Résumé du contenu de la page N° 1
DDX6033BT
DDX6033BTM
DDX6033
DDX4033BT
DDX4033BTM
DDX4033
DDX4033M
MONITOR WITH DVD RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
This instruction manual is used to describe models listed
below. Model availability and features (functions) may
differ depending on the country and sales area.
• Region 2 (DVD Region Code 2 area)
• Region 3 (DVD Region Code 3 area)
• Region 4 (DVD Region Code 4 area)
© 2012 JVC KENWOOD Corporation GET0908-001A (MN/M2N/XN)
EN_GET0908-001A_MX.indb 1 EN_GET0908-001A_MX.indb 1 12/11
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents Before use ..........................................3 Sound adjustment .......................... 40 How to reset your unit .............................................3 Using the sound equalization .........................40 Adjusting the crossover frequency ...............41 INTRODUCTIONS Changing the display design ......... 42 Initial Settings ...................................5 Setting for video playback ............ 44 Initial setup ...........................................
Résumé du contenu de la page N° 3
Before use Temperature inside the car... WARNINGS: If you have parked the car for a long time (To prevent accidents and damage) in hot or cold weather, wait until the • DO NOT install any unit or wire any cable in temperature in the car becomes normal a location where; before operating the unit. – it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations. Ho w to reset your unit – it may obstruct the operation of safety DD X6033B T/DD X6033B TM/DD X6033 devices such as air bags.
Résumé du contenu de la page N° 4
The marking of products using lasers For Turkey Bu ürün 28300 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Atik Elektrikli ve Elektronik Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliğe uygun olarak üretilmiştir. The label is attached to the chassis/case and Eski Elektrik ve Elektronik Ekipmanların İmha Edilmesi Hakkında Bilgi (ayrı atık says that the component uses laser beams that have been classified as Class 1. It means toplama sistemlerini kullanan ülkeleri için uygulanabilir) that the unit is utilizing laser b
Résumé du contenu de la page N° 5
INTRODUCTIONS Initial S ettings Initial setup Language Select the text language used for on-screen When you power on the unit for the first time or reset the unit, the initial setting screen information. (☞ page 50) • Set appears. • You can also change the settings on the to display the operation buttons and menu screen. (☞ page 48) items in the selected 1 F or DD X6033B T/DD X6033B TM/ language ([Local]: DDX6033: initially selected) or English ([English]). 2
Résumé du contenu de la page N° 6
Upda ting the system 3 You can update the system by connecting a USB device containing the update file. 1 Create an update file, copy it to a USB device, and connect it to the unit. To connect a USB device, ☞ page 80. 2 On : 4 Application Updates the System Version application. DVD Version Updates the DVD System application. It may take a while. If the update has been complete successfully, “Update Completed” appears. Reset the unit. • If the update has failed, turn the po
Résumé du contenu de la page N° 7
Setting the security function 2 Enter a four-digit number (1), You can set a security code to protect your then confirm the entry (2). receiver system against theft. Deletes the last entry Registering the security code 1 Display the security code setting screen. On : Cancels the setting 3 Repeat step 2 to confirm your security code. Now, your security code is registered. • When the unit is being reset or disconnected from battery, you are required to enter the security code. Ent
Résumé du contenu de la page N° 8
Component names and functions DD X6033B T/DD X6033B TM/DD X6033 Monitor panel Screen (Touch panel) 1 Reset button/Power indicator/Security 6 AV button (Press) indicator • Displays the current source screen. • Resets the unit. (☞ page 3) AV OUT button (Hold) • Lights up while the unit is turned on. • Selects the AV source for external • Flashes when the security function is monitor or amplifier. activated. (☞ page 7 ) 7 MENU button 2 ATT button (Press) • Turns off the power. (Hold) • Atte
Résumé du contenu de la page N° 9
DDX4033BT/DDX4033BTM/DDX4033/DDX4033M Screen (Touch panel) Monitor panel 1 Loading slot 8 For DD X4033BT/DDX4033BTM: 2 0 (Eject) button TEL/VOICE button • Ejects the disc. • Displays the screen. 3 Reset button/Power indicator/Security (Press) (☞ page 58) • The function of the button when held indicator • Resets the unit. (☞ page 3) varies depending on the setting (☞ page 51). • Lights up while the unit is turned on. • Flashes when the security function
Résumé du contenu de la page N° 10
Setting the clock 1 Display the 4 Set the clock time. screen. On the source control screen: 1 NAV * Synchronizes the clock time with the connected navigation unit. Radio Data Synchronizes the clock 2 System * time with FM Radio Data System . OFF Sets the clock manually. 2 Display the screen. (☞ below) When selecting : 3 Display the screen. 1 Adjust the hour 2 Adjust the minute [Reset]: Sets the minute to “00.” Example: 3:00 – 3:29 = 3:00 3:30 – 3:59
