Résumé du contenu de la page N° 1
Q241wb
LCD Display
IMPORTANT: Please read this User Guide to obtain important
information on installing and using your product in a safe manner, as
well as registering your product for future service. Warranty information
contained in this User Guide will describe your limited coverage from
ViewSonic Corporation, which is also found on our web site at http://
www.viewsonic.com in English, or in specific languages using the
Regional selection box in the upper right corner of our website.
Résumé du contenu de la page N° 2
Зміст Інформація про до тримання но рм .......................................................132 Важливі інст р укц ії про зах о ди бе зпеки ............................................... 133 Зая в а про відповідність Правилам об ме же ння вміст у шкідливих ре чови н ................................................................... 134 Інформація про к о пірайти ................................................................... 135 Р е єстрація вироб у .....................................
Résumé du contenu de la page N° 3
Інф о р м ація про до трим ання нор м Для СШ А Цей прист рій відповідає вим огам Частини 15 Правил Фе дера л ьної Комісії Зв’ язк у Ек сплу а т ація п і для гає дв о м наст упним умов ам: 1) Цей прист рій не мо ж е виклик а т и шкідлив ої інтерференції; та 2) цей прист р ій му сить прийма ти бу дь- як у от римувану інтерференцію, вклю чаю ч и так у, як а мо ж е виклик а т и небажані ефекти при ек сплу а т ації. Це об л аднанн я бу ло т е ст ов ано та визнане таким, що ві дповіда є об меж е
Résumé du contenu de la page N° 4
АН Г Л ІЙСЬКА Важливі інстр у кції про зах о ди бе зпе ки 1. Повніс тю про ч ит айте ці інс т р укції пере д ти м, як к орист ув а т ися об ладн анням. 2. Зб е рігайт е ці інс т р укції в надійно му місці. 3. Прийм айте до ув аги всі заст ереж ення. 4. Вик он уйте всі ін ст р укції. 5. Не вик орист ов уйте це об ладнання пор уч із во дою. Попере дж ення: Щоб зменшити ризик виникнення по ж е жі або ураж е нн я елек т ро с т р у м о м, не піддав айте апара т дії дощу або вологи. 6. Чистіть сух о
Résumé du contenu de la page N° 5
Заяв а про відповідність Правилам об ме ж е ння вміст у шкідливих ре човин Цей виріб бу ло ств орено та виг о т ов л ено згідно з Дирек т и в ою 2002/95/EC Європейськ ог о Пар л амент у та Ради з об меж е нь вик орист ання певних неб е зпе ч них ре човин в ел ек т рично му або ел ек т ронно му об л аднан ня ( Дирек т ив а RoHS) та визнаний таким, що відпо в ідає нор м ам м а к с им а л ьног о вмісту, виданим Європейським Комітетом Т е хнічної Ада пт а ції (ТАС), як пок а зано ниж че: Пр оп
Résumé du contenu de la page N° 6
АН Г Л ІЙСЬКА Інф о р м ація про копірайти ® К опірайт © ViewSonic Corporation, 2008. Всі прав а застереж ено. Macintosh та Power Macintosh є зареєст ров аними т орг овими марк ами Apple Inc. Microsoft, Windows, Windows NT та лог о тип Windows є зареєст ров аними т орг овими м а рк ами К орпорації Microsoft у Спо л учених Шт а т ах та інших країнах. ViewSonic, лог о тип трьо х пт ахів, OnView, ViewMatch та ViewMeter є зареєст ров аними т орг овими м а рк ами К орпорації ViewSonic. VESA є зареє
