Résumé du contenu de la page N° 1
Portable Air Conditioner
Instruction Manual
YPL3-08C
Please read the instructions completely before using this product
This product is designed for household use only.
FOR SERVICE : CALL TRANS GLOBAL SERVICE 1-800-360-2742
Résumé du contenu de la page N° 2
CONTENT INTRODUCTION…......................................................................................2 SAFETY…........................................................................................................... 5 INSTALLATION…............................................................................................. 6 PART NAME….................................................................................................... 7 CONTROL PANEL..................................
Résumé du contenu de la page N° 3
INTRODUCTION Thank you for choosing Our Portable Air Conditioner. Please read this manual carefully before using this product. The following tips may help to maximize the efficiency of your air conditioner: • When the air conditioner is on, keep doors and windows closed. • Turn off kitchen or bathroom exhaust fans when your air conditioner is on. • Operate the unit in recommended room size. 215 sq.ft. （20sq.m ） for 8,000 BTU • Turn off the air conditioner when you leave home. • Check th
Résumé du contenu de la page N° 4
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed: 1. Read all instructions 2. To protect against fire, electric shock and personal injury, do not immerse cord, plugs, or the unit in water or other liquid. 3. Close supervision is necessary when the product is used around the chirldren. This product is not intended for use by chirdren. 4. Do not operate the product with a damaged cord/plug. If the plug is damged in any manner, please
Résumé du contenu de la page N° 5
LCDI POWER CORD AND PLUG This air conditioner is equipped with an LCDI (Leakage Current Detection and Interruption) power cord and plug. The LCDI power cord and plug will shut off the supply source via electrical disconnect (circuit trip) if the nominal current leakage between the cord shield and either load conductor exceeds a predetermined value. The cord will not be able to conduct power until the devise has been manually reset. This device provides protection to reduce the risk of fire
Résumé du contenu de la page N° 6
SAFETY PLEASE READ ALL THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS APPLIANCE Only use this appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions. Never use for any other purposes. Do not use the appliance outside and always place it in a dry environment. From time to time, check the cord. Never use the cord, the plug or the appliance when they show any sign of damage. The cord length of this product has been selected to reduce the possibility of being i
Résumé du contenu de la page N° 7
Plug into the wall socket before switching on the appliance then press on the ON/OFF button. THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO THESE INSTRUCTIONS. READ THIS USER MANUAL CAREFULLY. INSTALLATION Selection of installation location Keep the unit on a flat surface and dry place. Leave at least 50cm space all around the unit. Installation Fix the exhaust pipe into the adapter, and then fix the other side of the exhaust pipe
Résumé du contenu de la page N° 8
Incorrect mounting The bend of the exhaust pipe is very important. Incorrect mounting can prevent the machine from working correctly. Take care to prevent any sharp bows or bends of the exhaust pipe. The exhaust air must flow freely 。 WARNING The length of the exhaust pipe is specially designed according to the specification of this product. Do not replace or prolong it with your own private hose as this could cause mal-function. BE CAREFUL
Résumé du contenu de la page N° 9
9. Handle 10 Back 10. Exhaust air outlet vent 11 11. Power cord 12. Big filter 12 13. Small filter 14. Draining hole 13 14 Check all the accessories included in the package and please refer to the installation instructions for their usage. Accessories Adapter Exhaust pipe Window slider kit B Window slider kit A 9
Résumé du contenu de la page N° 10
CONTROL PANEL 1. POWER button: press this button to turn on/off the unit. 2. MODE button: press this button to select Cooling, Automatic adjusting mode or Fan mode 3. SPEED button: press this button to select high, low fan speed 4. Timer: when stand-by time press this key to set automatic time on; when running time press this key to set automatic time off. 5. UP button: press this button to set the temperature higher when cooling; pr
Résumé du contenu de la page N° 11
REMOTE CONTROL 1. Power 7 6 2. Celsius and Fahrenheit exchange button 3. Fan button 5 8 4. Cool Mode Button 4 9 5. Auto mode button 3 10 6. Down button 11 2 7. Up button 8. High fan speed button 1 12 9. Low fan speed button 10. Max cool button 11. Sleep Mode 12. Timer button 11
Résumé du contenu de la page N° 12
OPERATION METHODS Cooling mode Default Cool mode after operating the machine or press Mode button to choose Cool mode, the Cool mode indicator will flash. ·Press UP or DOWN button to set room temperature between 17 ℃ to 30 ℃. ·Press FAN SPEED button (or High/Low button) to select high, low fan speed. Fan mode ·Press Fan button to choose Fan mode, the Fan mode indicator will flash. ·Select the fan speed by press SPEED button or press High / Low button
Résumé du contenu de la page N° 13
WATER DRAINAGE This product has a self-evaporative system. The condensing water will be recycled to cool the condenser. This can not only improve cooling efficiency, but also save energy for you. · If the inside water is full, the display panel will display “FL”, and the compressor will stop running. ·Please turn the machine off and move the machine to the place where can drain water, and then unplug the water-draining hole. After drainage, you can power it on and the machine will
Résumé du contenu de la page N° 14
End of season ·Please drain the water. ·Keep the unit running in Fan mode for two hours until the inside of the unit is dry. ·Turn off the unit and unplug it. ·Clean the air filter and after dry it thoroughly, reinstall it. ·Remove the exhaust pipes and keep them carefully. ·Wrap the unit with the plastic bag and keep it in a dry place. TROUBLE SHOOTING Before contacting professional service, check it first yourself referring to the followings: Problem Cause Solution Conn
