Résumé du contenu de la page N° 1
MLT1912
User’s Guide
Guía del usuario
19” Wide-screen LCD Stereo Monitor
with Integrated TV Tuner
Monitor PCL de pantalla ancha de 19”
estéreo con sintonizador de TV integrado
Before operating this product, please read these instructions completely.
Antes de operar este producto, lea este instructivo en su totalidad.
Résumé du contenu de la page N° 2
CONTENTS Contents ................................................................................................................................................................................1 Important Safety Instructions..............................................................................................................................................2 Power Source.......................................................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: FCC NOTICE: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, This device complies with Part 15 of the FCC DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN Rules. Operation is subject to the following two OR MOISTURE. conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any WARNING: interference received, including interference that TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, may cause undesired operation. AND ANNOYING INTERFER
Résumé du contenu de la page N° 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED) The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert CAUTION the user to the presence of uninsulated RISK OF ELECTRIC SHOCK dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to DO NOT OPEN constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT The exclamation point within an equilateral REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PART
Résumé du contenu de la page N° 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED) 13. LIGHTNING To protect your product from a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges. 14. POWER LINES An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into s
Résumé du contenu de la page N° 6
POWER SOURCE To operate the unit using AC power, connect the AC adapter (included) to the DC 12V IN jack (z) on the rear of the unit. Connect the AC cord to the adapter and connect the other end to a wall outlet having 120V AC, 60Hz only. NOTES: • When you turn on the unit, the AC adapter will become warm or hot. This is normal AC Outlet and it is suggested to put the AC adapter in a cool place. • The AC plug supplied with the unit is polarized to help minimize the possibility of electric shock.
Résumé du contenu de la page N° 7
LOCATION OF CONTROLS (CONTINUED) SIDE The side panel is accessible by pressing in on the side PANEL cover tabs, then lifting the side cover. After connections 1 have been made, slide the wires through the bottom opening of the side cover and replace the side cover. 2 1. UHF/VHF Antenna IN Jack 3 2. S-VIDEO IN Jack 4 3. VIDEO IN Jack 4. AUDIO Left/Right IN Jacks (For S-Video or AV input) 5. COMPONENT IN Jacks (Y/PB/PR) 5 6. COMPONENT IN Audio Left/Right Jacks 7. VGA (PC) AUDIO IN Jack 6 8.
Résumé du contenu de la page N° 8
REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION 1 AAA AA 123 1. Remove the Battery Compartment cover by pushing in on the tab and lifting the cover off. 2. Install two (2) “AA” batteries (not included), paying attention to the polarity diagram in the Battery Compartment. 3. Replace the Battery Compartment cover. BATTERY PRECAUTIONS Follow these precautions when using batteries in this device: 1. Use only the size and type of batteries specified. 2. Be sure to follow the correct polarity when installing the b
Résumé du contenu de la page N° 9
Antenna
In CABLE (CATV)/SATELLITE CONNECTIONS This TV has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a Cable TV converter box. Some Cable TV companies offer “premium pay channels” in which the signal is scrambled. Descrambling these signals for normal viewing requires the use of a descrambler device which is generally provided by the cable company. FOR SUBSCRIBERS TO BASIC CABLE TV SERVICE For basic cable tv service not requiring a converter/descrambler box, connect
Résumé du contenu de la page N° 10
OUTDOOR ANTENNA CONNECTIONS OUTDOOR VHF/UHF ANTENNA CONNECTION (ANTENNA NOT SUPPLIED) Follow the instructions for the type of antenna system you intend to use. Combination VHF/UHF Combination VHF/UHF Antenna (Single 75 ohm cable Antenna (Separate VHF and Separate VHF/UHF Antennas or 300 ohm twin-lead wire) UHF 300 ohm twin-leads) Connect the 75 ohm cable from the VHF Connect the 75 ohm cable from the Connect the UHF twin-lead wire to a antenna and the UHF antenna twin-lead combination VHF/UHF a
Résumé du contenu de la page N° 11
VCR CONNECTIONS CONNECTION USING COAXIAL CABLE: Follow the instructions below to connect a VCR to your television using a 75 ohm coaxial cable. (CABLES NOT INCLUDED.) VCR INCOMING CATV CABLE From VCR OUT jack Side panel is accessible by pressing in on the tabs, then lift the side cover off. After connections have been made, slide the wires through the bottom opening of the cover and replace cover. 1. Connect the cable, satellite or incoming antenna to the VHF/UHF IN jack on the rear of the VCR.