Résumé du contenu de la page N° 11
Common operations Turning on the power A djusting the volume DD X6033B T/DD X6033B TM/ To adjust the volume (00 to 35) DDX6033 DD X6033B T/DD X6033B TM/DD X6033 DD X4033B T/DD X4033B TM/ Decrease Increase DDX4033/DDX4033M DD X4033B T/DD X4033B TM/DD X4033/ DDX4033M Turning off the power Increase DD X6033B T/ DDX6033BTM/DDX6033 (Hold) Decrease DD X4033B T/ DDX4033BTM/DDX4033/ DDX4033M (Hold) To attenuate the sound Only f or DD X6033B T/ DDX6033BTM/DDX6033 Adjusting the panel an
Résumé du contenu de la page N° 12
P utting the unit in standby Turning off the screen DD X6033B T/ 1 DDX6033BTM/DDX6033 (Hold) DD X4033B T/ 1 DDX4033BTM* (Hold) 2 DD X4033/DD X4033M* 2 (Hold) The screen is turned off. To turn on the screen, press MENU. • You can also turn on the screen by touching the display. 1 * This operation works only when is set to [V-OFF]. (☞ page 51) 2 * This operation works only when is set to [V-OFF]. (☞ page 51) 12 English EN_GET0908-001A_
Résumé du contenu de la page N° 13
S witching scr eens Source control screen • Pressing MENU on the monitor panel also displays . 1 * Appears only when 1 Displays the navigation screen. * a navigation unit is connected. (☞ page 39) • Changes the AV source. Changes the detailed settings. • Displays the screen. ☞ page 15 Changes the page • You can arrange the items to display on the screen on
Résumé du contenu de la page N° 14
AV SOURCE OPERATIONS Selecting the playback source • To display all sources and items, ☞ page 15. • You can change the items (other than [SETUP]) to display on the screen. (☞ page 15) 1 2 NAV* * (☞ page 39) Displays the navigation screen when a navigation unit is connected. 2 3 Mirror Link* * (☞ page 28) Displays your smartphone screen on the touch panel. DISC (☞ page 16) Plays a disc. TUNER (☞ page 30) Switches to the radio broadcast. 4 iPod * (☞ page 25) Plays an iPod/iPhone. U
Résumé du contenu de la page N° 15
Displaying all sources and Customizing the screen On : You can arrange the items to display on the screen. 1 On : DDX6033BT (Region 3)/DDX6033BTM/ DDX4033BT (Region 3)/DDX4033BTM 2 DDX6033/DDX4033 (Region 3)/ DDX4033M 3 Select the position to place the icon (1), then select the item you want to display on the selected position (2). DDX6033BT (Region 4)/DDX4033BT (Region 4) 4 Repeat step 3 to place icons for other items. DDX4033 (Region 4)
Résumé du contenu de la page N° 16
Disc oper a tions Pla ying a disc • If a disc does not have a disc menu, all tracks on it will be played repeatedly until you change the source or eject the disc. Inserting a disc Ejecting a disc DD X6033B T/DD X6033B TM/DD X6033 DD X6033B T/DD X6033B TM/DD X6033 Label side DD X4033B T/DD X4033B TM/DD X4033/ DDX4033M • You can eject a disc when playing another AV source. • If the ejected disc is not removed within 15 seconds, the disc is automatically DD X4033B T/DD X4033B TM/DD
Résumé du contenu de la page N° 17
Playable disc types Disc type Recording format, file type, etc. Playable 1 DVD DVD-Video * Region Code: • For DD X6033BT/DDX6033/DDX4033BT/ DDX4033: 3/4 (depending on the country and sales area) • For DD X6033BTM/DDX4033BTM/DDX4033M: 2 DVD-Audio/DVD-ROM DVD Recordable/ DVD-Video Rewritable 4 DVD-VR * 2 3 (DVD-R/-RW * , +R/+RW * ) • DVD Video: UDF bridge DivX/MPEG1/MPEG2 • DVD-VR JPEG • DivX/MPEG1/MPEG2/ MP3/WMA/WAV/AAC JPEG/MP3/WMA/WAV/ AAC: ISO 9660 level 1, MPEG4/DVD+VR/DVD-RAM lev
Résumé du contenu de la page N° 18
Pla yback oper a tions To display the source control screen, ☞ page 14. F or DVD/DVD - VR/V CD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG Media type Playing time • DVD Video: Title no./Chapter no. • DVD-VR: Program no. (or Playlist 1 no.)/Chapter no.* • DivX/MPEG1/MPEG2: Folder no./ Track no. • JPEG: Folder no./File no. • VCD: Track no. File type (for DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG) ☞ page 39 Playback mode [ ] Selects playback mode. [1] [¡] • Reverse/forward search 2 4 [ ]* (☞ page 21) during playback.* • Plays back i
Résumé du contenu de la page N° 19
For CD/MP3/WMA/WAV/AAC • MP3/WMA/WAV/AAC: Folder no./Track no. While playing, the jacket picture is shown if the • CD: Track no. file has the tag data including the jacket picture. Playback status (3: play / 8: pause ) Media type Playing time Track/file information • Pressing [<] scrolls the text if not all of the text is shown. File type ☞ page 39 Playback mode Selects playback mode. [4] [¢] Selects a track. [ ] [ ] (☞ page 21) 2 [1] [¡] Reverse/forward search.* 1 Displays the folder/track
Résumé du contenu de la page N° 20
Video menu operations ZOOM Displays the picture size You can display the video menu screen selecting screen. (☞ page 45) during video playback. Aspect Selects the aspect ratio. (☞ • Available items on the screen differ page 45) depending on the types of the loaded disc Picture Displays the picture and playback files. Adjust adjustment screen. (☞ • The operation buttons disappear by page 44) touching the screen or when no operation Audio Selects the audio type. is done for about 5 seco
