Résumé du contenu de la page N° 1
Manual do Usuário MONITOR TV LED
T942we / T2242we / T2442e
Résumé du contenu de la page N° 2
Este manual disponibiliza um guia funcional para o usuário. Todas as declarações, informações técnicas e recomendações neste manual, e em quaisquer guias ou documentos relacionados, são acreditados como confiáveis, mas a precisão e integralidade deles não poderá ser assegurada ou garantida e eles não têm como objetivo ser e nem deverão ser entendidos ser, representações ou garantias referentes aos produtos descritos. Especificações são sujeitas a alterações sem aviso prévio. em Standby + eficien
Résumé du contenu de la page N° 3
ALERTA Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este Monitor TV a chuva ou umidade. Este símbolo tem como objetivo alertar o usuário sobre a presença de “tensões perigosas” dentro do gabinete do Monitor TV que poderão ter intensidade suficiente para constituir um risco de choque elétrico para pessoas. Este símbolo tem como objetivo alertar o usuário sobre a presença de instruções importantes de funcionamento e manutenção (serviços) na literatura que acompanha o produt
Résumé du contenu de la page N° 4
Segurança • O Monitor TV deverá ser alimentado por tensão 120-240Vc.a. • Use o cabo de alimentação AC especificado pela AOC e adequado para a tensão onde for usá-lo. • Por razões de segurança, o plugue foi projetado para encaixar na tomada elétrica apenas de um modo. Se você não conseguir inserir totalmente o plugue na tomada, contate o seu revendedor. • Se qualquer líquido ou objeto sólido cair no interior do gabinete, desconecte, imediatamente, o plugue do Monitor TV da tomada e entre em conta
Résumé du contenu de la page N° 5
Informação sobre Marcas Registradas Macintosh é uma marca registrada da Apple Inc., registrada nos Estados Unidos da América e outros países. HDMI, o logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas registradas da HDMI Licensing LLC. Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. “Dolby” e o símbolo duplo-D são marcas registradas de Dolby Laboratories. 5
Résumé du contenu de la page N° 6
Índice ALERTA ................................................................................................................................................... 3 CUIDADO................................................................................................................................................. 3 NOTIFICAÇÃO ......................................................................................................................................... 3 Segurança....................
Résumé du contenu de la page N° 7
USO Instruções Importantes de Segurança Cabo de alimentação AC 1) Leia estas instruções. Observe o seguinte para evitar que o cabo de alimentação 2) Conserve estas instruções. AC seja danificado. Se o cabo de alimentação AC estiver 3) Atenda a todos os alertas. danificado, isso poderá causar um incêndio ou choque 4) Obedeça a todas as instruções. elétrico. Pare de usá-lo e contate o seu revendedor ou 5) Não use este aparelho próximo de água. Posto Autorizado AOC para trocá-lo. 6) Limpe somente c
Résumé du contenu de la page N° 8
Choque elétrico Equipamento opcional Não toque no cabo de Não instale equipamentos opcionais muito próximos alimentação AC ou no do Monitor TV. Mantenha esses equipamentos Monitor TV com mãos afastados de pelo menos 30 cm do Monitor TV. Se um úmidas. Se você conectar VCR for instalado na frente ou ao lado do Monitor TV, a /desconectar o plugue do imagem poderá ficar distorcida. A distorção da imagem cabo de alimentação AC e/ou som ruidoso poderão ocorrer se o Monitor TV for do Monitor TV com mão
Résumé du contenu de la page N° 9
Fiação de entrada da antena Abraçadeira para aterramento Unidade de descarga Equipamento de da antena serviços elétricos Abraçadeira para aterramento Condutores de aterramento Sistema de eletrodos de aterramento INTERFERÊNCIA MAGNÉTICA BATERIAS Este Monitor TV tem um imã potente na unidade do alto-falante que produz um campo magnético. Mantenha • Não jogue baterias usadas no fogo. quaisquer itens suscetíveis a campos magnéticos • Não coloque em curto-circuito, desmonte ou sobre afastados do alto
Résumé du contenu de la page N° 10
• Ao levantar ou mover o Monitor TV, segure-o firmemente pela parte inferior. Coloque a palma de sua mão diretamente debaixo do painel. • Quando transportar, não submeta o Monitor TV a choques mecânicos ou vibração ou força excessiva. Nunca instale o Monitor TV onde a circulação de ar estiver bloqueada. VENTILAÇÃO Objetos e aberturas de ventilação As aberturas no Monitor TV são projetadas para a Nunca empurre objetos de qualquer espécie para dentro necessária ventilação. Para assegurar operação
Résumé du contenu de la page N° 11
