Résumé du contenu de la page N° 1
Color Plasma Display Monitor
USER'S MANUAL
Model
MANUEL UTILISATEUR
CMP5000WXU
CMP5000WXJ
READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY.
KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
For future reference, record the serial number of your monitor.
SERIAL NO.
The serial number is located on the rear of the monitor.
Contents related to system specifications, power requirements,
accessories, and other information differ with respect to the
country where this unit is purchased. For customers living in the
U.
Résumé du contenu de la page N° 2
English This unit has been designed for use as a computer display monitor. The optional video card is required if you wish to view other video signals on the monitor. For details consult your local retail dealer. Français Cet appareil est conçu pour une utilisation comme moniteur d’affichage d’ordinateur. La carte vidéo optionnelle est nécessaire si vous souhaitez regarder d’autres signaux sur ce moniteur. Pour plus de renseignements, consultez votre revendeur.
Résumé du contenu de la page N° 3
SAFETY GUIDELINES This monitor is designed to be safe to use. However, fire or serious injury may occur unless you use this monitor in the proper way. Please follow the instructions shown below in order to avoid injury. Keep the safety guideline Do not use the monitor if it fails If you find something unusual , (1) Turn off the monitor * If smoke comes out, (2) Disconnect the power plug from * If there is a strange smell, the mains * If water enters the case, (3) Request repair * If you drop the
Résumé du contenu de la page N° 4
SAFETY GUIDELINES(continued) Fire or electric shock may cause death or serious injury unless you follow the instruction. WARNING The enclosed power cord must be used! Failure to do so may cause electric shock hazard or fire hazard. In USA/Canada, use a UL LISTED/CSA LABELLED or CERTIFIED power cord set meeting the following specifications : Rating: min. 125V, 6A , Length: max. 3.0m , Type: SVT or SJT Plug type: NEMA 5-15P figure, Parallel blade, Grounding type Be careful of power cord conne
Résumé du contenu de la page N° 5
PRECAUTIONS Installation environment Do not obstruct a ventilation hole. Do not put the monitor on carpet or blanket, or near a curtain which has a possibility of obstructing a ventilation hole of the monitor. Do not put the monitor in the following places. Hot places such as near heater, place exposed to the direct rays of the sun. A place where the temperature is widely changing. Places with soot, dust or high humidity. Poor air ventilation place. Place near fire. A wet place suc
Résumé du contenu de la page N° 6
SAFETY GUIDELINES(continued) FCC (Federal Communications Commission) STATEMENT WARNING For model CMP5000WXU (Plasma Display) CMPAV05 (Video Card) WARNING : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not insta
Résumé du contenu de la page N° 7
USER’S MANUAL Thank you very much for purchasing the HITACHI Plasma Display Monitor. Before using your monitor, please carefully read the “SAFETY GUIDELINES” and this “USER’S MANUAL” so you will know how to operate the monitor properly. Keep this manual in a safe place. You will find it useful in the future. Notes on Installation Work: This product is marketed assuming that it is installed by qualified personnel with enough skill and competence. Always have an installation specialist or your dea
Résumé du contenu de la page N° 8
Features ¶ Introduces newly developed 50" XGA Wide Plasma Panel The new high-precision XGA 50" wide plasma panel pushes the envelope of previous high-luminance panels, producing brighter, clearer images with higher contrast. ¶ Newly developed full screen filter produces clear, high-contrast images even in a lighted room. The new full screen filter suppresses surface reflections to a minimum, producing clear, high-contrast images even in lighted locations. Unnecessary frequency components of RGB
Résumé du contenu de la page N° 9
Contents SAFETY GUIDELINES.................................................. I Before Proceeding ...................................................... 2 How to Use This Manual .............................................................. 2 Checking Supplied Accessories ................................................... 3 Part Names and Functions ........................................ 4 Main Unit ....................................................................................... 4 Remote
Résumé du contenu de la page N° 10
Before Proceeding 1 Press MENU to display the menu screen. MAIN MENU INPUT1 How to Use This Manual PICTURE SCREEN SET UP OPTION : CONT RAST 0 This manual is set up to follow the course of actions and : BR IGHT. 0 : + RL . EVEL 6 0 operations in the order that would seem most logical for : GL . EVEL +60 someone setting up this unit. : BL . EVEL +60 : H. E NHANCE 0 : V. E NHANCE 0 Once the unit has been taken out of the box, and it has RS E ET been confirmed that all the parts have been received,
