Résumé du contenu de la page N° 1
®
!
"
" "#
$
%
# #"
#!
&
%
"
!
%
'%
( )"*
!
'%
Combat
+ ,,"
#"
%
#"
"
%
"-
"*
!
'%
Cabinet Heaters
!
"
% .
%#
Installation, Commissioning,
/ -
%
#"
"#!
%
"
% 0
#"
!
" ,
Operation & Service Manual
OIL-FIRED:
Model POP-ECA
015 to 0100
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
TABLE OF CONTENTS SECTION 1: Heater Safety......................................................2 9.11 CCH Wiring Diagram Gas Models 60-100 SECTION 2: Installer Responsibility .....................................2 (floor standing) .........................................................28 2.1 Clearances to Combustibles ........................................2 9.12 CCH Wiring Diagram Oil Models 60-100 2.2 Corrosive Chemicals....................................................2 (floor standin
Résumé du contenu de la page N° 4
Résumé du contenu de la page N° 5
TABLE OF FIGURES Figure 1: Installation Clearances and Clearances to Combustibles .............................................................4 Figure 2: Typical Installation of a Gas Fired Cabinet Heater ... 11 Figure 3: Typical Installation of a Oil-Fired Cabinet Heater ..... 12 Figure 4: Flue Termination ...................................................... 13 Figure 5: Offset Flues with 135° bends ................................... 13 Figure 6: Guy Wire...................................
Résumé du contenu de la page N° 6
Résumé du contenu de la page N° 7
Product Approval ® ROBERTS GORDON appliances have been tested and CE certified as complying with the essential requirements of the Gas Appliance Directive, the Low Voltage Directive, the Electromagnetic Compatibility Directive and the Machinery Directive for use with natural gas and LPG when installed, commissioned and maintained in accordance with these instructions. These instructions refer to gas appliances designed to operate in the European Union. Appliances designed for other countrie
Résumé du contenu de la page N° 8
® COMBAT CABINET HEATERS INSTALLATION, COMMISSIONING, OPERATION AND SERVICE MANUAL SECTION 1: HEATER SAFETY Your Safety Is Important to Us! clearances to combustibles. Affix the tag on a wall This symbol is used throughout the near the heater. manual to notify you of possible fire, electrical or burn hazards. Please pay 2.2 Corrosive Chemicals special attention when reading and following the warnings in these sections. Installation, Service and Annual Inspection of heater must be do
Résumé du contenu de la page N° 9
SECTION 3: CRITICAL CONSIDERATIONS SECTION 3: CRITICAL CONSIDERATIONS 3.1 Basic Information 3.7 Electrical Supply Cabinet heaters are supplied with burners suitable A permanent 230 V, 50 Hz, 1 Ø is required on for on/off operation as standard. As an option, oil- models 15 to 30 and 400 V, 50 Hz, 3 Ø and neutral fired burners are available with two-stage operation required on models 40 to 100 (special version PGP and gas-fired burners are available with full and POP 040 and 050 models are avai
Résumé du contenu de la page N° 10
® COMBAT CABINET HEATERS INSTALLATION, COMMISSIONING, OPERATION AND SERVICE MANUAL WARNING Fire Hazard Some objects will catch fire or explode when placed close to heater. Keep all flammable objects, liquids and vapours the required distance away from the heater. Failure to follow these instructions can result in death, injury or property damage. Figure 1: Installation Clearances and Clearances to Combustibles The flue pipe must have clearance from combustibles
Résumé du contenu de la page N° 11
SECTION 4: SPECIFICATIONS SECTION 4: SPECIFICATIONS 4.1 PGP & POP Internal Heaters Front View Rear View Side View Side View (all models) (all models) (Models 015 - 050) (Models 060 - 0100)
Dimension Data - PGP & POP Internal Heaters Model 015/020 030 040 050 060/070/080 0100 mm 724 724 857 1016 1016 1016 A Width (in) 29 29 34 40 40 40 mm 857 857 857 1016 1676 1994 B Depth, Cabinet Only (in) 34 34 34 40 66 79 mm 1740 1740 1930 1930 1930 1930 C
Résumé du contenu de la page N° 12
® COMBAT CABINET HEATERS INSTALLATION, COMMISSIONING, OPERATION AND SERVICE MANUAL 4.2 PGP & POP External Heaters Front View Side View Rear View
