Résumé du contenu de la page N° 1
Résumé du contenu de la page N° 2
SAFETY SYMBOLS This manual uses the safety symbols below. They represent critical information. Please read them carefully. E Failure to abide by the information in a WARNING may result in serious injury WARNING and can be life threatening. Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury CAUTION and/or property or product damage. Indicates a prohibited action. Copyright© 2000 by EIZO NANAO CORPORATION. All rights reserved. No part of this manual may be repr
Résumé du contenu de la page N° 3
CONTENTS • The EIZO i·Sound L2 should only be used as a sound unit for the new range of ultra-slim-besel incorporate EIZO LCD monitors. PRECAUTIONS ............................................................................................................................3 1. INTRODUCTION ...........................................................................................................................5 2. INSTALLATION .....................................................................
Résumé du contenu de la page N° 4
PRECAUTIONS E General CAUTION Remove the sound unit whenever moving the monitor. Lifting the monitor by the sound unit is dangerous. It may result in injury or equipment damage. When adjusting the viewing angle of the monitor, do not do so by the sound unit. Adjusting the monitor by the sound unit may dislodge it from the LCD monitor or result in accidental pinching of the skin. Be careful not to drop or tip over the LCD monitor when removing the sound unit from the monitor. 3
Résumé du contenu de la page N° 5
SPLAY BENZENE THINNER Cleaning WARNING Keep liquids away from the monitor and the sound unit. Spillage into the unit may result in fire, shock, or equipment damage. CAUTION To ensure safety, always unplug the monitor before cleaning the sound unit. Failure to do so may result in electric shock. Never use thinner, benzene, or other strong solvents or abrasive cleaners to clean the unit, as these may cause damage to the unit. WAX Others The sound unit is shielded to prevent creating
Résumé du contenu de la page N° 6
1. INTRODUCTION About This Manual E This manual explains the precautions, features, specifications, and operation of the EIZO i·Sound™ L2 sound unit. Package Contents i·Sound L2 Sound Unit .................. 1 Stereo Mini-jack Cables ................ 1 User’s Manual ............................... 1 If any of the above-listed items is missing or damaged, please contact your local dealer for assistance. We recommend that you retain the original packing materials in case of future nee
Résumé du contenu de la page N° 7
Features The EIZO i·Sound L2 sound unit for LCD monitor is specifically designed for the new range of EIZO LCD monitors to make them complete multimedia units. This unit has two speakers that produce clear stereo sound and a volume control. It also accepts audio input from different audio devices such as a sound board, CD and cassette player. Easy clip-on installation and a sleek professional look No need for an AC power cord. The unit is connected through a direct power supply connector
Résumé du contenu de la page N° 8
Controls and Connectors Top LINE IN E HOOK HOOK DC IN Front VOLUME HEADPHONE SPEAKERS 7
Résumé du contenu de la page N° 9
Front / Top DC IN: Power supply from the monitor After combining the monitor and the speaker unit, the DC IN connector allows for an automatic power supply of the speaker unit through the monitor. HEADPHONE: Headphones jack A set of headphones is a great tool to work without disturbing people within a close range. When using the headphones, the speakers will not channel any audio information. VOLUME: Volume control dial A volume control dial is provided to alter the sound level from the
Résumé du contenu de la page N° 10
2. INSTALLATION Always switch the monitor off before installing or removing the sound unit and whenever E connecting or disconnecting any other devices to the sound unit. How to connect external audio devices and the computer 1.Remove the power terminal cover of the LCD monitor. Turn off the LCD monitor and remove the power terminal cover as shown below. Pull up the power terminal cover with your finger, and gently slide the power terminal cover into the groove of the LCD monitor. The Power
Résumé du contenu de la page N° 11
2. Connect the sound unit to the LCD monitor. 1.Attach the sound unit to the LCD monitor. Place the sound unit under the monitor screen and insert the hooks ‘a’ on top of the unit into slots ‘a’ located at the bottom of the rear of the monitor. 2.Slide the unit into place by pulling softly from side to side, and hook ‘b’ will snap into slot ‘b’. To remove the sound unit from the monitor, please hold the unit and press on hook ‘b’ and slide the sound unit softly with both hands. 10
Résumé du contenu de la page N° 12
3. Connect the cable of the peripherals to the sound unit. Please use the enclosed Stereo Mini-jack Cable (or another cable with the same specifications) for connecting audio devices or computers to the unit. When connecting E two audio devices to the unit, please purchase another Stereo Mini-jack cable. 1. Connect the headphone jack (or a line out jack) of the device (or a computer) to the LINE IN jack of the sound unit using the Stereo Mini-jack Cable. 2. Insert the power cord and signal ca
Résumé du contenu de la page N° 13
Speakers and sound control 1. Besides the speakers on its unit, audio performance is available by connecting the headphones to the i××××× Sound L2 unit (When headphones are connected, no sound can be heard from the speakers.) HEADPHONES 2. Please use the volume control to adjust to the desired sound level. DECREASE INCREASE 12
Résumé du contenu de la page N° 14
3. TROUBLESHOOTING This page presents problems that can be corrected by the user. If a problem persists even after applying the suggested remedies, contact an EIZO dealer. E Problems Points to check with possible solutions Check that the monitor is turned ON. No sound Check that the power terminal covers on the monitor are removed. Check that the sound unit is correctly connected to the monitor. Check that the PowerManager function of the monitor is not in effect. Check that the audio dev
Résumé du contenu de la page N° 15
SPLAY BENZENE THINNER 4. CLEANING WARNING Keep liquids away from the monitor and the sound unit. Spillage into the unit may result in fire, shock, or equipment damage. CAUTION To ensure safety, always unplug the monitor before cleaning the sound unit. Failure to do so may result in electric shock. Never use thinner, benzene, or other strong solvents or abrasive cleaners to clean the unit, as these may cause damage to the unit. WAX Periodic cleaning is recommended to keep the sound un
Résumé du contenu de la page N° 16
5. SPECIFICATIONS Electrical Specifications E Speaker Unit 4 x 2.8 cm (two) Speaker System Bass Reflex type Amplifier Output (max.) 2.0 W + 2.0 W Frequency Response 200 Hz ~ 20 kHz Control Volume Control (speakers or headphones if hooked) Power Supply DC 15 V (supplied from monitor) Power Consumption (max.) 6.0 W Input Connector External Line In Audio: stereo mini-jack Output Connector Headphone: stereo mini-jack Mechanical Specifications Dimensions 306 mm (W) x 81 mm (H) x 55 mm (D) 12,0” (W)
Résumé du contenu de la page N° 17
DIMENSIONS mm SIDE VIEW FRONT VIEW 16
Résumé du contenu de la page N° 18
LIMITED WARRANTY Eizo Nanao Corporation (“EIZO”) and EIZO’s authorized distributors warrant to the original purchaser that the product shall be free from defect in material and/or workmanship for a period of three (3) years from the date of purchase. E In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty material and/or workmanship, EIZO and EIZO’s authorized distributors will, at their option, either repair or replace the faulty product with the same or similar
