Résumé du contenu de la page N° 1
Résumé du contenu de la page N° 2
IMPORTANT SAFEGUARDS safety When using electrical appliances, to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions should be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. • Brewed coffee and grounds, both in the brew basket and decanter, are very hot. Handle with care to avoid scalding. • Scalding may occure if the lid is removed during the brewing cycles. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Operate only with all li
Résumé du contenu de la page N° 3
safety • To disconnect, turn any control to OFF, then remove plug from wall outlet. • Do not use appliance for other than intended use. • Use on a hard, flat level surface only, to avoid interruption of air flow underneath the appliance. SPECIAL INSTRUCTIONS Special Cord Set Instructions A short supply power cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use. If an
Résumé du contenu de la page N° 4
Table of Contents contents Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Learning About Your Coffeemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Using Your Coffeemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Brewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Setting the Clock a
Résumé du contenu de la page N° 5
Welcome welcome ® Congratulations! You are the owner of a SUNBEAM Coffeemaker. Please read all of the instructions in this manual carefully before you begin to use this appliance. Proper care and maintenance will ensure the long life of this appliance and its trouble-free operation. Save these instructions and refer to them often for cleaning and care tips. Date product received: ___________________________________ Service number: _________________________________________ (Located on the bottom
Résumé du contenu de la page N° 6
Hour Min Brew your coffeemaker Learning About Your Coffeemaker Features of Your Coffeemaker H D A A. Water Reservoir C B. Water Window B C. Filter Basket D. Reservoir Lid E. Warming Plate F. Decanter F G. Clock and Timer H. Shower Head E G Automatic Pause ’n Serve Drip Stop Valve For your convenience our Pause ’n Serve feature allows you up to 30 seconds to sneak a cup while coffee is still brewing. It also prevents any remaining coffee in the filter basket from dripping onto the warm
Résumé du contenu de la page N° 7
your coffeemaker Using Your Coffeemaker Brewing Important: Clean Before Using the First Time! Wash decanter, lid and removable filter basket in mild detergent and water. Rinse each thoroughly. Follow steps 5 through 7 below (with water only) to clean the inside of your coffeemaker. 1. Open the reservoir lid by lifting the tab at the front, swing the showerhead to the right and lift out the brew basket using the convenient finger loop handle. ® 2. Insert a MR. COFFEE paper filter into the filter
Résumé du contenu de la page N° 8
brewing 4. Swing the showerhead to the left over the brew basket. Note: If you forget to position correctly, the reservoir lid will automatically position the showerhead when closed. 5. Fill the decanter with tap water to desired capacity as marked on the side of the decanter. (1 cup equals 5 ounces) Pour the water into the reservoir. Close the reservoir lid completely and place the empty decanter onto the warming plate. 6. A convenient water level window is positioned on the right side of the
Résumé du contenu de la page N° 9
Setting the Clock and T clock/timer imer Important: Please Read Before First Use. The clock on these models must be set first before the coffeemaker will operate. Clock and Timer Diagram Hour Min Brew AUTO CONTROL OFF HOUR MINUTE BREW ON/OFF SWITCH LIGHT*SET SET SET LIGHT (ON/OFF/AUTO) *Indicates unit has automatically shut off To Set the Clock 1. Slide the control switch to OFF. 2. Plug the power cord into your electrical outlet. The clock display will flash until you set the time. 3.
Résumé du contenu de la page N° 10
clock/timer Brewing Automatically at the Preset Time 1. Follow Steps 1– 5 on Pages 3– 4 in the “Brewing Coffee” Section. 2. Always slide the control switch to OFF and then to AUTO. 3. Brewing will begin at the time you have pre-set and the coffee will remain hot in the decanter for 2 hours. To keep your coffee hot for an additional 2 hours, slide the switch from AUTO to ON. Important: To Reset Auto-Brew at Pre-Set Time The programmable timer will NOT automatically brew the next day if left in
Résumé du contenu de la page N° 11
maintenance Care and Cleaning Decanter Use and Care Breakage may occur if the following instructions are not followed: • Use only decanters specifically designed for Sunbeam models. • This decanter is designed for use with your Sunbeam coffeemaker and therefore must never be used on a rangetop or in any oven, including a microwave. • Do not use a hot decanter on a wet or cold surface. • Do not use a cracked decanter or a decanter with a loose or weakened handle. • Do not clean the decanter wi
Résumé du contenu de la page N° 12
maintenance • Wash and rinse decanter thoroughly using a soft cloth. Do not use harsh abrasive cleaners. These may cause scratches, which can lead to breakage. • Decanter and lid are top-rack dishwasher safe. Coffeemaker Cleaning Your coffeemaker must be cleaned when you begin to notice excessive steaming or the brewing time increases considerably. This condition is caused by a buildup of lime and mineral deposits from your water. If the pumping action stops before all the water has been pumpe
Résumé du contenu de la page N° 13
maintenance 6. Discard the vinegar and paper filter. 7. To flush out all traces of the vinegar, pour a decanter full of tap water into the coffeemaker, turn it ON, and allow it all to cycle through. 8. Discard the water and turn the coffeemaker OFF. Repeat Steps 7 and 8. Sunbeam Coffeemaker Replacement Parts IF SERVICE IS REQUIRED, DO NOT RETURN TO YOUR STORE For Service, Call 1-800-458-8407 9:00 A.M. to 6:00 P.M., Eastern Standard Time, Monday through Friday 9:00 A.M. to 3:00 P.M., Eastern Stan
Résumé du contenu de la page N° 14
One-Year Limited Warrantywarranty Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a simila
Résumé du contenu de la page N° 15
Notes notes 11 notas Notas 11
Résumé du contenu de la page N° 16
DO NOT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE For product questions: Sunbeam Consumer Service P.O. Box 948389 Maitland, FL 32794-8389 1.800.458.8407 www.sunbeam.com DO NOT SEND PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS ©2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. ® ® SUNBEAM and MR. COFFEE are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, FL 33431 Printed in China P.N. 109404 NO ENVÍE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ Para hacer consultas
Résumé du contenu de la page N° 17
Résumé du contenu de la page N° 18
IMPORTANT SAFEGUARDS safety When using electrical appliances, to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions should be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. • Brewed coffee and grounds, both in the brew basket and decanter, are very hot. Handle with care to avoid scalding. • Scalding may occure if the lid is removed during the brewing cycles. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Operate only with all li
Résumé du contenu de la page N° 19
safety • To disconnect, turn any control to OFF, then remove plug from wall outlet. • Do not use appliance for other than intended use. • Use on a hard, flat level surface only, to avoid interruption of air flow underneath the appliance. SPECIAL INSTRUCTIONS Special Cord Set Instructions A short supply power cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use. If an
Résumé du contenu de la page N° 20
Table of Contents contents Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Learning About Your Coffeemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Using Your Coffeemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Brewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Setting the Clock a