Dimension Data - PGP & POP External Heaters Model 015/020/030 040 050 060/070/080 0100 mm 724 857 857 1016 1016 A Width (in) 29 34 34 40 40 mm 857 857 1016 1676 1994 B Depth, Cabinet Only (in) 34 34 40 66 79 mm 1740 1930 1930 1930 1930 C Height, Cabinet Only (in) 69 76 76 76 76 mm 1396 1
Résumé du contenu de la page N° 13
SECTION 4: SPECIFICATIONS 4.3 Air Outlet and Flue Arrangements 4.3.1 Vertical and Horizontal Heaters - Free Blowing (top view) NOTE: Models 015-020 are fitted with 229 mm (9") diameter discharge heads as standard. Models 030-0100 are fitted with 356 mm (14") diameter discharge heads as standard. 4.3.2 Vertical and Horizontal Heaters - Air Outlet Spigots (top view)
Résumé du contenu de la page N° 14
® COMBAT CABINET HEATERS INSTALLATION, COMMISSIONING, OPERATION AND SERVICE MANUAL 4.4 General Technical Data Table (all models) Appliance Category II 2H/L 3B/P Model 015 020 030 040 050 060 070 080 0100 Electrical Supply* 230 V / 50 Hz / 1 Ø 400 V / 50 Hz / 3 Ø Main Fan Motor Type Direct Drive Belt Drive Motor Size (kW) 0.75 2.2 1.5 2.2 4.0 2 A x 2 A x Motor Pulley (PCD) NA 2 A x 95 mm 80 mm 106 mm 2 A x 2 A x 2 A x 2 A x Fan Pulley (PCD) NA 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm Start Current (Am
Résumé du contenu de la page N° 15
SECTION 4: SPECIFICATIONS 4.6 Technical Data - Ecoflam Modulating Burners (all models - burner reference "H") Model 015 020 030 040 050 060 070 080 0100 (kW) 55.5 73.3 93.2 129.9 162.0 208.0 242.0 275.2 348.5 Maximum Gross Heat Input (Btu/h) x (1000) 189.4 250.1 318.0 443.2 552.7 709.7 825.7 939.0 1189.1 (kW) 50.0 66.0 84.0 117.0 146.0 187.4 218.0 248.0 314.0 Maximum Net Heat Input (Btu/h) x (1000) 170.6 225.2 286.6 399.2 498.2 639.4 743.8 846.2 1071.4 (kW) 38.9 51.3 65.2 90.9 113.4 145.6 169.4
Résumé du contenu de la page N° 16
® COMBAT CABINET HEATERS INSTALLATION, COMMISSIONING, OPERATION AND SERVICE MANUAL 4.7 Technical Data - Ecoflam Oil-Fired Burners (burner reference "G") Model 015 020 030 040 050 060 070 080 0100 (kW) 55.5 73.3 93.2 129.9 162.0 208.0 242.0 275.2 348.5 Gross Heat Input (Btu/h) x (1000) 189.4 250.1 318.0 443.2 552.7 709.7 825.7 939.0 1189.1 (kW) 47.4 61.2 78.4 110.2 134.5 177.7 205.3 230.4 293.4 Heat Output (Btu/h) x (1000) 161.8 208.9 267.4 375.9 458.8 606.5 700.3 786.2 1001.0 Burner Type Minor 8
Résumé du contenu de la page N° 17
SECTION 5: HEATER INSTALLATION SECTION 5: HEATER INSTALLATION should be placed on a firm, level, non-combustible surface that can support its weight. See Page 5, 5.1 General Section 4.1 for weight details. Heaters are designed for floor standing vertical installation. Special versions supplied with steel 5.2 Handling channels to support the heater are available and may be mounted horizontally. When installed All cabinet heaters are supplied secured to a horizontally, the heater will norma
Résumé du contenu de la page N° 18
® COMBAT CABINET HEATERS INSTALLATION, COMMISSIONING, OPERATION AND SERVICE MANUAL Figure 3: Typical Installation of a Oil-Fired Cabinet Heater !
" '
( # $ %
& % - ) )* ' 0 * + , 1 0 *! -*! . ) *! ( ))$ *! 12
Résumé du contenu de la page N° 19
SECTION 6: FLUE INSTALLATION SECTION 6: FLUE INSTALLATION 6.1 Flue Installation Figure 6 through Page 14, Figure 9. The joints WARNING between the flue and the roof or wall must be properly sealed. If the flue passes through a wall or ceiling of combustible material it must be enclosed by a sleeve of non-combustible material and be separated from the sleeve by at least a 25 mm air gap. Fire Hazard Some objects will catch fire or explode when Flues must be adequately supported so that the
Résumé du contenu de la page N° 20
® COMBAT CABINET HEATERS INSTALLATION, COMMISSIONING, OPERATION AND SERVICE MANUAL Figure 6: Guy Wire Figure 8: Flue and Roof Detail Screws, four typical. Over 2 m use Guy Wires Roof Clamp ring Roof Rain Collar Seal Rain Collar joint with high Roof Plate temperature silicon sealer Heat Sealed Wall Flash Band Use adequate support to Secure Bolts prevent heater from carrying Screws the weight of Stainless Steel the flue. Roof Tidy Plate Figure 7: Socket Direction Figure 9: Flue and Heater Spigot
