Résumé du contenu de la page N° 1
USER’S MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR
MANUAL DEL USUARIO
LCM-20v5
Personal Monitor
Moniteur Personnel
Monitor Personal
www.westinghousedigital.com
Westinghouse Digital Electronics SE-UM-2004-0501
Santa Fe Springs, CA
Résumé du contenu de la page N° 2
ENGLISH CONTENTS IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS......................................2 SAFETY GUIDELINES........................................................................................3 FCC COMPLIANCE STATEMENT ........................................................................3 CLEANING THE LCD MONITOR....................................................................4 FEATURES........................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 3
ENGLISH IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS Follow and obey all warnings and instructions marked on the LCD Monitor. For your safety, please read all the safety and operating instructions before you operate the LCD Monitor Keep this user’s manual for future reference. Overloading Do not overload wall outlets, extension cords, or power strips. This can result in fire or electronic shock. Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be
Résumé du contenu de la page N° 4
ENGLISH Safety Guidelines CAUTION: The power supply outlet should be located near the LCD Monitor and should be easily accessible. Always use the appropriate AC cord that is certified for your specific country. Some examples are listed below: USA..................UL Switzerland .........SEV Canada.............CSA Britain .................BASE/BS Germany..........VDE Japan .................Electric Appliance Control Act IMPORTANT NOTICE CONCERNING POWER CORD S
Résumé du contenu de la page N° 5
ENGLISH CLEANING THE LCD MONITOR • MAKE SURE THE LCD MONITOR IS TURNED OFF • NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONTO THE SCREEN OR CASE To clean the screen: 1. Wipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This removes dust and other particles. 2. If it still is not clean, apply a small amount of non-ammonia, non-alcohol based glass cleaner onto a clean, soft, lint-free cloth, and wipe the screen. To clean the case: 1. Use a soft, dry cloth. 2. If it still is not
Résumé du contenu de la page N° 6
ENGLISH FEATURES • Bright Display Image • Lightweight • Fast Response Time • Power Saver • Plug & Play • Kensington Security Lock Compatible Power Saver A power control system, Power Saver, is installed inside the LCD monitor. If the LCD monitor has not been used for a certain period of time, the system will turn the LCD monitor to low voltage mode to save electrical power. Slight movement of the mouse or pressing any key on the keyboard will return the original screen ima
Résumé du contenu de la page N° 7
ENGLISH INSTALLATION Congratulations on your purchase of a Westinghouse 20.1” LCD Monitor. Sleek and practical, this lightweight LCD monitor delivers a crisp and clear display optimized for 1400 x 1050 display resolution. Package Contents Your product package includes: • 20.1” Westinghouse LCD Monitor • Detachable Base Stand • AC Power Cord • VGA Male – Male Cable • User’s Manual • Warranty Card 6
Résumé du contenu de la page N° 8
ENGLISH Control Panel Buttons Use the control buttons on the side of the LCD Monitor to display the On Screen Display (OSD). Below is a list of the control button functions. The OSD controls are defined in “OSD Functions” on page 11. 1 2 3 4 5 6 • Switch between picture, text and economy modes. 1.Turbo/▲ • Scroll up the OSD sub-menu list when the OSD is displayed. • Automatically optimize positions, phase, and clock when the OSD is not displayed (Auto Adjust). 2. Auto/▼
Résumé du contenu de la page N° 9
ENGLISH Input Connectors 4 1 3 2 • Connect the power cord from AC IN to a power 1. AC IN (Power) source. • Using a DVI cable, connect to a computer with a 2. DVI-D DVI output. • Using the enclosed 15-pin VGA cable, connect to a 3. D-SUB (VGA) computer or other device with a VGA output. • Secure the LCD monitor by using a Kensington 4. Security Lock Anchor Micro Saver Security Lock. 8
Résumé du contenu de la page N° 10
ENGLISH Installation 1. Attaching the Base Stand to the LCD Monitor Attach the base stand to the LCD monitor stand neck by aligning the holes and tabs. Press in and snap the base into place. To remove the base stand, press the tabs on the bottom of the stand neck and remove the base. 2. Connect Video Cables to a Computer Connect one of the following into the back of the LCD Monitor: IMPORTANT: Before beginning, make sure the monitor and computer are turned off. DVI-D