Résumé du contenu de la page N° 7
По чат о к ек спл у атації ® Віт а ємо вас із придбанням РК- ди сплею ViewSonic . Важлив о! Зб ережіть оригіна льну к оробк у та ве сь пак ув а льний ма теріа л для по да льшог о надсилання. ПР ИМІТКА: Слов о «Windows» у цьо м у к е рівни ц тві к орист ув а ч а позна ч ає наст упні опер аційні системи Microsoft: Windows ‘95, Windows NT, Windows ‘98, Windows 2000, Windows Me (Millennium) та Windows XP. Вміст комплект у Комплект РК- диспл е ю міс тить: • РК- дисплей • Шнур жив л ення • Кабель ау
Résumé du contenu de la page N° 8
АН Г Л ІЙСЬКА Quick Installation 1. Підклю ч іть шнур жив л ення (та, 4. К орист ува чам Windows: Вст ано віть якщо по т рібно, ада птер перемінног о/ ре жим ві длі к у час у ( чіткість та постійног о ст р у му). част о т у поно в л ення) 2. Підклю ч іть кабель відео Зраз ок: 1920 x 1200 на 60 Гц. • Перек он а йте с я, що РК- дисплей та Інст р укці ї зі зміни чі тк о сті та част о т и комп’ютер ВИМК НЕНІ. понов л ення, див. к е рівництв о • У разі необ хідно с ті зніміть покритт я к орист ув
Résumé du contenu de la page N° 9
Корист ув ання РК- диспл еєм Налашт ув ання часов о г о ре жим у На лашт ув ання час ов ог о режиму важливе для з д об утт я найкращої як о с ті екранног о зображ ення та з м еншення нав а нт аж ення на очі. Часо вий ре жим складається з чітк ості ( на пр., 1920 х 1200) та част о ти поно в л ення ( або вертик а льної част о т и, на пр., 60 Гц). На лашт ув авши часовий режим, кнопк а ми к онт рою екранног о меню регу люйте зображ ення на екрані. Для кращої як о с ті з ображ ення на лашт уйте
Résumé du contenu de la page N° 10
АН Г Л ІЙСЬКА Режим екранног о меню. *На лашт уйте гучність за до по мог ою ік онки управ л іння гучністю динаміків ПК. *Зв ерніть ув агу на те, що у разі вимкнення екрану зв ук про д ов жув а тиме працюв а т и, то му для відклю чення зв ук у вимкніт ь ПК або вимкніт ь зв ук за допо мог ою ік онки управ л інн я гучністю ди наміків. Для о т рим а ння до ст упу до меню на тисніть на екранно му ме ню клавішу та на тисніть клавішу Збільшення / Зменшення для з д ійснення на лашт ув ання. BRIGHTNE
Résumé du contenu de la page N° 11
MISCELLANEOUS ( РІЗ НЕ) RETURN Пов е рнення до го л овног о меню. ( ПОВЕ РНЕ ННЯ) OSD H-POSITION (ГОРИЗОНТ А ЛЬН Е ПО Л О ЖЕ ННЯ Налашт ув ання г ориз о нт альног о по л о же ння екранног о меню. Е К Р А ННОГ О МЕНЮ) OSD V-POSITION ( ВЕР Т ИКА Л ЬНЕ ПО Л О ЖЕ ННЯ Налашт ув ання в е р т ик альног о по л о жен н я екранног о мен ю. Е К Р А ННОГ О МЕНЮ) OSD DURATION ( ТРИВ А Л ІС ТЬ Вст а нов л ення часу робо т и екранног о меню до йог о РОБОТИ відк лю чення. Е К Р А ННОГ О МЕНЮ) AUTO CO
Résumé du contenu de la page N° 12
