Instruction d'utilisation JVC TM-H1950CG

Résumé du contenu de la page N° 1

TM-H1950CG
[TM-H1950CG/E/TM-H1950CG/U]
OPERATING INSTRUCTIONS
COLOR VIDEO MONITOR
BEDIENUNGSANLEITUNG : FARB-VIDEO-MONITOR
MANUEL D’INSTRUCTIONS : MONITEUR VIDÉO COULEUR
MANUALE DI ISTRUZIONI : MONITOR VIDEO A COLORI
INSTRUCCIONES : MONITOR DE VIDEO A COLOR

 !"#$%&'(&)
INSTRUCTIONS
TM-H1950CG
TM-H1750CG
For Customer Use:
Enter below the Serial No. which is located on the rear of the cabinet.
Retain this information for future reference.
Pour l’usage du client:
Enter ci-dessous le numéro de sér

Résumé du contenu de la page N° 2

TM-H1950CG 1-2 No.51961

Résumé du contenu de la page N° 3

TM-H1950CG 1-3 No.51961 POWER CONNECTION The power supply voltage rating of this product is AC 120 V (For U.S.A. and Canada only) and AC 230 V (For European countries SAFETY PRECAUTIONS or United Kingdom), the power cord attached conforms to the following power supply voltage and countries. Use only the power cord designated to ensure Safety and EMC regulations of each countries. In order to prevent any fatal accidents caused by misoperation Power cord FCC INFORMATION (U.S.A. only) or mishandli

Résumé du contenu de la page N° 4

TM-H1950CG CONTROLS AND FEATURES FRONT VIEW 1 UNDER COLOR BLUE POWER CHROMA CONTRAST VOLUME/SELECT MENU ASPECT AB CD SLOT SCAN OFF CHECK 15 PHASE BRIGHT INPUT SELECT 2 3 56 4 7 8 9 10 11 12 13 14 CHROMA CONTRAST VOLUME/SELECT MENU UNDER SCAN COLOR OFF CHECK BLUE ASPECT AB CD SLOT POWER PHASE BRIGHT INPUT SELECT TM-H1950CG (Front view of TM-H1950CG shown) 1 Tally lamp 8 Blue Check button [BLUE CHECK] Lights when the tally control signal is ON. The tally control Cuts red and green

Résumé du contenu de la page N° 5

TM-H1950CG REAR VIEW VIDEO A 18 16 IN OUT REMOTE VIDEO B 17 19 IN OUT VIDEO A IN OUT VIDEO B IN OUT IN Y/C OUT AUDIO A IN Y/C IN OUT 20 AUDIO B IN OUT OUT AUDIO A (Rear view of TM-H1950CG shown) 21 IN OUT AUDIO B 20 Video B (Y/C) terminals [VIDEO B Y/C IN/OUT] 22 IN OUT Y/C (S-video) signal input (IN) and output (OUT) terminals. The output terminal is bridge-connected. (The input signal is automatically terminated if a cable is not connected to the OUT terminal.) 16 Input card slot

Résumé du contenu de la page N° 6

TM-H1950CG 1-6 No.51961 CONTROLS AND FEATURES CONTROLS AND FEATURES (cont’d) (INPUT CARD: OPTIONAL) REAR VIEW
COMPONENT/RGB INPUT CARD (OPTIONAL: IF-C01COMG) 1 Video input/output terminals Input (IN) and output (OUT) terminals for component (color deference) or RGB signals. G/Y 25 The IN and OUT terminals are bridge-connected. To AC outlet REMOTE (When no cable is connected to the OUT terminal, the (120 V AC, For U.S.A. and Canada IN OUT input signal is automatically terminated.)

Résumé du contenu de la page N° 7

TM-H1950CG 1-7 No.51961 PREPARATION
ATTACHING THE POWER CORD HOLDER
INSTALLING THE INPUT CARD The provided Power Cord Holder prevents the AC power cord from being accidentally disconnected from the AC inlet. 1. Turn off the Color Video Monitor’s main power and unplug the power cable The Power Cord Holder consists of two parts; a case and cover. from the AC outlet. 2. Unscrew the screws and remove the slot cover from the slot (on the rear side 1. Attach the Power Cord Holder case to the AC in

Résumé du contenu de la page N° 8

– – TM-H1950CG 1-8 No.51961 HOW TO HANDLE BASIC OPERATIONS BASIC OPERATION VIDEO SIGNAL CONTROLS STATUS indication (PAL or NTSC) Use these buttons for video signal control. 1. Press the main power switch to turn on the power. 2. Press the POWER switch to turn on the power. PAL
UNDER SCAN ON : Power turns ON. (Power indicator: lit) POWER Press the UNDER SCAN button to reduce the size of display area so that the whole Green :The main power is ON, and the monitor’s picture is displayed on screen.