Résumé du contenu de la page N° 11
ENGLISH 3. Connect Power Cables Connect the AC power cord to the LCD Monitor (to the connector labeled “AC-IN”) and then connect the cord into a properly grounded AC outlet. 4. Turn the Power On Press the power button on the side of the LCD monitor. The LED light will turn green if a signal input is detected or it will be orange if no input is detected. NOTE: If you have a problem with the video image, adjust the computer’s resolution
Résumé du contenu de la page N° 12
ENGLISH OSD Menu Functions All the function settings for the LCD monitor are controlled via the control keys located on the side of the monitor. To display the OSD main menu, press the “Menu” keypad button on the control panel. (Note: The OSD menu display will disappear automatically after approximately 10 seconds, if no action is taken.) The LCD monitor has been adjusted to optimal settings before shipment. Adjustments to the monitor settings can be made using the OSD menu. •
Résumé du contenu de la page N° 13
ENGLISH The following is a list of the OSD sub-menus for the LCD monitor: Image Menu Function Description Brightness Adjust the brightness of the screen. Contrast Adjust the contrast of the image. Sharpness Adjust the picture sharpness of low resolution pictures. Clock Adjust the LCD monitor clock. (VGA only) Phase Adjust the LCD monitor phase. (VGA only) H. Position Move the image left or right on the screen. (VGA only) V. Position Move the image up or down on the
Résumé du contenu de la page N° 14
ENGLISH Color Menu Function Description User/9300K/7500K/6500K/sRGB Color temp Adjust red color. Red Green Adjust green color. Adjust blue color. Blue 13
Résumé du contenu de la page N° 15
ENGLISH Miscellaneous Menu Function Description English, Français, Deutsch, Español, Italiano, 日本語, Language Р у сский, 繁體中文, 简体中文, 한국어 OSD time-out Adjust OSD display time setting. Move OSD display position to any one of the following 5 OSD position positions within the overall screen. 1 2 3 4 5 Reset Restore the LCD monitor to the factory settings. Input Select Analog / Digital Auto setting Adjust clock, phase and positions automatically. (VGA only
Résumé du contenu de la page N° 16
ENGLISH Information Menu Function Description Resolution Displays resolution. Horizontal Displays horizontal frequency. frequency Vertical Displays vertical frequency. frequency Version Displays firmware version number. 15
Résumé du contenu de la page N° 17
ENGLISH Quick Brightness or Contrast Adjustment A Brightness or Contrast adjustment scale can be displayed directly by using the following button operations: • Brightness: Press the / Brightness button when the Menu is not displayed. • Contrast: Press the / Contrast button when the Menu is not displayed. • Auto Adjustment: Press the Auto button when the Menu is not displayed. • Turbo: Press the Turbo/▲ button when the Menu is not d
Résumé du contenu de la page N° 18
ENGLISH Display Modes The monitor backlighting can be adjusted by using the Turbo/▲ button on the control panel. There are 3 modes: Economy, Text, and Picture. To toggle between these modes, press the Turbo/▲ key until the mode you desire is selected. These modes automatically change the monitor backlight levels between bright, brighter, and brightest. 1. Economy Mode – Reduced brightness 2. Text Mode – Normal brightness 3. Picture Mode – High brightness NOT
Résumé du contenu de la page N° 19
ENGLISH Appendix Specifications Item Specification Panel Size Type 20.1” Color TFT Active Matrix LCD. Anti-static and hard coated. 1400 x 1050 Optimum Resolution Response Time 8 ms Contrast Ratio 500:1 Maximum Brightness 300 Nits Viewing Angles 150° (H) / 130° (V) HD-15 pin D-Sub (VGA connector) Input Signal Video DVI-D Power Voltage 100-240 VAC, 50/60 Hz (auto switch), 1.5A Operating Conditions Temperature 32° F to +95° F (0° C to +35° C) Humidity 20% to 90% (no conde
Résumé du contenu de la page N° 20
ENGLISH Troubleshooting No Power • Make sure the AC cord is plugged into the back of the LCD monitor. • Make sure the AC power cord is securely connected to an AC outlet. • Plug another electrical device (like a radio) to the power outlet to verify that the outlet is supplying the proper voltage. No Image • Make sure the power button is ON. • Check whether the LCD monitor and computer power cords are plugged in and check the power supply. Power is ON but No Screen Image • Ad