Résumé du contenu de la page N° 1
� � � � � � � � � �
USER GUIDE & WARRANTY
GUIDE ET GARANTIE D’UTILISATEUR
GUÍA DEL USUARIO Y GARANTÍA
™
Monster Flatscreen
™
PerfectView 350S
™
PowerMount
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Table of Contents Table des Matières Contenido English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i French (Français) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Spanish (Español) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Résumé du contenu de la page N° 4
Résumé du contenu de la page N° 5
A NOTE FROM THE HEAD MONSTER THANK YOU for purchasing the ™ Monster FlatScreen PerfectView 350S ® PowerMount with built-in Monster Power technology. The PerfectView 350S reflects our passion for creating the most innovative AV solutions on the market, so enthusiasts like yourself always experience the best from their AV equipment. Noel Lee, The Head Monster i
Résumé du contenu de la page N° 6
More Great Products ™ from Monster FlatScreen The Look You Want. The Performance You Need. ™ Monster FlatScreen Cables For enhanced performance and easy routing behind flatscreen TVs. Monster FlatScreen Mounts Features integrated cable management for a clean, sophisticated look. Monster FlatScreen Clean For removing dust, dirt and fingerprints without drips, stains or scratches. Discover more at www.MonsterCable.com/FlatScreen ii
Résumé du contenu de la page N° 7
� � � � � � � � � � � � � � � � ™ Monster FlatScreen PerfectView 350S ™ PowerMount PerfectView 350S is designed to mount 10 in -to- 24 in/ 254 mm to 610 mm flatscreen televisions to vertical walls. Maximum weight capacity is 40 lbs./18.14 kg. SAFETY WARNING: If you have doubts about this product’s installation, please call a qualified contractor or contact Monster Cable Products, Inc. at 1-877-800-8989 in the United States or 001-866-348-4171 in Canada. Before installing, carefully review t
Résumé du contenu de la page N° 8
Specifications and Notes: ������������ ������� � ����� ������� � ����� ������� � � ������ � � ���� Monster is constantly striving to improve its products. Specifications are subject to change without notice. 2 ������� � ����� ������� � ����� ������� � ����� ������������
Résumé du contenu de la page N° 9
� � �� � ��� � � � � � � � � ������ � � � � � � Required Tools Wall Stud Mounting: • Electronic stud sensor • Level • Electric hand drill • 3/16 in/5 mm drill bit • Phillips screwdriver • Combination wrenches or socket set Masonry Mounting (brick, solid concrete, concrete block): • Above tools • Replace 3/16 in/5 mm drill bit with 1/2 in/13 mm masonry drill bit 3 ������� � ����� � ��������������
Résumé du contenu de la page N° 10
Package Contents 1 LCD Mounting Plate 1 Wall Mounting Plate ™ (VESA 75/100-Compliant) 1 PowerMount Wall Unit 4
Résumé du contenu de la page N° 11
2 Lag Bolts 2 Masonry Anchors Screws 2 Round 4 ea. M4x15 Washers 4 ea. M5x15 Bubble Level Allen Wrench If any parts are missing, please call 800-877-8989. 5
Résumé du contenu de la page N° 12
IMPORTANT SAFETY INFORMATION for PowerMount Wall Unit Please read and observe the following safety points at all times. WARNING – Power Sources DO NOT plug the mounting system power unit into a power outlet that differs from the source indicated for safe use on the unit. If you don’t know the type of electrical power that is supplied to your home, consult your local power company or a qualified electrician. WARNING – Grounding and Polarization A. DO NOT force the power unit’s plug into
Résumé du contenu de la page N° 13
C. DO NOT place any antenna near overhead power lines or any other power circuit. DO NOT touch any power line or power circuit. Doing so may cause severe physical injury or possibly death. WARNING – Liquid, Avoiding Electrical Shocks A. DO NOT operate the power unit if liquid of any kind is spilled on it or inside it. B. DO NOT operate the power unit near rain or water that’s spilled or contained (e.g., bathtub, kitchen or sink). WARNING – Power Cord Safety A. When routing the power
Résumé du contenu de la page N° 14
WARNING – No User Serviceable Parts Inside If, for any reason, the power unit is not operating properly, DO NOT remove any part of the unit (cover, etc.) for repair. Unplug the unit and consult the Warranty Information section of this owner’s manual for important details. CAUTION – Exposure to Heat Do not expose your power unit to direct sunlight or place it near wall heaters, space heaters or any enclosed space prone to temperature increases. CAUTION – Proper Cleaning In general, t
Résumé du contenu de la page N° 15
PROPER GROUNDING AND INSTALLATION for PowerMount Wall Unit WARNING – Proper Grounding The power unit requires a properly grounded outlet for safety and to protect connected equipment. If you’re not sure if your home’s electrical wiring is properly grounded, have it checked by a qualified electrician. IMPORTANT NOTE – Proper Power and Protection To completely protect your equipment against electrical surges, every AC power cable, coaxial cable, phone line, and Ethernet line in the sys
Résumé du contenu de la page N° 16
IMPORTANT SAFETY INFORMATION for Mounting System Please observe the following safety points at all times. Warnings DO NOT install on a sloping surface. DO NOT mount to particleboard. DO NOT install near an air conditioner. DO NOT install in a location with excessive dust, smoke, heat, humidity or moisture. These sources can create a fire. Install at least 3 ft/0.9 m from all water sources. DO NOT apply unnecessary stress or load on the installed unit. Never hang on the unit. DO NOT
Résumé du contenu de la page N° 17
Cautions To prevent eye fatigue, do not install where there is direct sunlight or excessive light. When carrying out maintenance, disconnect the TV’s power supply to avoid electrical shock. If planning to route AV cable in wall, only use cable UL-certified for this use. Pre-Installation Checklist ® Does your mounting location have at least one wall stud? ® Is your view of the mounting location free of glare or other obstructions? ® Is the location of your wall stud or masonry surfac
Résumé du contenu de la page N° 18
Installing the PowerMount Wall Unit and Wall Mounting Plate Remove all pieces of the PowerMount system to ensure you have all the necessary parts. Be sure to choose a mounting location with convenient access to an AC wall outlet. Wood Stud Mounting: 1) Using an electronic stud sensor, locate a wall stud at your desired mounting location. �� ��� 2) ����� With the help of a friend, vertically position the PowerMount wall unit on the wall stud. Using the provided level, confirm that the Pow
Résumé du contenu de la page N° 19
�� ��� ����� PowerMount Wall Unit Wood Stud 3/16 in/5 mm Hole 3 in/76.2 mm Deep 3/16 in/5 mm Hole 3 in/76.2 mm Deep PowerMount Wall Unit Wall Mounting Plate Lag Bolts and Washers 7) Attach the mounting plate and power unit to the wall with the supplied lag bolts and round washers, as shown. Tighten each bolt with your electric drill or socket wrench. DO NOT over tighten bolts. This can damage the wall plate or your wall surface. 13
Résumé du contenu de la page N° 20
Installing the PowerMount Wall Unit and Wall Mounting Plate continued Masonry Mounting DO NOT drill holes in masonry mortar joints. Masonry mounting requires specialized knowledge, skills and tools. Monster highly recommends the help of a professional installer when mounting to masonry. 1) With the help of a friend, vertically position the PowerMount Wall Unit in your desired mounting location. �� ��� 2) ����� Using the provided level, confirm that the power unit is vertically stra