АН Г Л ІЙСЬКА Інша інф о р м ація Технічні характеристики РК-екр а н Тип 24 дю йм ів ( п л оща, по вністю надана з о браженню, має 24 дю ймі в по д іаг оналі), TFT (Т р анзист ор тонк ої плі в ки), Ак тивн а Ма триця WUXGA LCD, Щільність пік се л ів 0,270 мм Ко л ьоровий фі ль тр Вер т ик альна см уг а RGB Ск л я на пов ер хн я Анти-від б ли ск Сиг н ал Синхр о нізація RGB анал ог о в е (0,7/1,0 Vp-p, 75 Ом) вх о д у ві део Роздільна син хронізація F h: 30-80 кГ ц, f v: :50-61 Гц Су місніс ть П
Résumé du contenu de la page N° 13
У с унення не справно с тей Не м а жи в л ення • Перек о найте с я, що кнопк а ( або вимик а ч) жив л ення зна х о д ит ьс я в по ло ж е нні УВ ІМКН ЕНО. • Перек о найте с я, що шнур жив л ення перемінног о ст р у му н адій но підклю чений до РК- дисплею. • У в імкніть інший елек т роприлад ( на приклад, радіо) у розетк у жив л ення, щоб перевірити, чи по ст а ч ає розетк а до ст а т ньо на пр уги. Жив л ення УВІМКНЕНО, ал е на екрані не м а з о браж ення. • Перек о найте с я, що шнур жив л ен
Résumé du contenu de la page N° 14
АН Г Л ІЙСЬКА Сл у ж ба підтримки Щоб от рима ти те хні ч ну підт римк у або обслуг ов ув ання вироб у див. т а б л ицю ниж че або зв ерніться до розпов сю джув а ч а. ПР ИМІТКА: Вам знадобиться с е рійний но мер вироб у. Кр аїн а/Регіон Ве б-сайт Телефон Ел ектронна по шт а У к раїна www.viewsoniceurope.com/ru/ +380(44)279-49-79 Alexander.Nikolenko@viewsoniceurope.com 143 Optiquest Q241wb
Résumé du contenu de la page N° 15
Чищення РК- диспл е ю • ПЕРЕ К О НАЙТЕС Я, ЩО РК- ДИСПЛЕЙ В И МКНЕ НО. • НІК О ЛИ НЕ РОЗБРИЗК УЙТЕ І НЕ НАЛИВ АЙТЕ ЖО ДНУ РІДИНУ ПР ЯМ О НА ЕКР А Н АБ О КОРПУС. Щоб о ч истити екран: 1. Витирайте екран чист ою, м’ як ою тк аниною бе з в орс у. Це знім ає пил та інші част о ч ки. 2. Якщо екран ще не чистий, нане сіть на чист у, м’ як у ганчірк у бе з в орс у нев е лик у кількість рідини для чищення ск ла бе з аміак у та алк ог о лю та про т ріть екран. Щоб о ч истити к орпу с: 1. Чистіть сух о
Résumé du contenu de la page N° 16
АН Г Л ІЙСЬКА Об ме ж е на гарантія ® РК- ДИСПЛЕ Й VIEWSONIC Що покриває гарантія: ViewSonic гарант ує, що вироби к о мпанії не мають де фек т ів ма теріа лів або виг о т о в л ення за звичайної ек спл у а т ації під час гарантійног о ст рок у. Якщо під час гарантійног о ст рок у виріб визнано таким, що має де фек т и м а теріа л у або виг о т ов л ення, ViewSonic, на в л асний розс у д, по лаг о дить або замінить виріб на по дібний. Виріб заміни або йог о дет а л і мо жуть вк лю ча ти перер
Résumé du contenu de la page N° 17
Виклю че ння пошк о д ж е нь: Відпов іда л ь ність ViewSonic об меж е на вартістю ремонт у або заміни вироб у. ViewSonic не не с е ві дповід а л ьно с ті за: 1. Пошк о д ж е ння іншої в л асно с ті, викли к а ну бу дь- якими де фек т ам и вироб у; п ошк о д ж е н н я чере з не зр учність; -втра ту ф ункціона л ьно с ті вироб у, втра ту час у, втрату до х о дів, втра ту мо жливо с ті бі зне с- діяльно с ті, втра ту реп ут а ції фір м и, в т р учання у ді лові ст о с унки або інші к о мерційні
Résumé du contenu de la page N° 18
