Résumé du contenu de la page N° 1
Hervidor inalámbrico DE 1.7l
1.7l cordless KeTTle
CustomerCare line:
Me xic o
01-714-2500
USA/Canada
1-800-231-9786
Accesorios/Partes (ee.UU / Canadá)
Accessories/Parts (USA / Canada)
1-800-738-0245
Model o/Model
❍ JK C680-CL
Résumé du contenu de la page N° 2
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. ENCHUFE POlARIZADO (Solamente para los modelos 10V) es t e apar at o cuent a c on un enchuf e polarizado (un c ont act o es más ancho que el otr o). A fin de r educir el riesgo de un choque eléctric o, es t e enchuf e INSTRUCCIONES IMPORTANTES enc aja en una t oma de c orrient e polarizada en un sol o sentido. Si el enchuf e no entr a en la t oma de c orrient e, inviért al o y si aun
Résumé du contenu de la page N° 3
Este producto puede variar ligeramente de el que aparece ilustrado Como usar es t e apar at o es solament e par a uso domés tic o y sól o par a hervir agua. Ant es de usar por primer a v ez, lav e el int erior de el hervidor y el filtr o de esc amas r emo vibl e c on agua jabonada y enjuague. COMO HERVIR AGUA 1. P ar a hervir agua, pr esione sobr e el desenganche de la t apa a fin de abrirla (A). la t apa permanec e fija en posición
Résumé du contenu de la page N° 4
FIl TRO DE SARRO DETECCIÓN DE FAllAS Siempr e hierv a el agua c on el filtr o de sarr o en su lugar, jus t o detrás de la boquilla (D). PROBlEMA CAUSA POSIBlE SOl UCIÓN el sarr o se f orma c on el tiempo al c al ent ar agua. Aunque el sarr o es natur al e inof ensiv o, puede pr oducir una sus t ancia el hervidor el hervidor no es tá V erifique que el apar at o es té pol v orient a o partículas miner al es que pueden c aer en las no c alient a.
Résumé du contenu de la page N° 5
¿NECESITA AYUDA? Póliza de Garantía (Válida sólo para México) P ar a servicio, r epar aciones o pr egunt as r elacionadas al pr oduct o, por f av or llame al númer o del c entr o de servicio que se indic a par a el país donde us t ed Duración c ompr ó su pr oduct o. Applic a Manuf acturing, S. de R. l. de C.V . gar antiza es t e pr oduct o por 2 años No de vuél v a el pr oduct o al f abric ant e. llame o ll e v e el pr oduct o a un c entr o de a partir de la f echa original de c ompr a. se
Résumé du contenu de la page N° 6
S e l l o d e l d i s t r i b u i d o r : P or f av or llame al númer o c orr espondient e que apar ec e en la lis t a a c ontinuación Comercializado por: par a solicit ar que se haga ef ectiv a la gar antía y donde Ud. puede solicit ar servicio, F e c h a d e c o m p r a : Applic a Manuf acturing, S. de R. l. de C.V . r epar aciones o part es en el país donde el pr oduct o fué c ompr ado. T ambién puede Pr esident e Mazarik No111, 1er Piso M o d e l o : c onsult arnos
Résumé du contenu de la page N° 7
Please Read and Save this Use and Care Book. POlARIZED Pl UG (10V Models Only) This applianc e has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o IMPORTANT SAFEGUARDS r educ e the risk of el ectric shock, this plug is int ended t o fit int o a polarized outl et onl y one way . If the plug does not fit full y int o the outl et, r e v er se the When using el ectric al applianc es, basic saf ety pr ec autions should al ways plug. If
Résumé du contenu de la page N° 8
Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This applianc e is f or household use onl y and is f or boiling wat er onl y . Bef or e fir s t use, wash the int erior of the k ettl e and the r emo v abl e sc al e filt er with soapy wat er and rinse. BOIlING WATER 1. T o boil wat er, pr es s the lid r el ease t o open the lid (A). The lid l ocks in open position. 2. Fill the k ettl e with wat er t o desir ed l e v el
Résumé du contenu de la page N° 9
SCAlE FIl TER TROUBlESHOOTING Al ways boil wat er with the sc al e filt er in plac e jus t behind the spout (D). lime sc al e f orms o v er time when wat er is heat ed. Though sc al e is natur al and harml es s, it may pr oduc e a PROBlEM POSSIBlE CAUSE SOl UTION po wdery subs t anc e or miner al-lik e chunks that c an get int o y our hot be v er ages and aff ect the t as t e. Whil e the c onc eal ed Kettl e is not heating. Kettl e is not plug
Résumé du contenu de la page N° 10
NEED HElP? F or servic e, r epair or any ques tions r egar ding y our applianc e, c all the appr opriat e 800 number on c o v er of this book. Pl ease DO NOT r eturn the pr oduct t o the plac e of pur chase. Also, pl ease DO NOT mail pr oduct back t o manuf actur er, nor bring it t o a servic e c ent er . Y ou may also want t o c onsult the w ebsit e lis t ed on the c o v er of this manual. Two-Year limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) What does it cover? • Any de
Résumé du contenu de la page N° 11
Copyright © 2009 Applic a Consumer Pr oducts, Inc. 2009/11-4-12S/e
