Résumé du contenu de la page N° 1
ENGLISH FRANÇAIS
ESPAÑOL
R Trademark
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
BV200/BV1650/BV1800
BV1850/BV2000
LESeries
IMPORTANTMANUAL -- Donot throw away
MANUAL IMPORTANTE -- Nolodescarte
MANUEL IMPORTANT -- ÀConserver
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no h
Résumé du contenu de la page N° 2
cancausesparks)intheareaswherefuelis mixed, poured, or stored. SAFETY RULES D Mix and pour fuel in an outdoor area; store fuel inacool, dry,wellventilated place; use an approved, marked container for all fuel purposes. WARNING: Failure to follow all D Do not smoke while handling fuel or while Safety Rules and Precautions can result in operating the unit. serious injury. D Make sure the unit is properly assembled KNOWYOURUNIT and in good operating condition. S Readyourinstruction manualcarefully
Résumé du contenu de la page N° 3
disconnected. Keep vents and discharge MAINTENANCE section for information on tubes free of debris which can accumulate maintenance of the muffler and spark arrest- and restrict proper air flow. ing screen. D Neverplaceanyobjectintheairintakeopen- ing as this could restrict proper air flow and ASSEMBLY cause damage to the unit. D Neveruseforspreading chemicals, fertiliz- ers,orothersubstanceswhichmaycontain toxic materials. WARNING: Stop engine and be sure D Toavoidspreading fire,donotusenearlea
Résumé du contenu de la page N° 4
Vacuum Inlet Rib Retaining Post Vacuum Inlet Groove Cover D Place thehooksonthevacuumtube onthe retaining posts; pivot tubeinto position. Se- cure vacuum tube by turning the knob clockwise until tight. Knob D Insert the elbowtube into the blower outlet. Makesureelbowtuberibisaligned withthe blower outlet groove. D Turn clamp knob clockwise to tighten. D Secure the ends of the shoulder strap by routing the strap through the buckle as shown. Hooks D When converting back to the blower fea- ture, ma
Résumé du contenu de la page N° 5
S To reduce noise levels, limit the number of STARTING POSITION pieces of equipment used at any one time. S To reduce noise levels, operate power blowers at the lowest possible throttle speed to do the job. S Userakesandbroomstoloosen debrisbe- fore blowing. S In dusty conditions, slightly dampen sur- facesoruseamisterattachment whenwa- Blower ter is available. S Conserve water by using power blowers instead of hoses for many lawn and garden applications, includingareassuchasgutters, Vacuum scre
Résumé du contenu de la page N° 6
NOTE:If engine has not started, pull starter CLEANAIRFILTER rope5morepulls. Ifengine still does notrun, it is probably flooded. STARTINGAFLOODEDENGINE S Move the choke lever to the RUNposition. Air Filter Cover S Move throttle lever to the position. S Pull rope to clear engine of excess fuel. This could require pulling the starter rope many times. If unit still doesn’t start, call 1-800-554-6723. MAINTENANCE WARNING: Avoid touching muffler unless engine and muffler are cold. A hot Screws muffler
Résumé du contenu de la page N° 7
S Remove muffler cover. CHECKMUFFLERMOUNTING S Loosen and remove both screws from the SCREWS exhaust diverter. Once each year, ensure muffler mounting S Removetheexhaust diverter andsparkar- screws are secure and tightened properly to resting screen. prevent damage. S Install new spark arresting screen. S Reinstall exhaustdiverterandbothscrews. Cap Screws Tighten screws securely. S Reinstall muffler cover. NOTE: If any part of the muffler iscracked, broken or damaged, werecommend that the muffle
Résumé du contenu de la page N° 8
TROUBLESHOOTINGTABLE WARNING: Alwaysstopunitanddisconnectsparkplugbeforeperforminganyofthe recommended remedies below other than remedies that require operation of the unit. TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not S Engine flooded. S See “Starting Instructions.” S Fuel tank empty. S Fill tank with correct fuel mixture. start. S Spark plug not firing. S Install new spark plug. S Fuel not reaching carburetor. S Check for dirty fuel filter; replace. Check for kinked or split fuel line; repair or repla
Résumé du contenu de la page N° 9
RANTY COMMENCEMENT DATE: The war- U.S. EPA/CALIFORNIA ranty period begins on the date the small off-- roadengineispurchased. LENGTHOFCOV- EMISSION CONTROL ERAGE: This warranty shall be for a period of WARRANTY STATEMENT two years from the initial date of purchase. WHAT IS COVERED: REPAIR OR RE- YOURWARRANTY RIGHTS ANDOBLIGA- PLACEMENT OF PARTS. Repair or replace- mentofanywarrantedpart willbeperformedat TIONS: The U.S. Environmental Protection no charge to the owner at an approved POU- Agency/Ca
