Résumé du contenu de la page N° 1
User’s Manual / Manuel de l’utilisateur/
Manual del Usuario
MultiSync LCD2070NX
MultiSync LCD2170NX
MultiSync LCD2070VX
Résumé du contenu de la page N° 2
Index Warning ................................................................................................................................................................ 1 Contents ...............................................................................................................................................................2 Display Setup ...........................................................................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 3
WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT’S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED. REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, MAKE SURE POWER CORD IS UNPLUGGED FROM WAL
Résumé du contenu de la page N° 4
Contents ® Your new NEC MultiSync LCD monitor box* should contain the following: • MultiSync LCD monitor withheight adjustable stand • Power Cord • Cable Management Cover • Video SignalCable (mini D-SUB 5 pin tomini D-SUB 5 pin) • Video Signal Cable (DVI-D toDVI-D) • USB Cable (LCD2070NX& LCD270NX) •User’s Manual Power Cord Cable Management Cover Mini D-SUB Cable USB Cable User's Manual DVI-D Cable MultiSync LCD2070NX MultiSync LCD2170NX (LCD2070NX & MultiSy
Résumé du contenu de la page N° 5
Display Setup ® To attach the MultiSync LCD monitor to your system: . Turnoff the power to yourcomputer. 2. For the PC or MAC with DVI digital output : Connect the DVI signal cable to the connector of the display card in your system (Figure). Tighten all screws. For the PC with Analog output: Connect the5-pin mini D-SUB signal cable to the connector of the display card in your system (Figure 2). Tighten all screws. For MAC setup: Connect the
Résumé du contenu de la page N° 6
Display Setup - continued 3. Place hands on each side of the monitor to tilt the LCD panel 30- degree angle andlift up to thehighest position (Figure4). 4. Connect all cables tothe appropriate connectors (Figure 4). NOTE: If connecting both DVI and D-sub cable, the DVI cable must beconnected along side the rib on the power cord side (Figure4). 5. For successful cable management, place the cables in this order into the cable manageme
Résumé du contenu de la page N° 7
Display Setup - continued 7. Place the D-Sub and the USB cable into the specific hooks indicated in (Figure 7). USB cableis used with NX modelsonly. 8. Make sureall cablesare resting flat against the stand (Figure 7). 9. Hold the all cables firmly and place the cable cover onto the stand (Figure 8). To remove the cable cover, lift the cover off as shown in (Figure 9). Figure 7 (Pictured: LCD2070NX) (NX models only) Figure 8 Fi
Résumé du contenu de la page N° 8
Display Setup - continued 0. Connect the power cordto the power outlet (Figure 0). NOTE: If you have difficulty removing the cable cover, please push the the cover up (towards the top of the monitor) in order to unhook the cover from the stand, then remove, as shown in (Figure ). Handlewith care when removing cable cover. NOTE: If you use this monitor at AC25-240V, please refer to Recommended Use section of
Résumé du contenu de la page N° 9
Display Setup - continued 2. Analog input only: No-Touch Auto Adjust automatically adjusts the monitor to optimal settings upon initial setup for most timings. For ® further adjustments, use the following OSM controls: • AutoAdjust Contrast • Auto Adjust Refer to the Controls section of this User ’s Manual for a full descrip- tionof these OSMcontrols. ® NOTE: For download information on the Windows 95/98/ Me/2000/XP INF file f
Résumé du contenu de la page N° 10
Mounting - LCD2070NX, LCD2070VX Remove Monitor Stand for Mounting To prepare the monitor for alternate mounting method: . Place hands on each side of the monitor and lift up to the highest position. Remove the cable cover (Figure M.). NOTE: If you have difficulty removing the cable cover, push the the cover up (towards the top of the monitor) in order to unhook the cover from the stand, then remove, as shown in (Figure). Handle wit
Résumé du contenu de la page N° 11
Mounting - LCD2170NX Remove Monitor Stand for Mounting To preparethe monitor for alternatemounting method: . Place hands on each side of the monitor and lift up to the highest position. Remove the cable cover (Figure M.). NOTE: If you have difficulty removing the cable cover, push the the cover up (towards the top of the monitor) in order to unhook the cover from the stand, then remove, as shown in (Figure). Handle with care