Résumé du contenu de la page N° 9

TM-H1950CG 1-9 No.51961 HOW TO USE THE MENU FUNCTIONS DISPLAY AND SELECTION IN THE

SCREEN MODE (SETTING) DISPLAY AND SELECTIONS IN THE screen You can set the following menu items. MENU> MODE (SETTING) Set them depending on your needs. 1 < MENU > 4 APERTURE : 00 • APERTURE • COLOR SYSTEM screen You can set the following set-up menu items. ADJ. BAR POSI. : LOWER • ADJ. BAR POSI. • COMPO. LEVEL* COLOR TEMP. :6500 1 • PICTURE SUB ADJ. • WHITE

Résumé du contenu de la page N° 10

TM-H1950CG 1-10 No.51961 HOW TO USE THE MENU HOW TO INITIALIZE THE FUNCTIONS (cont’d) SETTING Set-up menu items Purpose Settings SCREEN DISPLAY AND SELECTIONS IN THE PICTURE SUB ADJ. Image sub adjustment Selects CONTRAST/BRIGHT/CHROMA/PHASE. The selected setting screen is shown. Select the function display for RESET MODE adjustment. –10 –9 • • –01 00 +01 • • +09 +10 CONTRAST Adjusts contrast. You can set

and screen items, pi

Résumé du contenu de la page N° 11

TM-H1950CG 1-11 No.51961 BASIC CONNECTION EXAMPLE
VIDEO B (Y/C) Connection Example (Select Input B (Y/C)) Notes: • Before connecting your system, make sure that all units are turned off. • The illustration below shows some examples of different connections. Terminal connections may differ depending on the component connected. Be sure to refer to the instructions provided with the unit(s) you are connecting. • Each pair of input (IN) and output (OUT) terminals are bridge-connected. VIDEO A • If

Résumé du contenu de la page N° 12

TM-H1950CG SPECIFICATIONS MODEL TM-H1950CG TM-H1750CG Type Color video monitor Color system PAL, NTSC (3.58) Picture tube 49 cm (19") measured diagonally, 44 cm (17") measured diagonally, 90° deflection, in-line gun, 90° deflection, in-line gun, trio-dot type trio-dot type (phosphor dot-trio pitch 0.27 mm) (phosphor dot-trio pitch 0.27 mm) Effective screen size Width 365.8 mm (14-5/8") Width 327.5 mm (12-7/8") Height 274.3 mm (10-7/8") Height 246.2 mm (9-5/8") Diagonal 457.2 mm (18") Diagonal 40

Résumé du contenu de la page N° 13

TM-H1950CG
Dimensions [TM-H1950CG] Unit : mm (inch) < Front View > < Side View > 496 (19-5/8") 485 (19-1/9") 440 (17-3/8") 1.5 (1/16") 375 (14-7/8")* CHROMA CONTRAST VOLUME/SELECT MENU UNDER COLOR BLUE POWER SCAN OFF CHECK ASPECT AB CD SLOT BRIGHT TM-H1950CG PHASE INPUT SELECT 380.4 (15") 95.7 336 (13-1/4") (3-7/8") ø20 (7/8") * Asterisks ( ) are used to indicate front panel * dimensions. [TM-H1750CG] Unit : mm (inch) < Front View > < Side View > 418 (16-1/2") 407 (16-1/8") 395 (15-5/8") 1

Résumé du contenu de la page N° 14

TM-H1950CG 1-14 No.51961 HOW TO USE EXTERNAL TROUBLESHOOTING CONTROL Solutions to common problems related to your monitor are described here. If none of the solutions presented here solves the problem, unplug the monitor and consult a JVC-authorized dealer or service center for assistance. Problems Points to be checked Measures (Remedy)
ABOUT EXTERNAL CONTROL No power supply. Is the power plug loosened or disconnected? Firmly insert the power plug. This monitor is provided with an external con

Résumé du contenu de la page N° 15

TM-H1950CG 1-15 No.51961 MEMO MEMO
Y/C (Mini DIN 4 pin) terminal specification 2 4 Pin No. Signal IN 1 GND (Y) 1 3 Y/C 2 GND (C) 4 2 OUT 3Y 1 3 4C APPENDIX: CONNECTION EXAMPLES FOR THE SDI INPUT CARD ● To use the SWITCHED OUT terminal, the main power must be ON. (Unlike a bridged output, this connector outputs relocked digital signals.) ● Signal output from the SWITCHED OUT terminal can be changed by selecting INPUT C (SDI 1) or INPUT D (SDI 2). You can use the front panel bu

Résumé du contenu de la page N° 16

TM-H1950CG/TM-H1750CG COLOR VIDEO MONITOR VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Thailand 0402-Y-U-JMT 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED © VP0206 DP3051