Résumé du contenu de la page N° 1
FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R
Pleasedo not return product to retailer.
Porfavor, no devuelvael producto al lugardecompra.
Veuilleznepasretournerleproduit au détaillant.
1--800--554--6723
Registeryourproduct onlineat:
Registresu producto en líneaen:
Enregistrezvotreproduiten ligneàl’adresse:
www.poulanpro.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
PP2000T
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can res
Résumé du contenu de la page N° 2
IDENTIFICATIONOFSAFETYSYMBOLS DANGER: RISK OF CUT. KEEP HANDS AND FEET AWAY FROM TINES AND CUTTING AREA. Rotating tines can cause serious injury. Do not attempt to clear away cut material or hold material to be cut when the engine/motor is running. Make sure powerhead is stopped and spark plug wire is disconnected (or powerhead is disconnected from power source) when removing jammed material from the tines. Do not grab or hold attachment by the tines. WARNING: This unit canbe dangerous! Careless
Résumé du contenu de la page N° 3
S Secure hair above shoulder length. Secure install the proper wall outlet. Do not change or remove looseclothingor clothingwith the equipment plug, extension cord recep- loosely hanging ties, straps, tassels, etc. tacle, or extension cord plug in any way. They can be caught in moving parts. S Toreducerisk ofelectricalshock, useexten- S Being fully covered also helps protect you sioncords specifically markedas suitablefor fromdebris andpieces of toxic plantsthrown outdoorapplianceshavingelectric
Résumé du contenu de la page N° 4
UNIT/MAINTENANCESAFETY S Hold the unit firmly with both hands. S Keep firm footing andbalance. Do notover- reach or stand on unstable surfaces. WARNING: Disconnect powerhead S Look behind anduse carewhen backingup. sparkplug(ordisconnectpowerheadfrompow- S Keep all parts of your body away from the er source) before performing maintenance. tines and muffler. S Inspect entire unit before each use. Replace S Do not force the unit. Use only for jobs ex- damaged parts. Check for fuel leaks. Make plai
Résumé du contenu de la page N° 5
OPERATION KNOWYOURCULTIVATORATTACHMENT READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR CULTIVATORATTACHMENT. Comparetheillustrations withyourattachmenttofamiliarizeyourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Hanger Shaft TineGuard Cutting Tines CUTTINGTINES TINEGUARD The CUTTING TINES are designed to loosen TheTINEGUARDprovidespartialprotection soil. fromthe rotating tines. NOTE: Thecutting tines cannot beturned b
Résumé du contenu de la page N° 6
INSTALLINGATTACHMENT WARNING: Toavoidpersonalinjury, 1. Removetheshaftcapfromtheattachment nevercarrythecultivatorwhiletheunitisrun- (if present) and discard. ning. 2. Position locking/release button of attach- mentintoguiderecessofuppershaftcou- pler. WARNING: The gearbox gets very 3. Pushtheattachmentintothecoupleruntil hot after extended periods of use. To avoid the locking/release button snaps into the burns, do not touch the gearbox until it has primary hole. been allowedtocool. 4. Beforeus
Résumé du contenu de la page N° 7
MAINTENANCE TINEMAINTENANCE WARNING: Alwaysstopunitanddis- connect spark plug wire(or disconnectpow- WARNING: Thetineswillcontinueto erheadfrompowersource)beforeperforming spinaftertheenginestopsorafterthethrottle maintenance. trigger has been released. To avoidserious CHECKFORDAMAGEDOR injury, make sure the tines have stopped coasting and disconnect the spark plug (or WORNPARTS disconnect powerhead from power source) Contact an authorized service center for re- beforeperformingwork onthetines.
Résumé du contenu de la page N° 8
STORAGE S Clean the entireattachment. WARNING: Perform the following S Inspect the tine guard area and clean any steps after eachuse: dirtordebristhathascollected. Inspectthe S Allow attachment and gearbox to cool be- tines; replace tines that are bent, warped, cracked, broken or damaged in any other forestoringor transporting. way. S Position attachment so that any sharp ob- ject cannot accidentally causeinjury. S Lightly oil external metalsurfaces. S Store the attachment in a dry, well venti-
