Résumé du contenu de la page N° 1
Elektronički korisnički priručnik za Philips LCD monitor
Résumé du contenu de la page N° 2
Mjere predostrožnosti i Informacije o sigurnosti i rješavanju problema održavanje ČPP Rješavanje problema Mjere predostrožnosti i održavanje Informacije o propisima UPOZORENJE: Korištenje kontrola, podešavanja ili postupaka različitih od onih navedenih u ovom dokumentu mogu rezultirati s izlaganjem udaru, električnim oštećenjima ili mehaničkim oštećenjima. Pročitajte i slijedite ove upute pri priključivanju i korištenju monitora: Primjena: Monitor udaljite od iz
Résumé du contenu de la page N° 3
Za očuvanje optimalne izvedbe i dugotrajnu uporabu monitora, molimo monitor koristite na mjestima sa sljedećim rasponom temperatura i vlažnosti. ❍ Temperatura: 0-40°C 32-95°F ❍ Vlaga: 20-80% RH VAŽNO: Kada monitor ostavljate bez nadzora, uvijek pokrenite aktivni čuvar zaslona. Ako će Vaš LCD monitor prikazivati nepromjenjive i statične sadržaje, uvijek aktivirajte funkciju povremenog osvježavanja zaslona. Neprekidan prikaz mirnih ili statičnih slika na zaslonu tijekom duljeg razdoblja
Résumé du contenu de la page N° 4
Sigurnost i rješavanje ČPP (Često postavljana pitanja) problema Općenita ČPP Kompatibilnost s drugim perifernim uređajima Općenita ČPP Tehnologija LCD zaslona P1:Kad instaliram svoj monitor, što moram učiniti ako se na ekranu prikaže poruka 'Ne Ergonomski, ekološki i mogu prikazati ovaj video režim'? sigurnosni standardi Rješavanje problema O: Preporučena razlučivost za Philips 22": 1680 × 1050 @60 Hz. Informacije o propisima Iskopčajte sve kablove, te zati
Résumé du contenu de la page N° 5
ovim paketom. Upravljački programi monitora (.inf i .icm datoteke) automatski će se instalirati. P4:Kako ću podesiti razlučivost? O: Vaš upravljački program video kartice i monitora zajedno odlučuju o dostupnim video razlučivostima. Željenu razlučivost možete izabrati u okviru upravljačke ploče Windows® s "Svojstva prikaza". P5:Što ako se izgubim za vrijeme podešavanja monitora? O:Jednostavno pritisnite gumb OK i zatim izaberite 'Reset' kako biste vratili sve izvorne tvorničke postavke. P6:
Résumé du contenu de la page N° 6
dolje. a. Temperatura boje; šest postavki su 5000 K, 6500 K, 7500 K, 8200 K, 9300 K i 11500 K. S postavkama u području od 5000K ploča će izgledati toplim tonovima, gdje će bijela boja biti crvenkasta, dok će u području temperature 11500K ploča izgledati u "hladnom, plavičasto bijelom" tonu. b. sRGB; ovo je standardna postavka koja osigurava ispravni odnos boja među različitim uređajima (npr. digitalni fotoaparata, monitori, pisači, skaneri, itd) c. Korisnički definirana; korisnik
Résumé du contenu de la page N° 7
O:Da, monitori su Plug-and-Play kompatibilni s Windows® 95, 98, 2000, XP, Vista i Linuxom. POVRATAK NA VRH STRANICE Tehnologija LCD zaslona P12:Koja vrsta širokokutne tehnologije je dostupna? O:Trenutno ploče vrste IPS nude najbolji omjer kontrasta, u usporedbi s MVA ili PVA tehnologijama. TN ploče su se kroz godine usavršavale, pa ipak ne mogu dosegnuti omjer kontrasta koji nude IPS ploče. POVRATAK NA VRH STRANICE Ergonomski, ekološki i sigurnosni standardi P13: Što je to Image Sticki
Résumé du contenu de la page N° 8
POVRATAK NA VRH STRANICE
Résumé du contenu de la page N° 9
Rješavanje problema Sigurnost i rješavanje problema ČPP Na ovoj stranici rješavaju se problemi koje ne može ispraviti korisnik. Ako problem ostane i nakon provedbi ovih rješenja, kontaktirajte Philipsovog predstavnika za podršku korisnicima. Najčešći problemi Problemi s prikazom slike Najčešći problemi Informacije o propisima Ako imate ovaj problem Provjerite ove stavke Uvjerite se da je kabel električnog napajanja utaknut u električnu utičnicu na stražnjoj str
Résumé du contenu de la page N° 10
Provjerite da je signalni kabel propisno i čvrsto priključen na Slika podrhtava na ekranu grafičku karticu računala. Javlja se vertikalno treperenje Pritisnite gumb Auto. Otklonite vertikalne pruge pomoću Phase/Clock (Faza / takt) u Setup (Priprema) u OSD Main Controls (Glavne upravljačke funkcije OSD). Javlja se vodoravno treperenje Pritisnite gumb Auto. Otklonite vertikalne pruge pomoću Phase/Clock (Faza / takt) u Setup (Priprema) u OSD Main Controls (Glavne upravljačke
Résumé du contenu de la page N° 11
Svjetlo za “power on” znak možete podesiti uz pomoć LED Svjetlo "uključenosti" je prejako za napajanja za Setup i OSD main controlls. ometanje. Više pomoći potražite u popisu Informativni centri za korisnike ikontaktirajte Philipsovu službu za pomoć korisnicima. POVRATAK NA VRH STRANICE
Résumé du contenu de la page N° 12
TCO Displays 5.0 Information Regulatory Information Recycling Information for Customers Available for selective models Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE CE Declaration of Conformity TCO Displays 5.0 Information Energy Star Declaration Federal Communications Congratulations, Commission (FCC) Notice (U.S. Your display is designed for both you and the planet! Only) FCC Declaration of Conformity This display carries the TCO Certified label. This ens
Résumé du contenu de la page N° 13
RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for Customers There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment. Therefo
Résumé du contenu de la page N° 14
EPEAT “The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes. EPEAT also provides a clear and consistent set of performance criteria fo
Résumé du contenu de la page N° 15
RETURN TO TOP OF THE PAGE Energy Star Declaration This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. Time settings are adjusted from the system unit by software. VESA State LED Indicator Power Consumption Normal operation ON (Active) White < 24 W (typ.) Power Saving Alternative 2 Sleep White Blinking < 0.8 W (typ.) One s
Résumé du contenu de la page N° 16
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE- CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.
Résumé du contenu de la page N° 17
N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works toge
Résumé du contenu de la page N° 18
RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Résumé du contenu de la page N° 19
Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme
Résumé du contenu de la page N° 20
Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your sales representative. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations. For additional information on recycling contact www.eia.org (Consumer Education Initiative) RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution
