Résumé du contenu de la page N° 1
User's Guide
Guia do Usuário
Manuel de l'utilisateur
Guía de Usuario
MV540
Résumé du contenu de la page N° 2
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION........................................................................................................................... 2 Features............................................................................................................................................................ 2 GETTING STARTED...................................................................................................................... 3 Attaching the Base Pedestal to Your Monit
Résumé du contenu de la page N° 3
INTRODUCTION Congratulations on the purchase of your new, easy-to-use Compaq MV540 Color Monitor. The MV540 is a state-of-the-art, high performance monitor featuring a 15-inch (13.8-inch/350.5 mm viewable image area) screen. The user-friendly On-Screen Display allows you to make quick and easy adjustments to your screen image. Features • 15-inch monitor with a large, 13.8-inch/350.5 mm viewable image area to comfortably view applications • .28mm dot pitch to produce crisp, sharp images • On-scre
Résumé du contenu de la page N° 4
GETTING STARTED Your Compaq MV540 Color Monitor packaging should include the following: • Monitor • Power cord • Microphone cable • Speakers and speaker power cable or adapter (selected models) • Speaker stands • User documentation • Setup poster CAUTION: : : : Do not place your monitor face down. Damage could result to the front panel controls or to your monitor screen. Attaching the Base Pedestal to Your Monitor For shipping purposes, the base pedestal is not connected to your monitor. To att
Résumé du contenu de la page N° 5
Installation Before installing your monitor, place it in a convenient, well-ventilated location near your computer, ensure that power to your computer and other peripheral devices is turned off, and proceed as follows: 1. Insert the speaker power cable or adapter plug 1 into the back of the right speaker . Insert the plug from the left speaker into the socket on the back of the right speaker . 2. Insert the other end of the speaker power cable 3c c c c into the back of the monitor . 3. Connect t
Résumé du contenu de la page N° 6
6. Connect the power cord to the back of the monitor 3a a a a, then connect the power cord to a power outlet 5. WARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to your equipment, do not disable the power cord grounding feature. This equipment is designed to be connected to a grounded (earthed) power outlet that is easily accessible to the operator. The grounding plug is an important safety feature. WARNING: For your safety, be sure that the power outlet you plug your power cord into is
Résumé du contenu de la page N° 7
OPERATING YOUR MONITOR Front Panel Controls Reference Icon Icon Name Function Backward button Backward button (left arrow) moves backward through menu 1 options or decreases adjustment levels. Select button • Launches On-Screen Display • Selects functions and adjustments 2 • Exits menus and On-Screen Display Forward button Forward button (right arrow) moves forward through menu 3 options or increases adjustment levels. Power LED • Green light—indicates power on • Yellow light—indicates Standby/S
Résumé du contenu de la page N° 8
Using Your On-Screen Display The On-Screen Display (OSD) adjusts the screen image based on your viewing preferences. To access the On-Screen Display, do the following: 1. If your monitor is not already on, press the power button to turn it on. (For the location of front panel control buttons, see “Front Panel Controls” in the previous section). 2. Press the Select Select Select Select button to display the On-Screen Display menu. Fo Forrw war ard d Ba Bac ck kw wa ar rd d 3. To select a functio
Résumé du contenu de la page N° 9
No Signal Message If a “NO SIGNAL” message displays on your monitor, check to be sure your VGA cable is properly connected, and ensure that your computer is powered on. Out of Frequency Range If an “OUT OF FREQUENCY RANGE” message appears on your screen, your video resolution and/or refresh rate are set higher than what your monitor supports. To correct this problem, follow the steps below or contact your Compaq authorized dealer, reseller, or service provider. 1. Restart your computer. ® ® 2. P
Résumé du contenu de la page N° 10
On-Screen Display Functions Your On-Screen Display (OSD) menu accesses the following functions: On-Screen Display Functions On-Screen Display Function Contrast Adjusts display contrast Brightness Adjusts display brightness H. Position Shifts display right or left H. Size Increases and decreases display width V. Position Shifts display up or down V. Size Increases and decreases display height Pincushion Adjusts the concave and convex portion of the picture Trapezoid Adjusts the top and bottom dis
Résumé du contenu de la page N° 11
ENERGY SAVER MODES Your monitor has been designed to meet strict EPA (Environmental Protection Agency) Energy Star requirements for reduced power consumption and to comply with the VESA Standard Display Power Management Signal. Using a combination of hardware and software functions, this energy-saving feature allows the computer to control your monitor’s power consumption and reduce your monitor’s power state when not in use. NOTE: Power consumption does not include the speaker power. IMPORTANT
Résumé du contenu de la page N° 12
MONITOR CARE AND MAINTENANCE To enhance the performance and extend the life of your monitor, use the following guidelines: • Do not open your monitor cabinet or attempt to service this product yourself. Adjust only those controls that are covered in the operating instructions. If your monitor is not operating properly or has been dropped or damaged, contact your Compaq authorized dealer, reseller, or service provider. • Place your monitor at least 3 inches (76 mm) away from walls or other enclos
Résumé du contenu de la page N° 13
TROUBLESHOOTING You may save time and money by solving common monitor problems using the following simple, easy- to-apply solutions. If you are unable to solve the problem using these troubleshooting solutions, visit the Compaq website at www. www.c co om mp pa aq q..c co om m//a atth ho om me e or contact your Compaq authorized dealer, reseller, www. www.c co om mp pa aq q..c co om m//a atth ho om me e or service provider. Problem Possible Cause Solution Screen is blank Power cord disconnected
Résumé du contenu de la page N° 14
Troubleshooting (continued) Problem Possible Cause Solution No speaker power Speaker power plug may have Check all speaker power connections and ensure come unplugged they are properly connected Power button on right-side Push the power button on the right side of the right speaker may be off speaker; power button should illuminate No sound from speakers Speaker audio plug may have Make sure your audio input jack (lime green come unplugged from the back connector) is plugged into the back of you
Résumé du contenu de la page N° 15
SHIPPING YOUR MONITOR In the event you need to ship your monitor, keep the original packing box. If you find it necessary to remove the base pedestal for shipping or service reasons, please refer to the instructions and illustration below for proper removal. 1. Release the catch and slide the base pedestal toward the back of your monitor. 2. Lift the base pedestal up and away from your monitor. 14
Résumé du contenu de la page N° 16
SPECIFICATIONS Compaq MV540 Color Monitor Monitor Type Color, multi-frequency, digital controls Picture Tube 15-inch Flat Square, Polished or Anti-glare Viewable Image Area 13.8" (350.5mm) Operating Temperature 50°F – 86°F (10°C – 30°C) Relative Humidity 20% – 80% Dot Pitch .28mm Display Resolutions Refresh Rates 1024 x 768 60 Hz (maximum resolution) 800 x 600 85 Hz (maximum flicker-free resolution) 800 x 600 75 and 60 Hz 720 x 400 70 Hz 640 x 480 85, 75 and 60 Hz 640 x 400 70 Hz Input Impedance
Résumé du contenu de la page N° 17
APPENDIX Regulatory Compliance Notices Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interfere
Résumé du contenu de la page N° 18
For questions regarding this FCC declaration, contact: Compaq Computer Corporation P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000 Or, call (281) 514-3333 To identify this product, refer to the Part, Series, or Model number found on the product. Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
Résumé du contenu de la page N° 19
18
Résumé du contenu de la page N° 20
ÍNDICE INTRODUÇÃO............................................................................................................................ 20 Recursos......................................................................................................................................................... 20 INICIANDO................................................................................................................................. 21 Montando o Pedestal Base em seu Monitor ........
