speakerphone is charged, switched on, and paired with your device. � Ensure that the Bluetooth feature is activated on your device. � Ensure that the speakerphone is within 10 metres (33 feet) of your d
Résumé du contenu de la page N° 18
Batter y and charger information 5. Battery and charger information This device has an internal, nonremovable, rechargeable battery. Do not attempt to remove the battery from the device as you may damage the device. This device is intended for use when supplied with power from the following chargers: AC-3, AC-4, AC-5, and DC-4. The exact charger model number may vary depending on the type of plug. The plug variant is identified by one of the following: E, EB, X, AR, U, A, C, or UB. The bat
Résumé du contenu de la page N° 19
Care a n d main ten a nc e Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions will help you protect your warranty coverage. � Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits. If your device does get wet, allow it to dry completely. � Do not use or store the device in dusty, dirty areas. Its moving parts and e
Résumé du contenu de la page N° 20
A dditio n al safety info r m ation Additional safety information ■ Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection systems, electronic antiskid (antilock) braking systems, electronic speed control systems, and air bag systems. For more information, check with the manufacturer, or its representative, of your vehicle or any equipment that has been added. Faulty installation or service may be d