Résumé du contenu de la page N° 11
Before Proceeding Checking Supplied Accessories Check that the following accessories were supplied. 1 Power cord 2 Remote control unit 3 AA (R6) batteries (x 2) 4 Speed clamps (x 2) 5 Bead bands (x 2) ÷ USER’S MANUAL 3 En Before Proceeding English
Résumé du contenu de la page N° 12
Part Names and Functions Main Unit Operation panel on the main unit 3 Main unit 4 5 6 7 2 8 9 1 Note When optional speakers have been connected, the operation panel on the main unit will not be operable. Main unit 1 Remote control sensor 5 MENU button Point the remote control toward the remote sensor to Press to open and close the on-screen menu (pages operate the unit (page 6). 14 to 26). 2 STANDBY/ON indicator 6 ADJUST (5/∞/3/2) buttons This indicator is red during standby mode, and turns Use
Résumé du contenu de la page N° 13
Part Names and Functions Remote Control Unit 1 SCREEN SIZE button Press to select the screen size (page 18). 2 INPUT buttons 7 1 Use to select the input (page 16). 8 3 MENU button 2 Press to open and close the on-screen menu 9 (pages 14 to 26). 4 ADJUST (5/∞/3/2) buttons Use to navigate menu screens and to adjust various settings on the 3 unit. 0 Usage of cursor buttons within operations is clearly indicated at the bottom the on-screen menu display (pages 14 to 26). 4 5 SET button 5 Press to adj
Résumé du contenu de la page N° 14
Part Names and Functions Operating range of the remote Connection Panel control unit When operating the remote control unit, point it at the The connection panel is provided with two video input remote sensor located on the front panel of the main jacks and one video output jack. Audio input and speaker unit. The remote control unit is operable up to 23 feet output jacks are also provided. (7 m) from the unit and within a 30 angle on each side For instructions regarding connections, consult the
Résumé du contenu de la page N° 15
Part Names and Functions AC INLET 8Ω ~16Ω SPEAKER L + – - = ~ (ON SYNC) (H/V SYNC) CONTROL COMBINATION RS-232C INPUT1 INPUT2 AUDIO 8Ω ~16Ω OUTPUT GB R HD VD INPUT OUTPUT SPEAKER IN OUT ANALOG RGB (ANALOG RGB) IN OUT (INPUT1/2) R + – 75 2.2 Ô Ω kΩ 1 23 4 567 890 8 Synchronizing signal impedance selector switch - MAIN POWER switch Depending on the connections made at INPUT2, it Use to switch the main power of the unit on and off. may be necessary to set this switch to
Résumé du contenu de la page N° 16
Installation and Connections Installation of the Unit Installation using the optional HITACHI stand or Wall-mount installation of the unit installation bracket This unit has been designed with bolt holes for ÷ Please be sure to request installation or mounting of this unit wall-mount installation, etc.. The installation holes that or the installation bracket by an installation specialist or the can be used are shown in the diagram below. dealer where purchased. ÷ When installing, be sure to use
Résumé du contenu de la page N° 17
Installation and Connections Connection to a personal Connection to INPUT1 and INPUT2 computer The INPUT 1 and INPUT 2 jacks are used to connect the display to a computer. After making the connections, Connection method differs depending on the computer adjust the screen settings in accordance with the type. When connecting, please thoroughly read the computer’s signal output. See pages 14-15 for information computer’s instruction manual. regarding settings. Before making connections, be sure to
Résumé du contenu de la page N° 18
Installation and Connections When connecting to INPUT1 Connection of G ON SYNC analog RGB source Make G ON SYNC connections for a personal computer INPUT1 with output that has the synchronization signal layered on OUTPUT ANALOG RGB (ANALOG RGB) top of the green signal. When connecting to INPUT1 INPUT1 OUTPUT ANALOG RGB (ANALOG RGB) Connect the cable corresponding to the shape of the input terminal on this unit and the personal computer’s output terminal. Secure by tightening the terminal scre
Résumé du contenu de la page N° 19
Installation and Connections Connection of composite SYNC analog RGB Audio Connections source Before making connections, be sure to check that the Make composite SYNC connections for a personal audio component’s power and the unit’s main power is computer with output that has the vertical off. synchronization signal layered on top of the horizontal synchronization signal. Connecting the speakers This unit is equipped with speaker output jacks for When connecting to INPUT1 connection to the speak
Résumé du contenu de la page N° 20
Installation and Connections Power Cord Connection Connect the power cord after all component connections have been completed. 1 2 1 Connect the power cord to this unit. 2 Plug the power cord into a power outlet. CAUTION ÷ Use only the power cord provided. ÷ Do not use a power supply voltage other than that indicated (AC 100 - 120 V, 50/60 Hz) as this may cause fire or electric shock. ÷ For the plasma display, a three-core power cord with a ground terminal is used for efficiency protection. Alw