Résumé du contenu de la page N° 12
VCR CONNECTIONS (CONTINUED) CONNECTION USING S-VIDEO CABLE: Follow the instructions below to connect an S-VIDEO VCR to your television using an S-video cable. (CABLES NOT INCLUDED.) 1. Connect the cable, satellite or incoming antenna to the ANT jack on the rear of the VCR. 2. Connect the left and right audio cable from the VCR’s AUDIO OUT jacks to the TV’s left and right AUDIO IN jacks. 3. Connect the VCR’s S-VIDEO OUT jack to the TV’s S-VIDEO IN jack. 4. Press the SOURCE button until S-VIDEO
Résumé du contenu de la page N° 13
DVD CONNECTIONS (CONTINUED) CONNECTION USING S-VIDEO CABLE: Follow the instructions below to connect a DVD player to your television using the S-Video cable. (CABLES NOT INCLUDED.) 1. Connect the left and right audio cable from the DVD’s AUDIO OUT jacks to the TV’s left and right AUDIO IN jacks. 2. Connect the DVD’s S-VIDEO OUT jack to the TV’s S-VIDEO IN jack. 3. Press the SOURCE button until S-VIDEO appears on the TV screen and press PLAY on the DVD to watch the DVD. NOTE: Side panel is access
Résumé du contenu de la page N° 14
COMPUTER CONNECTION Follow the instructions below to connect a computer to your television/monitor. (CABLES NOT INCLUDED.) 1. Turn off the TV and your computer (PC). 2. Connect the audio cable (not included) from the computer’s AUDIO OUT jack to the TV’s VGA AUDIO IN jack. 3. Connect a VGA cable from the computer’s VGA OUT jack to the TV’s VGA IN jack. 4. Turn on the TV and press the SOURCE button until PC appears on the TV screen. Jack Panel is 5. Turn on your computer and the computer shown
Résumé du contenu de la page N° 15
SETTING THE MENU SETTING THE PICTURE 1 2 1 1 3 2 2 Press the STANDBY button 1 to turn on the TV; the Select Picture using the CHANNEL/Navigation UP 1 or STANDBY indicator will turn off. Press the MENU button 2; DOWN 2 button, then press the VOLUME UP/Navigation the Main Menu screen will appear. Right button 3 to select it. 3 4 1 4 3 2 Select the desired picture setting to adjust (Brightness, Press the MENU button twice when finished or wait approx. Contrast, Hue, Saturation, Sharpness) using the
Résumé du contenu de la page N° 16
SETTING THE MENU (CONTINUED) SETTING THE ADVANCED OPTIONS (PC MODE ONLY) 1 2 1 1 4 3 3 2 2 Select an Advanced option (see below) using the While in the PC mode and connected to a PC via the VGA CHANNEL/Navigation UP 1 or DOWN 2 button, then press the connector, follow Steps 1 and 2 on the previous page to VOLUME UP/Navigation Right button 3 to select it. Set/adjust these enter the menu as shown. Select Advanced using the settings as desired: CHANNEL/Navigation UP 1 or DOWN 2 button and then AUTO
Résumé du contenu de la page N° 17
SETTING THE MENU (CONTINUED) SELECTING THE RECEPTION (TV/CATV) 1 2 1 1 3 2 2 3 Press the STANDBY button 1 to turn on the TV; the Select Setup using the CHANNEL/Navigation UP 1 or STANDBY indicator will turn off. Press the SOURCE button DOWN 2 button, then press the VOLUME UP/Navigation 2 to select TV (NTSC) or ATSC. Press the MENU button 3; Right button 3 to select it. Select Preset using the the Main Menu screen will appear. CHANNEL/Navigation UP 1 or DOWN 2 button, then NOTE: To receive an
Résumé du contenu de la page N° 18
SETTING THE MENU (CONTINUED) SETTING CHANNELS INTO MEMORY 1 2 1 1 3 2 2 3 Press the STANDBY button 1 to turn on the TV; the Select Setup using the CHANNEL/Navigation UP 1 or STANDBY indicator will turn off. Press the SOURCE button DOWN 2 button, then press the VOLUME UP/Navigation 2 to select the desired mode, TV (NTSC) or ATSC. Set the Right button 3 to select it. Select Preset using the desired reception mode (TV/CATV) as described on the CHANNEL/Navigation UP 1 or DOWN 2 button, then previous
Résumé du contenu de la page N° 19
SETTING THE MENU (CONTINUED) ADDING/DELETING CHANNELS 1 2 Press the STANDBY button to turn on the TV; the Press the SOURCE button 1 to select TV (NTSC or STANDBY indicator will turn off. ATSC). Select a channel to add or delete using the Number buttons 2. Press the MENU button 3; the Main Menu screen will appear. 3 4 1 1 3 3 2 2 Select Setup using the CHANNEL/Navigation UP 1 or Select Skip using the CHANNEL/Navigation UP 1 or DOWN 2 button, then press the VOLUME UP/Navigation DOWN 2 button, then
Résumé du contenu de la page N° 20
SETTING THE MENU (CONTINUED) SETTING THE FAVORITE CHANNEL (ATSC MODE ONLY) 1 2 1 1 3 2 2 Press the STANDBY button 1 to turn on the TV; the Select Setup using the CHANNEL/Navigation UP 1 or STANDBY indicator will turn off. While in the ATSC mode, DOWN 2 button, then press the VOLUME UP/Navigation and with the desired channel selected, press the MENU Right button 3 to select it. Press the VOLUME button 2; the Main Menu screen will appear. UP/Navigation Right button 3 again to select the Preset o