Opção de montagem de parede Posicionamento para visualização Note o seguinte ao instalar o Monitor TV usando o Recomenda-se assistir ao Monitor TV a uma distância suporte de montagem de parede. de 3 ~ 7 vezes a altura de tela e em brilho moderado. Assistir, por longo período em ambiente escuro, poderá • Ao instalar o Monitor TV, certifique-se de seguir causar fadiga da vista. Para obter uma imagem clara, as instruções de operação fornecidas com o não exponha a tela à iluminação ou luz solar dire
Résumé du contenu de la page N° 12
Manuseio de vidro quebrado e vazamento de cristal TELA LCD líquido • Muito embora a tela LCD seja feita com tecnologia Se o painel LCD for danificado, poderá ocorrer ou vazamento de alta precisão e tenha pixels efetivos de 99,99% de líquido cristalino ou vidro estilhaçado. Não toque em ou mais, pontos pretos ou brilhantes de luz (vermelho, vidro estilhaçado ou no líquido cristalino, que é tóxico, com azul ou verde) poderão aparecer, constantemente, mãos desprotegidas, uma vez que poderão ocorrer
Résumé du contenu de la page N° 13
Iniciar 1. Desembalagem e Instalação • Antes de usar este novo Monitor TV, queira abrir a caixa de embalagem do Monitor TV e certificar-se de que ele e todos os acessórios estejam presentes e sem danos. Monitor TV AOC Base Cabo de alimentação AC Warranty Card Cabo analógico Controle remoto Cartão de garantia CD do Manual Guia de Baterias do controle Configuração Rápida remoto 13
Résumé du contenu de la page N° 14
Preparação para Montagem na Parede Instale em uma parede usando o Suporte de Montagem na Parede (vendido separadamente). Antes de montar o Monitor TV numa parede, a Base deverá ser retirada do Monitor TV. • Não remova a Base por qualquer razão que não seja a de montar o Monitor TV na parede. Siga os passos seguintes para remover a Base: 1. Desconecte todos os cabos do Monitor TV. 2. Com cuidado, apóie o Monitor TV, com a face para baixo, sobre uma superfície nivelada e estável e coberta com pan
Résumé du contenu de la page N° 15
2. Conexão de Equipamento Externo Conectores do Monitor TV Conexão PC e Áudio Conexão YPbPr Conexões AV, S-Vídeo e Fone de Ouvido Conexão de antena Conexões AV e S-Vídeo TOMADA DO FONE DE OUVIDO Conecta ao seu fone de ouvido. Se ele não encaixar na tomada, use um adaptador adequado (não fornecido). • Enquanto o fone de ouvido estiver conectado, os alto-falantes do Monitor TV estarão mudos. ENTRADA VÍDEO COMPOSTO / Conecta à tomada de saída de Vídeo Composto (COMPOSITE VIDEO L-ÁUDIO-R OUT) do seu
Résumé du contenu de la page N° 16
Conexão PC e Áudio Conexão YPbPr Conexões AV, S-Vídeo e Fone de Ouvido Conexão de antena Conexões AV e S-Vídeo ENTRADA PC (RGB/ÁUDIO) Conexão a um conector de saída de vídeo de PC usando cabo HD 15-HD 15 (RGB analógico). Poderá também ser conectado a outro equipamento RGB analógico. Veja “Tabela de Referência de Sinal de Entrada PC” na página 18 para os sinais que poderão ser exibidos. • Para alguns computadores Apple Macintosh, poderá ser necessário usar um adaptador (não fornecido). Se este fo
Résumé du contenu de la page N° 17
3. Conexão do Monitor TV Sistema de cabo ou Sistema de antena VHF/UHF • Recomenda-se que você conecte a entrada de antena/cabo usando um cabo coaxial de 75 ohms para recepção ótima da imagem. Um cabo paralelo de 300 ohms poderá ser facilmente afetado por interferência de frequência de rádio resultando em degradação de sinal. Cabo ou VHF/UHF (ou somente VHF) Cabo coaxial de 75 Parte traseira do Monitor TV ohms (fornecido) Entrada VHF/UHF Interface de Alta Definição Você poderá apreciar a progra
Résumé du contenu de la page N° 18
Conexão HDMI Se o equipamento tiver uma tomada DVI e não tiver uma tomada HDMI, conecte a tomada DVI na tomada de entrada HDMI IN (com cabo DVI para HDMI ou adaptador) e conecte a tomada de áudio nas tomadas de entrada de áudio PC (PC AUDIO IN). Conexão de sinal componente 18
Résumé du contenu de la page N° 19
Conexão de sinal composto Conexão PC Use o Monitor TV como monitor para seu PC mostrado abaixo com conexão HD 15 para HD 15. Este Monitor TV também poderá ser conectado a um PC com saída DVI ou HDMI (Veja Guia de Configuração Rápida, em separado). • Conecte a tomada de entrada PC IN ao PC usando o cabo HD 15-HD 15 com núcleo de ferrite (RGB analógico) e cabo de áudio. • Se o PC estiver conectado ao Monitor TV e nenhum sinal for disponibilizado do PC por mais de 30 segundos, o Monitor TV entrará,
Résumé du contenu de la page N° 20
Tabela de Referência de Sinal de Entrada do PC Depois de conectar o PC ao Monitor TV, ajuste o sinal de saída do PC de acordo com a tabela abaixo. Pré-ajuste do Modo PC Padrão Resolução Frequência Frequência Horizontal (kHz) Vertical (Hz) VGA 640×480 @60Hz DMT 31,469 59,940 VGA 640×480 @67Hz MAC 35,000 66,667 VGA 640×480 @72Hz DMT 37,861 72,809 VGA 640×480 @75Hz DMT 37,500 75,000 Dos-mode 720×400 @70Hz DOS 31,469 70,087 SVGA 800×600 @56Hz DMT 35,156 56,250 SVGA 800×600 @60Hz DMT 37,879 60,317 SV