Résumé du contenu de la page N° 12
Flexible Arm Installation - LCD2070NX, LCD2070VX This LCD monitor isdesigned for usewith a flexiblearm. To mount the monitor to a flexiblearm: . Follow the instructions on how to Remove Monitor Stand for Mounting toremove the stand. 2. Using the 4 screws from the stand removal and attach the arm to the monitor (Figure F.). NOTE: The LCD monitor should only be used with an approved arm (e.g. GS mark). To meet the safety require
Résumé du contenu de la page N° 13
Flexible Arm Installation - LCD2170NX ThisLCD monitor is designed for use with a flexible arm.To mount the monitor to a flexible arm: . Follow the instructions on how to Remove Monitor Stand for Mounting to remove thestand. 2. Use the 4 screws from the stand removal and attach the arm to the monitor(Figure F.). NOTE: The LCD monitor should only be used with an approved arm (e.g. GS mark). To meet the safety requirements, the
Résumé du contenu de la page N° 14
Controls ® OSM (On-ScreenManager) control buttons onthe front of the monitor function as follows: To accessOSM menu, press any ofthe control buttons (MENU/EXIT, Left,Right, Down, Up). To changesignal input, press the SELECT button. NOTE: OSMmust beclosed in order to change signalinput. Button Menu Exits the OSM controls. MENU/EXIT Returns to the OSM mainmenu. Left/Right Moves the highlighted arealeft/right to select controlmenus. Moves the bar
Résumé du contenu de la page N° 15
Controls - continued Image Controls (Analog input only) LEFT/ RIGHT Controls Horizontal Image Positionwithin the display areaof the LCD. DOWN / UP Controls VerticalImage Position within the display area of the LCD. H.SIZE Adjust this setting toincrease or decrease the horizontal size. FINE Adjust thissetting to improve focus, clarity, andimage stability. ® AccuColor Control Systems ® AccuColor Control Systems:Six colorpresets select the desired co
Résumé du contenu de la page N° 16
Controls - continued Menu Tools ® LANGUAGE:OSM control menus areavailable in eightlanguages. OSM LEFT/RIGHT: Youcan choose where you wouldlike the OSM control image to appear horizontallyon your screen. OSMDOWN/UP: Youcan choose where you wouldlike the OSM controlimage to appear vertically onyour screen. OSM TURN OFF : TheOSM control menu will stay on as long asit isin use. In the OSM Turn Offsubmenu, you can select how
Résumé du contenu de la page N° 17
Recommended Use Safety Precautions and Maintenance FOROPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTINGUP AND USING ® THE MULTISYNC LCD COLORMONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. Thereare no user serviceable parts insideand opening or removingcovers may exposeyou to dangerousshock hazards or other risks. Referall servicing to qualifiedservice personnel. • Donot spill any liquids intothe cabinet oruse your monitornear water.
Résumé du contenu de la page N° 18
Recommended Use - continued CORRECT PLACEMENT ANDADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE,SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECKTHE FOLLOWING WHENYOU POSITION THE MONITOR: • Foroptimum performance, allow 20 minutes for warm-up. • Adjustthe monitor height sothat the top of thescreen is ator slightly beloweye level. Your eyesshould look slightly downward when viewing themiddle of the screen. • Positionyour monitor no closer than6 inchesand
Résumé du contenu de la page N° 19
Specifications ® Monitor MultiSync Specifications LCD2070NX Notes LCD Module Diagonal: 20.inch Active matrix; thin film transistor(TFT) Viewable ImageSize : 20.inch liquidcrystal display (LCD); 0.255 mm 2 NativeResolution dot pitch; 250cd/m whiteluminence; (PixelCount) : 600 x 200 700: contrast ratio, typical InputSignal Video : ANALOG0.7 Vp-p/75Ohms DigitalInput: DVI-D Sync : Separate sync. TTLLevel Positive/Negative Compositesync.
Résumé du contenu de la page N° 20
Specifications ® Monitor MultiSync Specifications LCD2170NX Notes LCD Module Diagonal: 2.3 inch Activematrix; thin film transistor (TFT) Viewable ImageSize : 2.3inch liquidcrystal display (LCD); 0.270 mm 2 NativeResolution dotpitch; 300cd/m whiteluminence; (PixelCount) : 600 x200 000: contrast ratio, typical Input Signal Video: ANALOG0.7 Vp-p/75 Ohms Digital Input:DVI-D Sync : Separatesync. TTLLevel Positive/Negative Composite s